| 例文 |
「ないるせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4945件
正確な口径測定器を用いる
使用正確的口徑檢測器
- 中国語会話例文集
無制限に使用を認めているわけではない。
无限制的使用是不可能被认同的。 - 中国語会話例文集
あなたの着ている服はマレーシア製ですか？
你穿着的衣服是马来西亚产的吗？ - 中国語会話例文集
真ん中にいる耳の生えた謎の生物
中间长出耳朵的迷之生物。 - 中国語会話例文集
彼は病態生理学に大きな関心を持っている。
他对病理生理学有着很大的兴趣。 - 中国語会話例文集
精神心理学的なアプローチを用いる
运用精神心理学的研究 - 中国語会話例文集
君は本当にドライな性格をしているね。
你性格真冷淡啊。 - 中国語会話例文集
彼女は成長するにつれて、きれいになっている。
随着她的成长变得漂亮。 - 中国語会話例文集
彼らは良好な成績を収めている。
他们取得了良好的成绩。 - 中国語会話例文集
私の好きな男性のタイプを聞いているのですか？
你在问我喜欢什么类型的男性吗？ - 中国語会話例文集
彼らは心置きなく生産に励んでいる．
他们在安安心心地搞生产。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩まで精神的な重荷を背負っている．
他一天到晚背了个思想包袱。 - 白水社 中国語辞典
小学生さえ堆肥作りをやっているではないか．
小学生不是也闹着积肥呀？ - 白水社 中国語辞典
彼らの製品は欧米各国で有名になっている．
他们的产品驰名欧美各国。 - 白水社 中国語辞典
豊満な肢体は青春の活力を示している．
充盈的肌体显示着青春的活力。 - 白水社 中国語辞典
最近このような事故が多く発生したと聞いている．
传闻最近出了不少这样的事故。 - 白水社 中国語辞典
我々の生活は日一日と豊かになっている．
我们的生活一天比一天富裕起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は贅沢な生活を送っている．
她过着豪华的生活。 - 白水社 中国語辞典
中国と西洋の事物が一つになって釣り合っている．
中外合璧中西合璧((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らの全身に青春の力がみなぎっている．
他们身上焕发着青春的活力。 - 白水社 中国語辞典
（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．
生动活泼 - 白水社 中国語辞典
夕焼けに西北の空が真っ赤になっている．
彩霞映得西北天边火红火红的。 - 白水社 中国語辞典
彼は最も基本的な政治常識さえ欠いている．
他缺乏最基本的政治常识。 - 白水社 中国語辞典
彼は文字について精深な研究をしている．
他对文学有精深的研究。 - 白水社 中国語辞典
牛馬にさえ及ばない生活を送っている．
过着牛马不如的生活 - 白水社 中国語辞典
少しよい成績を上げて有頂天になっている．
有了点成绩便飘飘然。 - 白水社 中国語辞典
先生は期待のまなざしで我々を見ている．
老师用期待的目光望着我们。 - 白水社 中国語辞典
彼女はなんと学習に精を出していることか！
她学习多么勤奋哪！ - 白水社 中国語辞典
大勢の男女が群れをなして，通りを漫歩している．
男男女女都群集，漫步在街道。 - 白水社 中国語辞典
（人情に合わない→）性格・行為が変わっている．
不近人情((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼がこのような誠意を持っているのは貴重である．
难得他有这番实心。 - 白水社 中国語辞典
（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費．
适度消费 - 白水社 中国語辞典
（出世した後にもなお残っている）書生気質．
书生本色 - 白水社 中国語辞典
この学校は衛生運動の盲点になっている．
这个学校是卫生运动的死角。 - 白水社 中国語辞典
彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう！
他站得多挺啊！ - 白水社 中国語辞典
私はこの意見にすべて賛成しているわけではない．
我并不完全赞成这种意见。 - 白水社 中国語辞典
あなた方の決定は政策に違反している．
你们的决定违反了政策。 - 白水社 中国語辞典
製品の品質がかなり安定している．
产品质量相当稳定。 - 白水社 中国語辞典
彼らは1つの強固な政府を持つことを希望している．
他们希望有一个稳固的政府。 - 白水社 中国語辞典
彼は物静かな性格で，同僚の好感を得ている．
他以稳静的性格，赢得同事的好感。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな地方出身の人間が集まって生活している．
五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典
石柱には精巧な模様が彫刻されている．
石柱上雕刻着细巧的图案。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人の性格はたいへん異なっている．
兄弟二人性格相差很远。 - 白水社 中国語辞典
この現代劇の上演はかなり成功している．
这场话剧演得相当成功。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さくて精巧なトランクを持っている．
她有一个小巧的皮箱。 - 白水社 中国語辞典
このような生活を君は幸福だと見ているのか？
这样的生活你认为幸福吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は病気になり，ベッドで静養している．
他生病躺着休养。 - 白水社 中国語辞典
張先生は今日は来ることになっている．
张老师今天要来的。 - 白水社 中国語辞典
彼は牛馬のような生活をしている．
他们过着牛马一样的生活。 - 白水社 中国語辞典
先生は彼の骨身を惜しまない熱心さを喜んでいる．
老师喜欢他的刻苦用功。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
