意味 | 例文 |
「どうしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23572件
どうして面と向かってうそがつけようか!
怎么会当面撒谎呢? - 白水社 中国語辞典
彼らは扇動されて初めて騒動を起こしたのだ.
他们是受了煽动才闹事的。 - 白水社 中国語辞典
2,3人不足してもどうということがない.
少两三个人没关系。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点どうぞお許しください.
恕我少礼 - 白水社 中国語辞典
彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である.
他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典
君,じっくり考えてから決定したらどうだ.
你好好思想一下再做决定吧。 - 白水社 中国語辞典
可燃物を携帯しているかどうか捜査する.
搜查是否携带有易燃物品。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても損害を引き起こしてはならない.
千万不要造成损失。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして彼を他人に任せたのか?
你干嘛把他托给别人? - 白水社 中国語辞典
どうもあなた方お2人にはご迷惑をかけました.
实在委屈你二位了。 - 白水社 中国語辞典
酒はどうしてまだ燗ができないのか!
酒怎么还温不热呀! - 白水社 中国語辞典
先生にどうぞよろしくお伝えください.
向老师问一声好。 - 白水社 中国語辞典
弱い軍隊はどうして戦えるか?
虚弱的军队怎么能打仗? - 白水社 中国語辞典
子供たちはどうしても公園へ行きたがる.
孩子们一死儿要上公园。 - 白水社 中国語辞典
同じ物がどうして値段が違うのか?
一样的东西为什么价钱不同? - 白水社 中国語辞典
(若い男性の)風采が堂々としている.
仪表堂堂 - 白水社 中国語辞典
どうやるべきか,私には確かな考えがある.
该怎么做,我心里有准儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてこのように自分勝手にふるまうのか?
他怎么这样发贼横? - 白水社 中国語辞典
ねえ君,この件はいったいどうしたらよいか?
这件事你说应该怎么办? - 白水社 中国語辞典
もし彼らが本当に来たらどうするのか?
要是他们真的来怎么办? - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの金を,どうやってやりくりしろというのだ?
这点儿钱,让我怎么支配呀? - 白水社 中国語辞典
彼のような人がどうして当選できるだろうか?
像他这样的人怎么能中得了选呢。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点は,どうかお許しください.
有不周到的地方,请你多包涵。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きな点については,どうぞおっしゃってください.
有些事情注意不到,请多提醒。 - 白水社 中国語辞典
どうしても方法を考えなければならない.
总得想个办法 - 白水社 中国語辞典
あなた方の優しさに感動した。
我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集
彼女の強さに感動しました。
我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集
写真を同封します。
把照片一同装进信封里面。 - 中国語会話例文集
彼は営業部門に異動しました。
他被调到了营业部。 - 中国語会話例文集
その値は少し変動している。
那个价格稍微变动了。 - 中国語会話例文集
昨日はジムで運動しました。
我昨天在健身房运动了。 - 中国語会話例文集
少しでも運動しなさい。
你多少也运动一下。 - 中国語会話例文集
運動システムを詳しく調べる
详细调查运动系统 - 中国語会話例文集
この絵に感動しました。
我被这幅画感动了。 - 中国語会話例文集
リスボンへ移動しました。
我移居去了里斯本。 - 中国語会話例文集
夜景にとても感動しました。
我被夜景感动了。 - 中国語会話例文集
もう少し考えて行動しよう。
你多考虑一下再行动吧。 - 中国語会話例文集
その映画にとても感動しました。
我被那个电影打动了。 - 中国語会話例文集
それにとても感動しました。
我对那个十分感动。 - 中国語会話例文集
民衆は敵の策動を阻止した.
群众抵制了敌人的策动。 - 白水社 中国語辞典
情勢は激動して安定しない.
局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して涙を流した.
她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典
農民を軽視し,労動を蔑視する.
轻视农民,鄙视劳动 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてこんな事までしでかしたのか,私は本当に腑に落ちない!
他怎么会闹到这步田地,我真不解! - 白水社 中国語辞典
当社の生産体制にも「かんばん方式」を導入してはどうかという声がございます。
也有人说在本公司的生产体制里引进“招牌方式”怎么样。 - 中国語会話例文集
労働審判制度は、2006年に労働審判法によって導入されました。
劳动争议裁定制度在2006年根据劳动审判法被引入。 - 中国語会話例文集
この問題は,どうやら上司に伺いを立てる必要があるようだ(伺いを立てたらどうだ).
我认为这个问题,似乎有向上级请示的必要。 - 白水社 中国語辞典
4.無線通信システムの動作
4.无线电通信系统的操作 - 中国語 特許翻訳例文集
<4.無線通信システムの動作>
< 4.无线电通信系统的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
(4)無線通信システムの動作
(4)无线通信系统的操作 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |