「どば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は電力業界のアンバンドリングを主張した。

他主张了电力行业的分类计价。 - 中国語会話例文集

今晩はそのドラマの放送日です。

今晚是那部电视剧的播放日。 - 中国語会話例文集

これからこのバンドに注目します。

我接下来要关注这支乐队。 - 中国語会話例文集

以前の職場の同僚に会った。

我见到了以前单位的同事。 - 中国語会話例文集

今は就職活動を頑張りたいです。

我现在想努力就业。 - 中国語会話例文集

今まで一度もタバコを吸った事がない。

我至今没有抽过一次烟。 - 中国語会話例文集

不器用だから、人の2倍は努力しないといけない。

我笨，所以必须付出他人双倍的努力。 - 中国語会話例文集

私たちは今度こそバーベキューをしよう。

我们下次一定要烧烤啊。 - 中国語会話例文集

あるロックバンドのライブに行った。

我去了某个摇滚乐队的演唱会。 - 中国語会話例文集

こんなテレビ番組は、二度と放送して欲しくない。

我不希望这种电视节目再播第二次了。 - 中国語会話例文集

私は学校への体罰の再導入には反対である。

我反对再次向校园引入体罚。 - 中国語会話例文集

ドライバを買い、本棚を組み立てた。

买了螺丝刀，把书架组装起来了。 - 中国語会話例文集

チケットは2から5番窓口で買って下さい。

请到2号至5号窗口购票。 - 中国語会話例文集

お腹が痛いので四つん這いになって移動する。

肚子疼所以匍匐移动。 - 中国語会話例文集

家から最寄駅まで、バスを使用したい。

想坐公车去离家最近的车站。 - 中国語会話例文集

またアルバムの話に戻しましょう。

再回到相册的话题吧。 - 中国語会話例文集

ロンドン行きの搭乗口は何番ゲートですか？

去伦敦的乘车口是几号门啊？ - 中国語会話例文集

頑張って遅れを取り戻しましょう。

加油补上耽误的时间吧。 - 中国語会話例文集

昨晩送ったメールは届きましたか。

昨天发送的邮件收到了吗？ - 中国語会話例文集

日本にはそこら中に自動販売機があります。

日本到处都是自动贩卖机。 - 中国語会話例文集

フードメニューは、午前10時半からの販売です。

食物菜单是从上午10点开始贩卖。 - 中国語会話例文集

窓側、一番後ろの席でお願いします。

请坐在窗边最后面的位置。 - 中国語会話例文集

世界で広く反グローバリゼーション運動があった。

在全世界广泛展开了反全球化运动。 - 中国語会話例文集

ドバイに行くことを検討してみます。

探讨去迪拜的事情。 - 中国語会話例文集

不参加の場合、費用の払い戻しはしません。

不参加的情况下，不会退还费用。 - 中国語会話例文集

バロック建築の不自然で、気取っている様子

巴洛克式建筑不自然和夸张的样子 - 中国語会話例文集

医者から食事に関してのアドバイスを受ける。

得到了医生对于吃饭的建议。 - 中国語会話例文集

毛包炎の原因がステロイドである場合がある。

毛囊炎的原因有是由类固醇引起的情况。 - 中国語会話例文集

言葉にできない程楽しい旅行だった。

是个无法用言语表达的快乐的旅行。 - 中国語会話例文集

むやみな移動はかえって危険な場合があります。

轻率的移动反而会造成有危险。 - 中国語会話例文集

神経心理学者にアドバイスを求める

向神经心理学家征求意见。 - 中国語会話例文集

子供から大人まで幅広く参加している。

从小孩到大人都广泛参加。 - 中国語会話例文集

自動販売機からお釣りが出ません。

自动贩卖机出不来零钱。 - 中国語会話例文集

この建物は昔売春宿だった。

这个建筑以前是妓院。 - 中国語会話例文集

韓国では食堂でも割り箸を使わないの？

在韩国就算在食堂也不用一次性筷子吗？ - 中国語会話例文集

食堂には中国語の看板が出ていた。

食堂里放出了中文的招牌。 - 中国語会話例文集

カード名による検索とID番号による検索ができる。

能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集

ケーブルを固定している結束バンドをカットする。

剪掉把电线绑在一起的线。 - 中国語会話例文集

表通りの並木は冬場の夜にライトアップされる。

街边的树在冬季的夜里被点亮了。 - 中国語会話例文集

入場券はプレイガイドで発売予定です。

入场券在售票代理处预定发售。 - 中国語会話例文集

ベテランのドライバーに運転を依頼する。

委托经验足够的司机。 - 中国語会話例文集

あの自動販売機にサイダーが売っているよ。

那个自动贩卖机里有汽水。 - 中国語会話例文集

彼女は月曜日に職場に戻ってくる予定です。

她打算周一回单位。 - 中国語会話例文集

私は2ドアのファーストバックの新車を買った。

我买了一辆双门斜背式的新车。 - 中国語会話例文集

田中様のアドバイスをいつも頼りにしております。

田中先生的建议总是很可靠。 - 中国語会話例文集

一般発売日と同日に到着するよう発送します。

尽可能在一般发售日当天送到。 - 中国語会話例文集

色々とアドバイスを頂き、ありがとうございました。

谢谢您给我各种建议。 - 中国語会話例文集

新たな販売管理システムを導入しました。

引进了新的销售管理系统。 - 中国語会話例文集

彼は1920年にハーバード大学に入学した。

他在1920年的时候上了哈佛大学 - 中国語会話例文集

美術品は戦争中に火事場泥棒に盗まれた。

美术品在战争中被趁火打劫的人偷走了。 - 中国語会話例文集