例文 |
「ないじこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35388件
終日家の中に閉じこもっている.
成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典
もう時間になる,さあ早く行こう!
到点了,快走吧! - 白水社 中国語辞典
これはまだ確定情報ではない。
这还不是确定的信息。 - 中国語会話例文集
同意事項を固守しなさい。
请坚守同意条款。 - 中国語会話例文集
これ以上議論する必要はない.
没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典
悲しいことに、彼にとってこのようなことは日常茶飯事なのです。
让人悲伤的是,对他来说这种事是家常便饭。 - 中国語会話例文集
人民の意向を知らねばならない.
要了解人民的意向。 - 白水社 中国語辞典
私に銃声は聞こえていない。
我没听见枪声。 - 中国語会話例文集
こいつは本当に意気地がない.
这人太孬。 - 白水社 中国語辞典
工場内では長袖を着ること。
在工厂内要穿长袖。 - 中国語会話例文集
工場内では長袖を着ること。
在工厂内穿长袖。 - 中国語会話例文集
施設は重要な情報を公開していない。
设施没有公开重要信息。 - 中国語会話例文集
(手綱を放れた馬→)自由奔放な人,拘束されない事物.
脱缰之马 - 白水社 中国語辞典
こんな重大な事は,君1人で(やれるだろうか→)とてもやれないだろう.
这么大的事,你一个人玩儿得转吗? - 白水社 中国語辞典
高級な人材がこれ以上続けて流失することは許されない.
高级人才的流失不能再继续下去了。 - 白水社 中国語辞典
洪水になったワジ
变成洪水的干涸河道 - 中国語会話例文集
ひなの人工保育器.
育雏器 - 白水社 中国語辞典
彼は愚かな行為を恥じなければならない。
他必须为愚蠢的行为感到可耻。 - 中国語会話例文集
革命をやる者はうまく時機をつかむことに長じていなければならない.
革命者要善于把握时机。 - 白水社 中国語辞典
この文章の精神をまじめに会得しなければならない.
要认真领会这篇文章的精神。 - 白水社 中国語辞典
何十年も生きているが,まだこんな不思議なことを見たことがない.
活了半辈子,还没见过这种怪事。 - 白水社 中国語辞典
(元首などが他国から招待されて行なう)公式訪問.≒国事访问.
正式访问 - 白水社 中国語辞典
古跡を大切にしなければならない,長城を壊すことは許されない.
要保护古迹,不准毁坏长城。 - 白水社 中国語辞典
必ずこの事件の内幕を究明しなければならない.
一定要把这事儿的根底追出来。 - 白水社 中国語辞典
私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。
我们在高中时候喜欢上了同一个女孩。 - 中国語会話例文集
今は,工事が成功するかしないか決定的な時期である.
眼下,工程正是较劲的时候。 - 白水社 中国語辞典
この時間に攻撃をしない。
不在这个时间攻击。 - 中国語会話例文集
こんな簡単なことまで指示をあおぐ必要はない.
这种小事甭请示。 - 白水社 中国語辞典
典故の用い方が晦渋で見慣れない.
用典隐僻 - 白水社 中国語辞典
花子は字がうまいです。
花子的字很漂亮。 - 中国語会話例文集
豪放で小事に拘泥しない.
落拓不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたと私の両家はこんなつまらぬ事で,恨み合うことなんかないじゃないの.
你我两家因这点儿小事,何必结怨。 - 白水社 中国語辞典
あなたの授業を受講したい。
我想上你的课。 - 中国語会話例文集
言葉が冗長で味がない.
烦冗无味 - 白水社 中国語辞典
両地の事情は大いに異なる.
两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典
病気になったらじっとこらえることはない.
有了病不要硬挺。 - 白水社 中国語辞典
今回の病気はかなり重いから,じっくり養生しないといけない.
这场大病可不轻,要好好缓一下儿。 - 白水社 中国語辞典
上手によい方向に導くようにしなければならない.
要善于顺导 - 白水社 中国語辞典
道がでこぼこだから,十分気をつけないといけない.
道路坎坷,要加倍留意才是。 - 白水社 中国語辞典
ぜひ淮河の治水工事をきちんと行なわなければならない.
一定要把淮河治好。 - 白水社 中国語辞典
このような長い試練を経てきた友情は打ち壊すことはできない.
这种久经考验的友情破坏不了。 - 白水社 中国語辞典
この極めて困難な工事がとうとう(手に入れて放さない→)完成した.
这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上、可能性のない事をしたくない。
已经不想再做没有可能性的事情了。 - 中国語会話例文集
十分なエポキシ樹脂と硬化剤を混合しなさい。
请充分地混合环氧树脂和硬化剂。 - 中国語会話例文集
これ以上言い逃れをするな.
你不要再狡辩了。 - 白水社 中国語辞典
いつも同じような人と付き合うことが多い。
我总是和同样的人交往。 - 中国語会話例文集
これは一般的状況で,特殊な状況はこの例に入らない.
这是一般情况,特殊情况不在此例。 - 白水社 中国語辞典
同じ答えになるものなんてないだろう。
不会再次变成一样的答案。 - 中国語会話例文集
入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。
又要从招标开始重头再来了吧。 - 中国語会話例文集
このようなことは歴史上いまだかつてなかった.
这种事历史上未曾有过。 - 白水社 中国語辞典
例文 |