例文 |
「ないせいの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7315件
人生は朝露のごとくはかない.
人生如朝露((成語)) - 白水社 中国語辞典
祖国より神聖なものはない.
没有比祖国更神圣的了。 - 白水社 中国語辞典
禁制品の携帯を許さない.
不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格のよくない人である.
他是个性气不好的人。 - 白水社 中国語辞典
判断の仕方が正確でない.
判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典
この仕事が遅々として進まないのは,彼のせいである.
这项工作迟迟不进,根在他那儿。 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上、可能性のない事をしたくない。
已经不想再做没有可能性的事情了。 - 中国語会話例文集
何もしない可能性が高い。
我很可能什么都不做。 - 中国語会話例文集
受け入れ体制が整っていない。
收容体质还不完善。 - 中国語会話例文集
性格が広くて物事にこだわらない.
性格超脱 - 白水社 中国語辞典
彼は参加しない可能性がある.
有可能他不参加。 - 白水社 中国語辞典
彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。
由于他含糊不清的答复,会议延长了。 - 中国語会話例文集
ミスキャストのせいでそのドラマはつまらない。
因为角色分配不当使那部剧很无聊。 - 中国語会話例文集
この事は彼のせいにすることができない.
这事不能怪他。 - 白水社 中国語辞典
大勢の罪のない学生が虐殺された.
大批无辜学生被屠杀。 - 白水社 中国語辞典
年上の生徒は年下の生徒を助けねばならない.
大学生要帮助小学生。 - 白水社 中国語辞典
(野性の草や花→)妓女や身持ちのよくない女性.
野草闲花((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事は私のせいでやめてはならない.
这事可不能因我而废。 - 白水社 中国語辞典
これは私のせいでない,私は全く知らなかったのだ.
这可怨不着我,我根本不知道。 - 白水社 中国語辞典
正規でない軍隊,雑軍,(解放前の)国民党の非正規部隊.
杂牌军 - 白水社 中国語辞典
仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。
我在工作期间不得不一直跪坐着。 - 中国語会話例文集
彼のいない生活に慣れなければならない。
我必须适应没有他的生活。 - 中国語会話例文集
今日中にその報告書を作成しないといけない。
你必须在今天之内完成那份报告。 - 中国語会話例文集
心配や問題のない人生なんてありえないよ。
那种没有担心没有问题的人生是不可能的哦。 - 中国語会話例文集
ぜひ先生の言うことを聞かないといけないよ.
你一定要听老师的话。 - 白水社 中国語辞典
販路のない製品に対しては,別の製品の生産に切り替えるべきである.
对于没有销路的产品,应当改产。 - 白水社 中国語辞典
この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。
这个字典最多也就有3万个词。 - 中国語会話例文集
彼女の精神は幾らか正常でない.
她的精神有点儿不正常。 - 白水社 中国語辞典
ただし、これはUVランプの初期特製のせいで、異常ではない。
不过,这是因为UV灯的初级特点,并非异常。 - 中国語会話例文集
この成分を発生させないように作られている。
为了不使这个成分发生而被制作。 - 中国語会話例文集
暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。
由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。 - 中国語会話例文集
政治上のうそは正当化され得ない。
政治上的谎言无法被正当化。 - 中国語会話例文集
車は酷い渋滞のせいで速く走れない。
车因为堵车不能快开。 - 中国語会話例文集
夏バテのせいか、食欲が出ないんです。
不知是不是因为暑热而没有食欲。 - 中国語会話例文集
今後同じミスの発生が発生しないよう努めます。
今后会努力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集
彼は片意地のせいで友達がほとんどいない。
执拗的性格使得他基本上没什么朋友。 - 中国語会話例文集
学生の積極性をそいではならない.
不能打击学生的积极性。 - 白水社 中国語辞典
生産責任制を健全なものにしなければならない.
必须健全生产责任制。 - 白水社 中国語辞典
これはすべて私のせいであり,彼を責めてはいけない.
这事全赖我,不要赖他。 - 白水社 中国語辞典
留年生,(比喩的に;見込みのない人を指し)落第生.
留级生 - 白水社 中国語辞典
私はのんびりした生活が性に合わない.
我过不惯轻闲的生活。 - 白水社 中国語辞典
(旅費などの)実費請求制度を厳しくしなければならない.
必须严格报销制度。 - 白水社 中国語辞典
誰もこの混乱した情勢を制圧できない.
谁都镇不住这种混乱局面。 - 白水社 中国語辞典
学生は先生のことを尊重しなければならない.
学生要尊重老师。 - 白水社 中国語辞典
この所見に病的な意味はない可能性もある。
这个想法里面可能没有病态的意思。 - 中国語会話例文集
学生を教育するには,内容のないお説教をしてはいけない.
教育学生,不能空洞地说教。 - 白水社 中国語辞典
私には部屋を整理整頓する能力がない。
我没有整理房间的能力。 - 中国語会話例文集
汽車はせいぜい緩やかな坂しか上れない.
火车只能爬上缓坡。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどうしても我々のやり方に賛成できないのじゃないの?
你怎么也不能賛成我们的做派,是不是? - 白水社 中国語辞典
手を挙げて賛成を示したのはせいぜい3,4人にすぎない.
举手表示同意的顶多不过三五人。 - 白水社 中国語辞典
例文 |