「ないかひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないかひの意味・解説 > ないかひに関連した中国語例文


「ないかひ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2636



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ>

今度の失敗は彼の能力が低いからではなく,彼の努力が足りないからである.

这次失败不是由于他低能,而是因为他不够努力。 - 白水社 中国語辞典

こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよいかもしれない。

在这样天气好的日子,骑自行车旅游的话也许还不错。 - 中国語会話例文集

あなたほど私を愛してくれる人は今後現れないかもしれません。

今后可能不会有像你那样爱我的人出现了。 - 中国語会話例文集

虫が皮膚の上を這うような不快な感情が私に襲いかかった。

像虫子在皮肤上爬一样的不快的情绪向我袭来。 - 中国語会話例文集

一山幾らで買ったものだから,どれもこれもみなよいというわけにはいかない.

估堆儿买的,哪能件件都好。 - 白水社 中国語辞典

子供は(人の先を越して)口を挟んではいけない,横合いから口出しするな.

小孩子不要抢话。 - 白水社 中国語辞典

改革は生産力発展の必要によりいっそうこたえねばならない.

改革必须更适应于生产力发展的需要。 - 白水社 中国語辞典

この本は私はしばらくは必要ないから,先にご覧なさい.

这本书我一时还不需要,你先看吧。 - 白水社 中国語辞典

我々は人員が少ないから,戦線を引き伸ばすことはできない.

我们人少,不能拉长战线。 - 白水社 中国語辞典

些細な過ちでその人の大きな功績まで覆い隠してはならない.

不以一眚掩大德。 - 白水社 中国語辞典


彼の病気は治療しなければならないが,あまり心配する必要はない.

他的病必须治疗,但你无须太着急。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろから気が強く,こんな不幸な事に遭っても涙を流さない.

他向来心硬,遇到这样不幸的事情也不落泪。 - 白水社 中国語辞典

(c−5)非発光期間内の信号電位書込み動作

(c-5)非发光时段中信号电位的写操作 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はやせてひょろ長く,顔色が青白い。

他又瘦又长,脸色寡白。 - 白水社 中国語辞典

上海から列車に乗って斉斉哈爾へ行くには,少なくとも一度乗り換えなければならない.

从上海乘火车到齐齐哈尔,至少要中转一次。 - 白水社 中国語辞典

(公定価格より安い)企業内部の製品販売価格.

内部价 - 白水社 中国語辞典

ここは人が多いから,あっちへ行って座りましょう.

这点儿人多,咱们到那边儿去坐。 - 白水社 中国語辞典

あの人は性格に変なところがある,あの人の性格は一般の人とは違っている.

他那个人有个怪脾气。 - 白水社 中国語辞典

私はかばってくれる人がいないから,何事によらず注意深くしなければならない.

我没有挡风墙,事事都要小心。 - 白水社 中国語辞典

彼という人はひどく現実と懸け離れていて,言葉や行ないはあまり信頼が置けない.

他这个人太迂阔,说话办事不十分可靠。 - 白水社 中国語辞典

(目の中の砂をもみ込めない→)簡単にごまかされない,人の秘密やたくらみを見抜く,一筋縄ではいかない.≒眼里揉不进沙子.

眼里不揉沙子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは皆が良いと評価した理由だけで製品を買わない。

他们不会只是因为口碑好,就买产品 - 中国語会話例文集

ひな保育箱の中の温度が適正かどうか確認した。

檢查了幼鳥保育箱中的溫度是否适宜 - 中国語会話例文集

彼は人柄がまじめで,仕事ぶりが勤勉なので,皆の評判がよい.

他为人老实,工作巴结,得到大家的好评。 - 白水社 中国語辞典

いかなる人も密貿易をしたり密輸品を売りさばくことは絶対に許されない.

绝不允许任何人走私贩私。 - 白水社 中国語辞典

万が一うまくいかなかったらどうするんだ?君がひどいめに遭うことになるんだ.

万一不成呢?有你的好果子吃。 - 白水社 中国語辞典

考えることとやることは分けられない,ぜひとも結びつけなければならない.

想和做是分不开的,一定要联结起来. - 白水社 中国語辞典

ひっきりなしにむだ話をするのはいい加減にしろ,まじめな事は何もしないで.

你少给我穷聊,什么正经事也不干。 - 白水社 中国語辞典

あの人がどんな人であれ,敵対分子でない限りは,連帯するという態度を取らねばならない.

不管他是什么人,只要不是敌对分子,那就要采取团结态度。 - 白水社 中国語辞典

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。

她不喜欢被不认识的人搭话。 - 中国語会話例文集

必ずしもそれを使う必要はない。

你未必需要用那个。 - 中国語会話例文集

彼の話し方、ちょっとヒットラーぽくない?

他的说话方式是不是有点像希特勒? - 中国語会話例文集

紙の消費量が全国の中でもかなり多い。

纸的消费量在全国来说都算多。 - 中国語会話例文集

彼は何をやるにも人に隠れてやることはない.

他不论做什么事都不背着人。 - 白水社 中国語辞典

彼のもとの名は,人々はもうあまり覚えていない.

他本来的名字,人们不大记得了。 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて,鼻がつまって息ができない.

感冒了,鼻子堵得出不来气。 - 白水社 中国語辞典

私はむせび泣きながら彼に一言言い返した.

我哽咽着顶了他一句。 - 白水社 中国語辞典

火から少し離れなさい,髪を焦がすから.

离火远点儿,别燎了头发。 - 白水社 中国語辞典

小さい声で話しなさい!彼らは皆昼寝しているから.

小声说话吧!他们都午睡了。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情には何の変わった様子も見えない.

他的神情没显出什么异样。 - 白水社 中国語辞典

彼はやはりもとのままで,何一つ変わっていない.

他还是原样,一点儿也没有变。 - 白水社 中国語辞典

その影響で納品に何か支障がないか心配しています。

因为那个影响而担心交付的货物有没有什么故障。 - 中国語会話例文集

彼は両手を広げたまま何をしてよいかわからなかった.

他挓挲着两只手不知道干什么好。 - 白水社 中国語辞典

マナーを守らないといけないのは、電車の中の人に迷惑がかかってはいけないからです。

不得不遵守礼节是因为不能给电车里的其他人添麻烦。 - 中国語会話例文集

(手押し車がひっくり返らない限り,ひたすら押して行くだけだ→)仕事は一心不乱にやるだけだ.

小车不倒,只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は、その商品の発注とそのための支払いをしなければならない。

他不得不订购那件商品并完成支付。 - 中国語会話例文集

租税回避行為は厳しく糾弾されなくてはならない。

必须对逃避税行为进行严厉抨击。 - 中国語会話例文集

彼女はもっと頻繁に新しいことに挑戦しなければならない。

她必须更加频繁地挑战新的事物。 - 中国語会話例文集

海外の取引先の書類は英語で記入しなければならない。

我必须用英语填写海外客户的文件。 - 中国語会話例文集

あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない。

除非你是偏执狂,否则你不须要这个治疗用药。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS