例文 |
「ないじこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35388件
これでもう解決したんじゃないの.
这样不就解决了吗? - 白水社 中国語辞典
人口の少ない離島
人烟稀少的孤岛 - 中国語会話例文集
異常な行動をとる。
采取反常行动。 - 中国語会話例文集
この上なく光栄に存じます.
不胜荣幸 - 白水社 中国語辞典
こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。
这样的回答你是不会满意的吧。 - 中国語会話例文集
今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。
我今后不会再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集
これで以上となります。
就到这里。 - 中国語会話例文集
今後、同じようなトラブルが生じないよう対処されることを願います。
今后希望不要再发生同样的问题。 - 中国語会話例文集
言ったことは必ず実行しない.
说话不算话 - 白水社 中国語辞典
事が自分の思うようにならない.
事不由己 - 白水社 中国語辞典
個々の政党は、情報を開示しなければならない。
各个政党必须公示信息。 - 中国語会話例文集
この子は2歳になるかならないうちに,もう字を知っている.
这孩子才两岁,已经能识字了。 - 白水社 中国語辞典
公衆道徳を重んじなければならないのみならず,個人道徳も重んじなければならない.
不仅要讲究公德,而且要讲究私德。 - 白水社 中国語辞典
これ以上言うことをきかないと,容赦しないぞ.
你要再不听话,我可就不客气了。 - 白水社 中国語辞典
むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない.
休拗折并蒂莲。 - 白水社 中国語辞典
こいつには理屈が通じない,相手にしないことだ!
这个人不讲道理,可别招他! - 白水社 中国語辞典
事の軽重を知らない.
没深没浅 - 白水社 中国語辞典
あそこは汽車が通じていない.
那个地方不通火车。 - 白水社 中国語辞典
実際これ以上ごまかせない.
实在支吾不过去。 - 白水社 中国語辞典
重要なことは疑問に思うことを止めないことだ。
重要的事情是不停止的去疑问。 - 中国語会話例文集
彼女は今日はここに居ないです。
她今天不在这。 - 中国語会話例文集
こういう状況はなんとしても改めねばならない.
这种状况应当坚决改过来。 - 白水社 中国語辞典
この世には全く純粋な事物などというものはない.
世界上没有什么纯…而[…]又…纯的事物。 - 白水社 中国語辞典
何が起ころうと、いつも同じだ。
不管要发生什么,总是一样的。 - 中国語会話例文集
もうたくさんだ,これ以上言うな!
够了,够了,别说了! - 白水社 中国語辞典
授業の復習をまじめに行なわなければならない.
要认真复习功课。 - 白水社 中国語辞典
人生七十古来稀なり.
人生七十古来稀。 - 白水社 中国語辞典
公明で小事にこだわらない.
光明磊落((成語)) - 白水社 中国語辞典
製粉所,製粉工場.≒面粉厂,制粉厂.
磨面厂 - 白水社 中国語辞典
耳で文字を知るなどと言うが,こういうことは断じてありえない.
说什么耳朵可以认字,断然没有这种道理。 - 白水社 中国語辞典
君たち,これ以上言い争うな.
你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典
これらの措置は確実に実行に移さなければならない.
这些措施要落实。 - 白水社 中国語辞典
この機械はよくない,これ以上織り続けることができない.
机器不好,织不下去了。 - 白水社 中国語辞典
この現状を打破せねばならない。
必须打破这种现状。 - 中国語会話例文集
この料理は味がなかなかよい.
这道菜味儿倒好。 - 白水社 中国語辞典
この工場は女子工員が多く,男子工員は少ない.
这个工厂女工多,男工少。 - 白水社 中国語辞典
うそを誠だと信じようとしない.
不敢信以为真 - 白水社 中国語辞典
航空券はあなたが自分で購入しなければならない。
机票需要由你自己来买。 - 中国語会話例文集
このような条約は我々は遵守することができない.
这样的条约我们遵守不了。 - 白水社 中国語辞典
このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか?
对这种行为你难道不感到厌恶吗? - 白水社 中国語辞典
非人道的な行為.
不人道的行为 - 白水社 中国語辞典
各種の小さな工場.
各种小作坊 - 白水社 中国語辞典
紙幅の都合上,ここでは論じないことにする.
限于篇幅,这里就不谈了。 - 白水社 中国語辞典
こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い.
这么点儿的小厂产品可不少。 - 白水社 中国語辞典
二時間以上になる場合もないことはない。
两小时以上时也不是没有。 - 中国語会話例文集
私はこんな状況にうまく対応することはできない.
我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典
どんな職業も同じこと,高低貴賤の別はない.
什么行业都一样,没有高低贵贱之分。 - 白水社 中国語辞典
工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない.
厂长办私事从来不使用公车。 - 白水社 中国語辞典
こんなに意気地がなく,全く根性がない.
这般孱头,真是没有骨力。 - 白水社 中国語辞典
ここの状況は,君が知らないわけないだろう.
这里的情况,你不是不知道。 - 白水社 中国語辞典
例文 |