「どげん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。

演員把人類的基本獸性表現得很好。 - 中国語会話例文集

どこまで行っても無限だよ。

不管去哪里都没有限制哦。 - 中国語会話例文集

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请您保重身体。 - 中国語会話例文集

どちらの表現がいいですか？

哪个表现方式比较好呢？ - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

毎日暑いけど元気ですか?

每天都很热你还好吗？ - 中国語会話例文集

どんな制限も私は受け入れます。

任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集

ほとんど限界を超えている。

大部分都超过了界限。 - 中国語会話例文集

元気です、どうも。あなたは？

我很好，谢谢。你呢？ - 中国語会話例文集

それをどのように実現しますか。

你要如何实现那个？ - 中国語会話例文集

どのようにそれを実現するか。

你要怎么实现那个？ - 中国語会話例文集

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请精神饱满地生活。 - 中国語会話例文集

原因がどこにあるか分かりました。

知道了原因在哪里。 - 中国語会話例文集

現地までどのように行きますか？

怎么去现场呢？ - 中国語会話例文集

どうぞお元気でお過ごしください。

请健康地度过每一天。 - 中国語会話例文集

これをお中元にどうぞ。

这是中元节的礼物，请收下。 - 中国語会話例文集

くれぐれも、どうかお元気で。

请千万保重身体。 - 中国語会話例文集

どうかこれからもお元気で。

今后也请一定要保重。 - 中国語会話例文集

どうか期日を厳守してください。

请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集

どちらの表現がいいですか？

哪个表达比较好？ - 中国語会話例文集

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

必ず期限どおりお返しします．

定当如期奉还。 - 白水社 中国語辞典

（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．

刊登稿约 - 白水社 中国語辞典

どうぞ現金を数えてください．

请你把现款过过数。 - 白水社 中国語辞典

（原爆などの）核爆発実験．

核试验 - 白水社 中国語辞典

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

どうぞ彼に言づけしてください．

请你给他捎个信儿。 - 白水社 中国語辞典

人間はどのみち死ぬものである．

人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典

本当の原因はどこにあるのか？

真正的原因在哪儿？ - 白水社 中国語辞典

これは原文どおり発送すること．

此件照发 - 白水社 中国語辞典

より高度なビジネスの現地化を実現できます。

可以实现更高的商业本地化。 - 中国語会話例文集

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集

洞穴や原野で暮らす，原始生活をする．

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

矛盾は事物発展の原動力と源泉である．

矛盾是事物发展的动力和源泉。 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する態度，現実主義的精神．

求实精神 - 白水社 中国語辞典

洞窟や原野で暮らす，原始生活をする．

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

図5に、その動作原理を示す。

图 5显示了其操作原理。 - 中国語 特許翻訳例文集

過酷な労働が原因だ。

残酷的工作是原因。 - 中国語会話例文集

家の玄関のドアを閉めなさい。

把家里玄关的门关上。 - 中国語会話例文集

写真乾板の感度を減じる

降低照相干板的感光度。 - 中国語会話例文集

土曜が一番元気です。

我星期六最有精神。 - 中国語会話例文集

現在日本は３２度である。

现在日本是32度。 - 中国語会話例文集

全反射の制限角度

完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集

無数のうそとばかな言動

无数的谎言和愚蠢的言行。 - 中国語会話例文集

動詞を現在完了にしなさい。

把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集

インドにある現地企業はAだ。

在印度的地方企业是A。 - 中国語会話例文集

最大限の努力を発揮する

发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集

その原因解明に努力します。

我努力弄清那个原因。 - 中国語会話例文集

超流動現象を説明する

说明超流动现象 - 中国語会話例文集