| 意味 | 例文 |
「なかとおか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2735件
正直なことを言うと、それはあまり美味しくなかった。
坦白地说，那个不怎么好吃。
- 中国語会話例文集
私がとんだめに遭うとは思いも寄らなかった．
没想到我会遭瘟。 - 白水社 中国語辞典
数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。
我被几个男人围着，逃不出来。 - 中国語会話例文集
彼は皆に言葉厳しく問われてぐうの音も出なかった．
他被大家逼问得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典
我々はまるまる3年顔を合わせることがなかった．
我们整整三年没有见面了。 - 白水社 中国語辞典
私は別にこの映画が（どんなによいかとは感じなかった→）それほどよいとは思わなかった．
我也没感到这部电影怎样好。 - 白水社 中国語辞典
彼がなんとこんなところまで落ちぶれたとは思いも寄らなかった．
想不到他竟堕落到这般地步。 - 白水社 中国語辞典
あなたからまたメールが来るとは思わなかった。
我没想到你还会有发来的邮件。 - 中国語会話例文集
まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。
万万没想到我能见到你。 - 中国語会話例文集
彼は追い詰められて隠れるところがなかった．
他被赶得没处躲藏。 - 白水社 中国語辞典
こんなに順調であろうとは思いもかけなかった．
没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典
あの男はポケットの中に2ペンスしか持っていなかった。
那位男子的口袋里除了2便士以外什么都没有。 - 中国語会話例文集
彼はおずおず笑いながら，どう言っても何も食べようとしなかった．
他羞怯地笑着，说什么也不肯吃。 - 白水社 中国語辞典
ただ人影を見ただけで，顔かたちをはっきり見なかった．
只见个人影，没看清头脸。 - 白水社 中国語辞典
何事も起こらなかったかのように，彼はこれまでどおり勤めに出た．
跟没有发生什么事一样，他照旧上班。 - 白水社 中国語辞典
まさかこんなことになると思わなかったので、とても嬉しかったです。
因为我没想到会变成这样，所以特别开心。 - 中国語会話例文集
私は世の中にこんなに多くの珍しい事があるのを平素知らなかった．
我素不知道天下有许多新鲜事。 - 白水社 中国語辞典
斉王はぐずぐずして武力に訴えようとしなかった．
齐王迟迟不肯动兵。 - 白水社 中国語辞典
こんな事が起きるとは全く予想できなかった．
简直料不到会出这样的事儿。 - 白水社 中国語辞典
こんな事を引き受けさせられるとは思わなかった．
没想到摊上这么一件事。 - 白水社 中国語辞典
己の欲せざるところは人に施すなかれ．
己所不欲勿施于人。 - 白水社 中国語辞典
仲間たち，おれに続いて突進しろ！
同志们，跟我冲啊！ - 白水社 中国語辞典
ひとえに私の配慮が足りなかったと、自責の念にかられております。
我照顾不周，感到非常自责。 - 中国語会話例文集
上司の掛けて来た電話だと聞くと，彼はほうっておけなかった．
听说是上司打来的电话，他就不敢怠慢了。 - 白水社 中国語辞典
お酒を飲んでいる時楽しくなかった。
喝酒的时候变得开心起来。 - 中国語会話例文集
やはりこのことを彼女に教えなかった。
果然没把这件事告诉她。 - 中国語会話例文集
彼女はいつまでも父親のことが忘れられなかった。
她永远不能忘记父亲的事情。 - 中国語会話例文集
彼らに上手に日本を教えることができなかった。
我没能很好地向他们介绍日本的事情。 - 中国語会話例文集
彼をこれほど頼りに思ったことはなかった。
我没想过他那么靠得住。 - 中国語会話例文集
彼がその俳優に似ているとは思えなかった。
我不觉得他长得像那个演员。 - 中国語会話例文集
彼女があんなに泣くと思わなかった。
我没想要她会哭成那个样子。 - 中国語会話例文集
彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。
她惊讶得说不出话。 - 中国語会話例文集
彼は宿題を終わらせなかったことで罰を受けた。
他因为没有完成作业而受到惩罚。 - 中国語会話例文集
私は試合で勝つべきでなかったと思います。
我觉得不应该在比赛中取胜。 - 中国語会話例文集
英語がこんなに難しいとは思わなかった。
我没想到英语这么难。 - 中国語会話例文集
貸付は資金不足を補うことはできなかった．
贷款没能弥补资金缺口。 - 白水社 中国語辞典
彼女もやって来るとは思わなかった．
没想到她也来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が来ようとは思いもよらなかった．
他没有意料到我会来。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の秘密に出くわすとは思いもよらなかった．
没想到无意间撞见了他俩的秘密。 - 白水社 中国語辞典
数人の男に囲まれて部屋から出られなかった。
我被几个男人围着，没法从房间里出来。 - 中国語会話例文集
彼には快楽を追い求める機会がなかった．
他没有享乐的机会。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔を赤らめたまま，すぐには言葉を出せなかった．
她红着脸，一时说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
穏やかで田舎の人のようである．
恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典
夫から天津飯を作ってほしいと言われたが、味を知らなかったので作れなかった。
我丈夫对我说想让我做炒饭，但是我因为不知道味道所以做不了。 - 中国語会話例文集
彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。
他们一定认为那并不是正确的行为吧。 - 中国語会話例文集
彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。
他们一定会认为那不是正确的做法。 - 中国語会話例文集
そのステーキがとても大きかったので、半分しか食べられなかった。
因为那块牛排特别大，所以我只吃了一半。 - 中国語会話例文集
彼もやって来るとは思いもかけなかった，思いがけなく彼もやって来た．
没想到他也来了。 - 白水社 中国語辞典
一回また一回と重なる失敗も彼をおびえさせはしなかった．
一次次的失败，并没有吓倒他。 - 白水社 中国語辞典
偶然顔を合わせたが，とっさに彼が誰であるかを思い出せなかった．
偶然相见，一时想不起他是谁。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
