「ないせいの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないせいのの意味・解説 > ないせいのに関連した中国語例文


「ないせいの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7315



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 146 147 次へ>

彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない

他指挥不了这么多车辆。 - 白水社 中国語辞典

これまでここは山の整備をしたことがない

以前这里没治过山。 - 白水社 中国語辞典

会社の制度はまだ出来ていない

公司的制度还没建立起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は飾り気のない勤勉な青年である.

他是一个质朴、勤劳的青年。 - 白水社 中国語辞典

君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない

你在老师面前装不了假。 - 白水社 中国語辞典

学校は学生の喫煙・飲酒を許可していない

学校不准许学生抽烟、喝酒。 - 白水社 中国語辞典

1人の大学生として,勉強に励まねばならない

作为一个大学生,应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

ない量の誤り訂正は、列FECパケットのみを生成することにより提供される。

可以通过仅生成列 FEC分组来提供较少的纠错量。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】記録媒体100の内部構成と、再生装置200の内部構成とを示す図

图 6是表示记录介质 100的内部结构和再生装置 200的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、記録媒体100の内部構成と、再生装置200の内部構成とを示す図である。

图 6是表示记录介质 100的内部结构和再生装置 200的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集


せいぜい口頭で抗議するのが関の山では,彼らを制裁することはできない

只能在口头上抗议,制裁不了他们。 - 白水社 中国語辞典

心の底から命も生活も失いたくないと思っている.

内心充满对生命、对生活的渴望。 - 白水社 中国語辞典

性格の内向的な男性は,自分の感情を外に出すことが上手でない

性格内向的男同志,都不善于外露自己的感情。 - 白水社 中国語辞典

この製品の品質はさておき,デザインが目新しくないので,お客の目を引かない

这个产品质量好坏且不说,设计的样子不新颖,所以引不起顾客的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

マルクス・レーニン主義の理論と実践の統一のない態度のことを,党性がないと言う.

没有马克思列宁主义的理论和实践统一的态度,就叫做没有党性。 - 白水社 中国語辞典

生活の中の無数の不合理なものを本当に取り除かねばならない

应该真正廓清生活中无数不合理的东西。 - 白水社 中国語辞典

14歳の子供は自分の行為の不法性を認識する能力がないかもしれない

14岁的孩子可能没有认识自己行为的违法性的能力。 - 中国語会話例文集

この特定の構成は、本発明を限定する趣旨のものではない

这个特定配置不是为了对本发明施加限制。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはその国の秩序の再構成のために欠かせないステップである。

那是那个国家的秩序再编不可或缺的一步。 - 中国語会話例文集

この子の学校の成績はひどいもので,もう落第する外仕方がない

这个孩子学习成绩一塌糊涂,只好留级了。 - 白水社 中国語辞典

開始時に、内部RC発振器7の周波数は正確には分からない

开始时,内部 RC振荡器 7的频率不是精确地已知的。 - 中国語 特許翻訳例文集

恋愛に人生の中で重要な位置を占めさせる必要はない

不必让恋爱在人生里占据重要的地位。 - 白水社 中国語辞典

それらが盗まれる可能性が否定できない

不能否定那个被盗的可能性。 - 中国語会話例文集

会議に間に合わない可能性があります。

我可能赶不上会议。 - 中国語会話例文集

それは実際には行なわない可能性が高い。

那个不真正实行的可能性很高。 - 中国語会話例文集

私は英文を作成する能力がないようです。

我好像没有写英语作文的能力。 - 中国語会話例文集

あなたが諦めない限り可能性は無限にある。

你只要不放弃就有无限的可能性。 - 中国語会話例文集

生物力学農業は化学薬品を用いない

生物力学农业中没有使用化学药品。 - 中国語会話例文集

彼女はユダヤ人でない男性と結婚した。

她和一个不是犹太人的男人结婚了。 - 中国語会話例文集

場合によっては回答が出来ない可能性があります。

根据情况有可能无法做出答复。 - 中国語会話例文集

彼は温和な性格で、争いごとを好まない

他的性格温和, 不喜欢争论。 - 中国語会話例文集

我々は労働者農民を先生と仰がねばならない

我们要拜工农为师。 - 白水社 中国語辞典

彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない

她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典

命を投げ出しても任務を完成しなければならない

豁出生命也要完成任务。 - 白水社 中国語辞典

環境汚染・生態悪化をもたらさない農業.

绿色农业 - 白水社 中国語辞典

たとえ命を犠牲にしようとも決して敵に屈服しない

宁死不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

今年ここは日照りで,農業は生産が目標に達しない

今年这里干旱,农业欠产。 - 白水社 中国語辞典

ノルマを超過達成しなければならない

要超额完成任务 - 白水社 中国語辞典

彼女がどういう姓であるかを私は知らない

我不晓得她姓什么。 - 白水社 中国語辞典

命を犠牲にしても後悔しない

把性命牺牲了也不后悔。 - 白水社 中国語辞典

一般的に言って,こういう可能性は少ない

一般地说,这种可能性不大。 - 白水社 中国語辞典

権勢を頼んで人を抑えつけてはならない

不能倚仗权势压人。 - 白水社 中国語辞典

優柔不断で物事に白黒をつけられない性格.

一锥子扎不出血的性子 - 白水社 中国語辞典

彼女は自制できないほど感動した.

她激动得不能自制。 - 白水社 中国語辞典

この政治家は常に世論に迎合し、自分の見解を持っていないので、信用できない

那个政治家经常迎合舆论,没有自己的见解,所以无法令人相信。 - 中国語会話例文集

(墨の跡がまだ乾かない→)誓約・協定などを結びその舌の根も乾かないうちに(それに違反する).

墨迹未干((成語)) - 白水社 中国語辞典

学ぶ者は多くて数えきれないが,成功する者は麒麟の角のように少ない

学者如牛毛,成者如麟角。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼の顔色が黄色く生気がないのを見ると,まるで長患いをしてまだ回復していない患者のようだ.

见他面色腊黄,恰似久病不愈的患者。 - 白水社 中国語辞典

この月の任務が予定どおり達成しないので,彼は心中ふらふらして落ち着きがない

这个月的任务没有按时完成,他心里虚飘飘的。 - 白水社 中国語辞典

そこで、このような場合には、特に音量制御信号は生成されない

因此,在这种情况下,没有特别地生成音量控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 146 147 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS