| 意味 | 例文 |
「ながじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3474件
1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている．
一个人在街上来回地走。
- 白水社 中国語辞典
新しい事物を昔ながらの見方で判断すべきではない．
不能以老眼光看新事物。 - 白水社 中国語辞典
物語の筋はあまりつながっていない．
故事情节不太连续。 - 白水社 中国語辞典
老人はよろめきながら数歩歩いて，転んだ．
老人趔趄着走了几步，摔倒了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は憂いと悲しみを抱きながらこの世を去った．
她满怀着忧伤和悲痛离开了人间。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は歩きながらよもやま話をしていた．
我们俩边走边攀谈着。 - 白水社 中国語辞典
老人はつえを突いて，よろめきながら何歩か歩いた．
老人拄着拐杖，蹒跚着走了几步。 - 白水社 中国語辞典
彼はこぶしを振り回しながら私に力を誇示した．
他挥舞着拳头向我示威。 - 白水社 中国語辞典
利潤を追求しながら生産をする．
用利润统帅生产。 - 白水社 中国語辞典
（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている．
首尾相应 - 白水社 中国語辞典
彼女はにこにこしながら表門から入って来た．
她笑嘻嘻地走进家门。 - 白水社 中国語辞典
自動車は山道に沿ってぐるぐる巡りながら登って行く．
汽车沿着山路旋绕而上。 - 白水社 中国語辞典
医療班は巡回しながら各地で活動している．
医疗队巡回地活动在各地。 - 白水社 中国語辞典
（小ばかにしながら冗談半分に言う場合の）娘っ子，あまっ子．
丫头片子 - 白水社 中国語辞典
部隊は捕虜を護送しながら，戦場を撤退した．
部队押解着俘虏，撤离了战场。 - 白水社 中国語辞典
ケーブルを引っ張った状態を維持しながら乾かすことが重要です。
一边保持电缆紧绷的状态一边晾干很重要。 - 中国語会話例文集
［冗長符号化処理の流れ］
[冗余编码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［冗長復号処理の流れ］
[冗余解码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
長さ調整が自由にできる。
可自由调整长度。 - 中国語会話例文集
工場内では長袖を着ること。
在工厂内要穿长袖。 - 中国語会話例文集
洋上から月を眺めるであろう。
我会在海上赏月吧。 - 中国語会話例文集
実は、私には好きな女がいる。
实际上，我有喜欢的女孩。 - 中国語会話例文集
彼女は飛行機に長く乗れない。
她不能长时间坐飞机。 - 中国語会話例文集
私たちは長い時間正座をした。
我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集
彼を長い時間待っていた。
我等了他很长时间。 - 中国語会話例文集
ジーパンに穴があいている。
牛仔裤上有个洞。 - 中国語会話例文集
私たちは長い時間話しました。
我们说了很长时间话。 - 中国語会話例文集
彼は会社に自制を促した。
他鼓励公司自我反省。 - 中国語会話例文集
もっと長い定規が必要ですか。
你须要更长的尺子。 - 中国語会話例文集
工場内では長袖を着ること。
在工厂内穿长袖。 - 中国語会話例文集
彼女には長生きして欲しい。
我希望她能长寿。 - 中国語会話例文集
洗剤を十分に洗い流す。
把洗洁精冲洗干净。 - 中国語会話例文集
桜の花が咲き始めました。
樱花开始开了。 - 中国語会話例文集
長時間パソコンの画面を眺める。
长时间盯着电脑。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも話が長い。
她总是说话很久。 - 中国語会話例文集
長野の洪水は大丈夫でしたか？
长野的洪水没事吗？ - 中国語会話例文集
皆が、自由に使えばいいよ。
大家请随意使用啊。 - 中国語会話例文集
メタンの寿命は長い。
甲烷的寿命很长。 - 中国語会話例文集
三角形状の長い皿
三角形的长的盘子 - 中国語会話例文集
それは会話の上達に繋がる。
那个关系着会话的进步。 - 中国語会話例文集
乗客は皆岸に上がった．
旅客们都上了岸了。 - 白水社 中国語辞典
掌1つ分の長さの筆の軸．
一巴掌长的笔杆 - 白水社 中国語辞典
時間は長くないとは言えない．
时间不谓不长。 - 白水社 中国語辞典
彼は時代の流れに愚弄された．
他被时代的潮流所嘲弄。 - 白水社 中国語辞典
春秋に富む，年が若く未来が長い．
春秋正富 - 白水社 中国語辞典
2人の若者が長い間騒いだ．
两个小伙子捣乱了半天。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して涙を流した．
她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は長い間来ていない．
她好久没有来了。 - 白水社 中国語辞典
2人は長い間おしゃべりをした．
俩人胡扯了半天。 - 白水社 中国語辞典
待ち時間がとても長い．
等的时间太久了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
