| 意味 | 例文 |
「どうしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23572件
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。
- 中国語会話例文集
どうかその車両識別番号を言ってください。
请告诉我们那个车辆的识别号码。 - 中国語会話例文集
どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか？
怎样才能更广泛地运用这个经历呢？ - 中国語会話例文集
彼が今鼻をどう動かしているのか見えますか？
能看到他现在是怎么动鼻子的吗？ - 中国語会話例文集
これが合っているかどうか確認してください。
请您确认这个是否符合。 - 中国語会話例文集
あなたの身体の調子はどうですか？
你身体的状况怎么样？ - 中国語会話例文集
もし実験が長引いたらどうなるの？
如果实验延长了的话会怎样呢？ - 中国語会話例文集
私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？
我很好，你怎么样？ - 中国語会話例文集
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
所以那些男人们看起来仪表堂堂。 - 中国語会話例文集
このデータが役に立つかどうか確認してください。
请确认这个数据是否有用。 - 中国語会話例文集
どうかその分析をお願いします。
无论如何拜托你做那个的分析。 - 中国語会話例文集
それに関してどうすればいいのか分からない。
我不知道关于那个该怎么做。 - 中国語会話例文集
彼がその本をどうしても見たいと言っている。
他说无论如何都想看那本书。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして何度も同じことをするのですか？
你为什么要三番两次做同样的事。 - 中国語会話例文集
彼が日本に戻ると聞いた時、どう思いましたか。
你在听到他要回日本时是怎么想的？ - 中国語会話例文集
あの二人はその後どうなりましたか？
那两个人在那之后怎么样了？ - 中国語会話例文集
あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。
我担心你是不是忘了我的样子了。 - 中国語会話例文集
この連休をどう過ごしていますか？
你是在如何度过这个连休？ - 中国語会話例文集
その部品を輸出できるかどうか調べます。
我查一下那个零件能否出口。 - 中国語会話例文集
それに参加できるかどうか、私に教えてください。
请告诉我您不能参加那个。 - 中国語会話例文集
彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。
我向他确认了那个是否可行。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして横になったまま本を読むの？
你为什么躺着看书呢？ - 中国語会話例文集
それをしてもいいかどうかは別問題です。
那个可不可以做是另外一件事。 - 中国語会話例文集
真相がどうやって解き明かされたのか知りたいです。
想要知道真相怎么被弄清楚的。 - 中国語会話例文集
彼は労働組合主義の運動に生涯を捧げた。
他为工会主义运动献出了一生。 - 中国語会話例文集
テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。
带您入座，这边请。 - 中国語会話例文集
どうぞご遠慮なく召し上がってください。
请别客气随便吃。 - 中国語会話例文集
どうして日本に興味をもったのですか？
为什么会对日本产生兴趣？ - 中国語会話例文集
スコットランドの暮らしはどうだった？
苏格兰的生活怎么样？ - 中国語会話例文集
どうして彼女は機嫌が悪いのか。
为什么她心情不好啊? - 中国語会話例文集
先日はどうも有難うございました。
前些日子谢谢您了。 - 中国語会話例文集
この腕白小僧め［どうしてくれよう］！
我把你这个小淘气鬼！ - 白水社 中国語辞典
ご遠慮なく，どうぞご自由に召し上がってください！
不客气，请随便用吧！ - 白水社 中国語辞典
君はどうして散歩に出かけないのですか？
你怎么不出去散散步呢？ - 白水社 中国語辞典
どうか私のことを心配なさらないように．
请不要为我担心。 - 白水社 中国語辞典
こういう災難をどうして避けることができようか！
怎么能避开这一种厄运呢？ - 白水社 中国語辞典
皆でこの事はどうすべきか検討してください．
大家合计这事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
彼女はぐっとこらえて，どうしても考えを変えない．
她狠了心，怎么也不改变主意。 - 白水社 中国語辞典
これはどうしたらよいか考えてみてください．
请你衡量一下这件事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
リンゴを買う時どうして選ばないのか？
买苹果怎么不拣拣？ - 白水社 中国語辞典
どうか劣等品を選び出してください．
请你把次品拣出来。 - 白水社 中国語辞典
反動派は彼を洞穴に押し込めた．
反动派把他禁锢在一个山洞里。 - 白水社 中国語辞典
真相はどうなのか，私もあまりはっきりわからない．
真相如何，我也不大了然。 - 白水社 中国語辞典
鍼医は患者にしびれるかどうか尋ねた．
针灸大夫问病人麻不麻。 - 白水社 中国語辞典
我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？
咱们的补助费怎么票啦？ - 白水社 中国語辞典
この件はどうもおかしい（何かありそうだ）．
这件事有些蹊跷。 - 白水社 中国語辞典
どうぞあなたの名前をサインしてください．
请签上您的名字。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ帳簿に名前をサインしてください．
请你把名子签到本子上。 - 白水社 中国語辞典
イスラム教徒用食堂．≒回民食堂．
清真食堂 - 白水社 中国語辞典
どうか私に確かな返事をください．
请你给我一个确定的答复。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
