| 意味 | 例文 |
「なかのま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3123件
そのイベントの前と後で、あなたはどんな風に変わりましたか？
你在那个活动的前后，你有什么变化吗？
- 中国語会話例文集
私達はいつまでもこの大切な仲間との思い出を忘れない。
我们无论什么时候都不会忘记这个难忘的和伙伴的回忆。 - 中国語会話例文集
ビジネスの仲間と今月の活動について話し合いました。
我同生意伙伴讨论了关于这个月活动的事。 - 中国語会話例文集
この電車の中でどなたかお医者様は、いらっしゃいませんか？
这趟电车中有哪位是医生吗？ - 中国語会話例文集
突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。
被突然的打的雷吓了，狗在家里来回的走。 - 中国語会話例文集
私、中島コーポレーション株式会社の資材部の後藤と申します。
我是中岛法人股份有限公司财务部的后藤。 - 中国語会話例文集
少年たちは底の知れない洞窟の中で迷ってしまった。
少年们在不知有多深的洞穴中迷路了。 - 中国語会話例文集
万里の長城は高くまた低く山並みの中を起伏している．
万里长城高高低低地起伏在山群之中。 - 白水社 中国語辞典
ドアや窓が閉まっていて，風が通らないので，部屋の中は蒸し暑い．
门窗关着，不通气，室内闷热。 - 白水社 中国語辞典
ジェーンはその駅まで走ったが、残念ながらその電車に乗れなかった。
简跑着去了那个车站，但遗憾的是没能赶上那辆电车。 - 中国語会話例文集
会議中、一言も発言しなかった者は次回の会議に参加できないものとします。
在会议中一次都没有发言的人，不能参加下次的会议。 - 中国語会話例文集
（人々の称賛の声は彼を傲慢にさせることはなかった→）彼は人々の称賛を受けても思い上がったりはしなかった．
人们的颂扬并没有使他骄傲。 - 白水社 中国語辞典
さっきごはんを食べたのに、もうお腹が空いてしまいました。
刚才明明吃过饭了，却已经肚子饿了。 - 中国語会話例文集
ほとんどまとまった形での資料がない中で会議は執り行われた。
在几乎没有整理好资料的情况下举行了会议。 - 中国語会話例文集
明日は一日中出かけてしまうので、レッスンはお休みします。
因为明天要出去一天所以不去上课。 - 中国語会話例文集
私達は違う国に生まれ、違う環境の中で生きてきました。
我们生在不同国家，在不同环境中生活。 - 中国語会話例文集
私の名前は田中です。A社でマーケティングを担当しています。
我的名字叫田中。在A公司负责市场部门。 - 中国語会話例文集
これはただ大まかな数にすぎず，まだ再調査していないのだ．
这只是荒数，还没有复查呢。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中に火があります，早く中に入って暖まってください．
屋里有火，快进来暖和暖和。 - 白水社 中国語辞典
彼は手をそでの中に入れたまま，どんな仕事もしようと思わない．
他袖着手，什么活儿都不愿做。 - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
彼の車の中にかさを置き忘れたことに気づいた。
我想起来了我把伞忘在他的车里了。 - 中国語会話例文集
今、この時間が一日の中で一番幸せです。
现在这个时刻是一天中最幸福的。 - 中国語会話例文集
与一の弓は扇の真ん中に矢を放った。
与一的箭射到了扇子的正中间。 - 中国語会話例文集
その窓は石の中方立てで区切られている。
那个窗户由中间立着的石头分开。 - 中国語会話例文集
私の頭の中は死ぬ事だけでいっぱいだ。
我脑子里充斥着死亡这件事。 - 中国語会話例文集
今、この時間が一日の中で一番幸せです。
现在这个时间是一天中最幸福的。 - 中国語会話例文集
その部屋の中にガスが充満する。
那间屋子里充满了煤气。 - 中国語会話例文集
寒風の中の作業、ご苦労様でした。
在寒风中工作真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。
现在你的中文不翻译也能理解了。 - 中国語会話例文集
真ん中にいる耳の生えた謎の生物
中间长出耳朵的迷之生物。 - 中国語会話例文集
家の中に総額2000万円の現金を置いている。
在家里放了总计２０００万日元的现金。 - 中国語会話例文集
真ん中のビルがお探しのビルです。
最中间的楼是我要找的楼。 - 中国語会話例文集
山の中の温泉へ行きたい気分です。
我想要去山中的温泉。 - 中国語会話例文集
東北の中で、その町は一番栄えている。
在东北，这个城市最繁华。 - 中国語会話例文集
クラスの仲間の事をもっと知りたい。
我想了解更多班上伙伴的事情。 - 中国語会話例文集
真ん中に腰掛けているのが私の兄です．
坐在当中的是我哥哥。 - 白水社 中国語辞典
アシの穂綿がそよ風の中に舞い上がっている．
芦花在微风中飞扬着。 - 白水社 中国語辞典
（卵の中に骨を捜す→）故意に人の粗捜しをする．
鸡蛋里挑骨头。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どんな風の吹き回しで君はやって来たの？
什么风把你刮来了？ - 白水社 中国語辞典
真夜中だというのに何を泣き叫んでいるのだ！
半夜三更的你嚎什么！ - 白水社 中国語辞典
話の中にいさかいの声が混じっている．
说話里混合着争吵声。 - 白水社 中国語辞典
小豆の餡の中に砂糖を混ぜ合わせる．
豆沙里和点儿糖。 - 白水社 中国語辞典
頭の中に多くの知識が記憶されている．
脑子里记着不少知识。 - 白水社 中国語辞典
人々の熱烈な拍手の中に称賛を交じえている．
人们热烈的掌声中夹杂着赞叹。 - 白水社 中国語辞典
仕事の中の欠点と過ちを是正しなければならない．
必须纠正工作中的缼点和错误。 - 白水社 中国語辞典
山の洞穴の中は冷え冷えしていて薄気味悪い．
山洞里冷森森的。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう書物の山の中に没頭している．
他成天埋头在书堆里。 - 白水社 中国語辞典
この種の花から作ったみつはとりわけ甘い．
这种花酿出来的蜜特别甜。 - 白水社 中国語辞典
家の中が汚すぎて，彼を招き入れるのに気が引ける．
家里太脏，我不好意思把他让进来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
