| 意味 | 例文 |
「どせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1769件
あなたはもっと責任のある行動を取るべきだ。
你应该做一些更负责的事情
- 中国語会話例文集
私にはドイツ国籍の友達が4人いる。
我有4个德国国籍的朋友。 - 中国語会話例文集
明日、同業他社との会議に出席する。
我明天出席别的同行公司的会议。 - 中国語会話例文集
もしここで努力すれば、彼女の成績は上がるだろう。
如果在这努力，她的成绩会提高吧。 - 中国語会話例文集
後部席の窓を全開に開けた。
我把后排座位的窗户全打开了。 - 中国語会話例文集
先週高校の同期会に出席しました。
我上个星期参加了高中的同届聚会。 - 中国語会話例文集
私たちにはそれの導入実績がある。
我们有引入那个的实际成果。 - 中国語会話例文集
健診人数・稼働車両数の2010年の実績です。
健康检查人数，运转车辆数的2010年的实绩。 - 中国語会話例文集
窓側、一番後ろの席でお願いします。
请坐在窗边最后面的位置。 - 中国語会話例文集
服装倒錯の精神力動的分析
异装癖的心理动力学分析 - 中国語会話例文集
子供の卒業式は妻が出席する予定です。
妻子打算出席孩子的毕业典礼。 - 中国語会話例文集
食堂ではなく飲み屋ですので、席料がかかります。
不是食堂而是酒馆，所以要付坐席费。 - 中国語会話例文集
窓際の席に変えてもらえませんか？
能换成靠窗的位置吗？ - 中国語会話例文集
2014年度のデータは、分析するのに不足している。
用2014年的数据做分析还不够。 - 中国語会話例文集
共同司会者の1人が病気で欠席した。
合作主持人中的一人因病缺席了。 - 中国語会話例文集
農業にはある程度の面積が必要だ。
农业需要一定程度的面积。 - 中国語会話例文集
膨大な数の書籍はカード索引で分類される。
数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。 - 中国語会話例文集
いつも窓際の席を頼みます。
我总是会预约窗户旁边的位置。 - 中国語会話例文集
座席をもとの位置にお戻しください。
请把座位放回原来的位置。 - 中国語会話例文集
ダイナマイトがドカンと鳴って，岩石が砕けた．
炸药轰隆一声，山石崩裂了。 - 白水社 中国語辞典
我々は同義語を弁別分析しなければならない．
我们必须辨析同义词。 - 白水社 中国語辞典
彼は会議の席上で自分の態度を表明した．
他在会上表示了自己的态度。 - 白水社 中国語辞典
川底に多くの土砂が堆積している．
河底沉积了不少泥沙。 - 白水社 中国語辞典
彼は大雪を物ともせず，人民のために石炭を届けた．
他冒着大雪，为人民送煤炭。 - 白水社 中国語辞典
彼は鉄道で配車に責任を負っている．
他在铁路上负责调度车辆。 - 白水社 中国語辞典
問題点を一度真剣に分析してみるべきだ．
应该把问题认真分析一下。 - 白水社 中国語辞典
人の心を打つ彼の事跡は我々を感動させた．
他的动人事迹感染了我们。 - 白水社 中国語辞典
その遺跡は発掘された後，また埋め戻された．
遗址发掘以后，又被回填了。 - 白水社 中国語辞典
中国大使も会見に同席した．
中国大使也参加了会见。 - 白水社 中国語辞典
資料カードが一箱また一箱と蓄積された．
资料卡片积了一箱又一箱。 - 白水社 中国語辞典
父母たるものは子供を教え育てる責任がある．
做父母的都有教养子女的责任。 - 白水社 中国語辞典
この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている．
这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。 - 白水社 中国語辞典
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する．
努力争取今年开门红。 - 白水社 中国語辞典
彼は川底の泥を船1隻分さらって来た．
他罱了一船泥来了。 - 白水社 中国語辞典
頼るべき親戚がいない，天涯孤独である．
六亲无靠((成語)) - 白水社 中国語辞典
石炭おけを坑道の入り口に積み上げてある．
把煤桶堆在窿门口。 - 白水社 中国語辞典
明細書を同封し，書籍1箱郵送申し上げます．
寄上图书一箱，内附清单。 - 白水社 中国語辞典
意見の合わない同志を排斥してはいけない．
不应该排斥意见不同的同志。 - 白水社 中国語辞典
庭の中の小道は玉石のモザイクが施してある．
甬道是鸡卵石嵌镶的。 - 白水社 中国語辞典
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた．
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供を抱いた婦人に座席を譲った．
他给一位抱孩子的妇女让座。 - 白水社 中国語辞典
温度が高くなると，鉱石は溶け始める．
温度一高，矿石就开始熔化。 - 白水社 中国語辞典
彼はあっと驚くような功績を挙げた．
他做出了惊人的事迹 - 白水社 中国語辞典
王さんの家に石炭を車1台分届ける．
给王家送去一车煤。 - 白水社 中国語辞典
今度の試験で，君の成績は悪くなった．
这次考试，你的成绩退步了。 - 白水社 中国語辞典
このトラックの積載限度は2トンである．
这辆卡车的载货限量是两吨。 - 白水社 中国語辞典
（石炭の粉末と土をこねたものを揺り動かして）豆炭を作る．
摇煤球儿 - 白水社 中国語辞典
鋭く急所を突いた批判・忠告，薬石の言．
药石之言((成語)) - 白水社 中国語辞典
大雨の後，用水路に土砂がたくさん堆積した．
大雨过后，水渠里淤了很多泥沙。 - 白水社 中国語辞典
工事現場に多くの泥が堆積している．
工地上淤积着很多泥沙。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
