「どうかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > どうかんの意味・解説 > どうかんに関連した中国語例文


「どうかん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6560



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 131 132 次へ>

この区間の鉄道は少し修理する必要がある.

这段铁路需要修一下。 - 白水社 中国語辞典

その映画を見終わって,彼はたいへん感動した.

看完这部电影,他非常激动。 - 白水社 中国語辞典

(汽車の)機関助手,(自動車の)運転助手.

副司机 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の話を聞いてとても感動した.

我听着她的话很感动。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても(深く)感動させられた.

她很(深)受感动。 - 白水社 中国語辞典

この小説は涙を流さんばかりに彼を感動させた.

这本小说把他感动得流眼泪了。 - 白水社 中国語辞典

人の心を打つ彼の事跡は我々を感動させた.

他的动人事迹感染了我们。 - 白水社 中国語辞典

これは一くだりの感動的な物語である.

这是一段感人的故事。 - 白水社 中国語辞典

私たちは毎回読むごとに新しい感動があった.

我们每读一次都有新的感受。 - 白水社 中国語辞典

私個人こういう見方に完全に同意します.

我个人完全同意这种看法。 - 白水社 中国語辞典


寒波がやって来たのか,道理でこんなに寒いわけだ.

寒潮来了,怪不得这么冷。 - 白水社 中国語辞典

道路の清掃は皆に頼って管理する.

街道的卫生靠大家来管。 - 白水社 中国語辞典

我々は労働力が幾分過剰であると感じる.

我们感到劳动力有些过剩。 - 白水社 中国語辞典

1秒間に1回の振動を1ヘルツとする.

每秒钟振动一次为一赫兹。 - 白水社 中国語辞典

増産節約運動は盛んに行なわれている.

增产节约运动搞得很火炽。 - 白水社 中国語辞典

多方面に同時に気を配る時間がない.

无暇兼顾 - 白水社 中国語辞典

歩哨は日夜敵の行動を監視している.

哨兵日夜监视着敌人的行动。 - 白水社 中国語辞典

私の一挙一動はすべてスパイの監視を受けた.

我的一举一动都受到特务的监视。 - 白水社 中国語辞典

同一階級の者が共有する感情.

阶级感情 - 白水社 中国語辞典

労働力の不足を緩和せねばならない.

必须缓和劳动力的紧张。 - 白水社 中国語辞典

この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている.

这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。 - 白水社 中国語辞典

言葉に誠意がこもっており人を感動させる.

词意恳挚动人。 - 白水社 中国語辞典

彼は地主のところで10年間苦しい労働をした.

他在地主家做了十年的苦工。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの有能な幹部を指導して育てた.

他领导出来好多能干的干部。 - 白水社 中国語辞典

ビデオはこの1つ1つの感動的なシーンを収めた.

录像机录下了这一幕幕动人的情景。 - 白水社 中国語辞典

同級生が順番に看病する.

同学们轮流看护病人。 - 白水社 中国語辞典

十八羅漢が本堂の両側に並んでいる.

十八个罗汉罗列在大雄宝殿的两边。 - 白水社 中国語辞典

彼女の才幹は家事労働の中に埋没させられた.

她的才干埋没在家务劳动中。 - 白水社 中国語辞典

この映画は我々に時代の脈動を感じさせた.

这部电影使我们感觉到了时代的脉搏。 - 白水社 中国語辞典

地下印刷所はこっそり2年間活動した.

地下印刷所秘密地工作了两年。 - 白水社 中国語辞典

(個人的関係を通じて行なう)直接の指導.

面对面的领导 - 白水社 中国語辞典

小説中の描写は生き生きとして人を感動させる.

小说中的描述生动感人。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの上もなく感動し,涙が目を曇らせた.

他心里无比激动,泪水模糊了他的双眼。 - 白水社 中国語辞典

愚鈍な人,無表情な人,無感動な人,反応の鈍い人.

木头人儿 - 白水社 中国語辞典

客観世界を能動的に改造しなければならない.

必须能动地改造客观世界。 - 白水社 中国語辞典

(人の行動に関する)偽の事実をでっち上げる.

炮制假材料 - 白水社 中国語辞典

毎日運動場で15分間駆け足する.

每天在操场跑步十五分钟。 - 白水社 中国語辞典

体育活動が盛んに行なわれだした.

体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。 - 白水社 中国語辞典

民族間の平等を実現しなければならない.

需要实现民族间的平等。 - 白水社 中国語辞典

落ち着いた口調でこの感動的な事柄を述べた.

用平稳的语调讲述这件动人的事。 - 白水社 中国語辞典

教育局と財政局は2つの同格の機関である.

教育厅和财政厅是两个平行机关。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します.

敬乞指教 - 白水社 中国語辞典

彼らは感動の涙を無理にこらえた.

他们强忍住了激动的泪花。 - 白水社 中国語辞典

同窓生が出会うと格別親しい感じがする.

老同学一见面显得特别亲热。 - 白水社 中国語辞典

彼らの深い友情に私は感動した.

他们的深厚情谊使我感动。 - 白水社 中国語辞典

皆に勧告されて,彼は正道を歩むようになった.

在大家的劝导下,他走上了正路。 - 白水社 中国語辞典

出稼ぎ労働者の帰郷勧告の仕事をしっかりとやる.

做好民工的劝返工作。 - 白水社 中国語辞典

(ある刑事事件に関連した)刑事被告人一同.

一干人犯 - 白水社 中国語辞典

我々は…の類の映画には同感することはできない.

我们不能对…之类的电影认同。 - 白水社 中国語辞典

共同の生活は思想感情の融合を促進した.

共同的生活促进了思想感情融合。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 131 132 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS