「なお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

船尾．

船尾 - 白水社 中国語辞典

船尾．

船后尾儿 - 白水社 中国語辞典

怒るな！

你别气！ - 白水社 中国語辞典

お洒落なお店

时尚的店 - 中国語会話例文集

なおここで、MVa＝（MVax，MVay）とする。

另外，这里，设 MVa＝ (MVax，MVay)。 - 中国語 特許翻訳例文集

寝癖がなおらない。

头发睡乱了弄不好。 - 中国語会話例文集

古風なお化け屋敷

旧式的鬼屋 - 中国語会話例文集

時差ボケがなおらない。

时差倒不过来。 - 中国語会話例文集

手直しをして作り直す．

返工重做 - 白水社 中国語辞典

素朴なお百姓さん．

浑厚的庄稼人 - 白水社 中国語辞典

目標からなお遠い．

距离目标还很远。 - 白水社 中国語辞典

仲直りする。

重修旧好。 - 中国語会話例文集

綺麗な女

漂亮的女人 - 中国語会話例文集

俺に任せな。

交给我吧。 - 中国語会話例文集

愚かだな。

你好蠢啊。 - 中国語会話例文集

お風呂を直す。

修浴室。 - 中国語会話例文集

見直し中

在重新检查 - 中国語会話例文集

凶悪な女．

母夜叉 - 白水社 中国語辞典

立派な行ない．

懿行 - 白水社 中国語辞典

考え直す．

转念一想 - 白水社 中国語辞典

広大な恩．

雨露之恩 - 白水社 中国語辞典

なお、M1はM未満の整数である。

再者，M1为未满M的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図32（F）（G）については後述する。

图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、光源26はLEDでもよい。

另外，光源 26也可以是 LED。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ASICは、Application Specific Integrated Circuitの略である。

另外，ASIC是Application SpecificIntegrated Circuit的缩写。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、詳細は後で説明する。

后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ごめんね、余計なお世話かな？

对不起啦，是我多管闲事了吧。 - 中国語会話例文集

後ほど電話をかけなおします。

过后回电话。 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

これは有名なお土産です。

这是有名的特产。 - 中国語会話例文集

なお、彼は一人暮らしだ。

而且，他是一个人住。 - 中国語会話例文集

そこは有名なお店ですか。

那里是著名的店吗？ - 中国語会話例文集

色々なお店を見るのが好きです。

我喜欢看各种商店。 - 中国語会話例文集

後ほどかけなおしてもいいですか？

之后再打给你可以吗？ - 中国語会話例文集

私は今もなお働いている。

我现在仍然在工作。 - 中国語会話例文集

どんなお菓子が好きですか？

喜欢什么样的点心呢？ - 中国語会話例文集

これは大きなおもちゃ箱です。

这是个大的玩具箱。 - 中国語会話例文集

それは今もなお残っている。

那个现在也遗留着。 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

古い品物を梱包しなおす

重新包装旧物品。 - 中国語会話例文集

どんなお土産を買ったのですか？

你买了什么样的纪念品？ - 中国語会話例文集

英語で書きなおして下さい。

请改写成英语。 - 中国語会話例文集

英語字幕をつくりなおします。

重新制作英语字母。 - 中国語会話例文集

好きなお酒を注いでもらえます。

让人倒喜欢的酒。 - 中国語会話例文集

どのようなお店をお探しですか？

您在寻找什么样的店？ - 中国語会話例文集

豪華なおもてなしで知られる。

以奢华的接待而著称。 - 中国語会話例文集

急なお話で申し訳ありません。

突然的叨扰很抱歉。 - 中国語会話例文集

私の名前はなおきです。

我的名字是直木。 - 中国語会話例文集

余計なおしゃべりをする．

多嘴多舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

甲板は埠頭よりもなお上である．

舱面比码头还高。 - 白水社 中国語辞典