意味 | 例文 |
「ながね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8662件
(詩文が練りに練られて)一字たりとも改めることができない.
一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
休みが無くなって残念です。
没有休息时间非常遗憾。 - 中国語会話例文集
何もしないで一年が過ぎた。
我无所事事地度过了一年。 - 中国語会話例文集
胸がぺちゃんこな女の子
平胸女子 - 中国語会話例文集
部屋の中に小さな寝床があった。
房间里曾有个小睡铺。 - 中国語会話例文集
お金が無いと渡せない。
如果没钱的话不能给你。 - 中国語会話例文集
あなたにひとつお願いがあります。
对你有一个请求。 - 中国語会話例文集
お願いどうか、怖がらないで。
拜托请无论如何不要感到害怕。 - 中国語会話例文集
メガネの度が合わない。
眼镜的度数不合适。 - 中国語会話例文集
そこで、お願いなのですが。
那个我想拜托您。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いしたいことがある。
我有事想拜托你。 - 中国語会話例文集
それが残念だったに違いない。
你一定对那个感到遗憾。 - 中国語会話例文集
考え事があって寝れない。
我有心事睡不着。 - 中国語会話例文集
彼のことを考えながら寝た。
我一边想着他一边睡着了。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いしたいのですが。
我想请您帮忙。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いしたいことがある。
想有事情要拜托你。 - 中国語会話例文集
あなたが元気であることを願います。
希望你很好。 - 中国語会話例文集
私は音楽を聴きながら眠った。
听着音乐睡着了。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いしたいことがある。
我有件事想拜托你。 - 中国語会話例文集
音楽を聴きながら寝る。
我听着音乐睡觉。 - 中国語会話例文集
あなたに追加のお願いがあります。
对你还有一个请求。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いがあります。
有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集
お願いどうか、怖がらないで。
拜托无论如何不要害怕。 - 中国語会話例文集
多年の宿願がかなえられた.
多年的宿愿得到了满足。 - 白水社 中国語辞典
対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。
虽然是很难应对的事,但还是拜托了。 - 中国語会話例文集
強く願えば叶う。
强烈祈祷的话就能实现。 - 中国語会話例文集
長年かかりました。
花费了好几年。 - 中国語会話例文集
お名前をお願いします。
请告诉我名字。 - 中国語会話例文集
とても長く眠った。
我睡了很久。 - 中国語会話例文集
長年知り合っている.
相识多年 - 白水社 中国語辞典
長年親しくつきあう.
相知多年 - 白水社 中国語辞典
この提唱の実現を促さねばならない.
要促使这一倡议的实现。 - 白水社 中国語辞典
何度となく寝返りを打っても寝つけない.
翻过来,掉过去地睡不着 - 白水社 中国語辞典
この文章は長すぎるので,半分削らねばならない.
这篇文章太长,得砍去一半。 - 白水社 中国語辞典
人材の流れる方向を正確に導かねばならない.
应正确引导人才的流向。 - 白水社 中国語辞典
自分の家ではないけれども,全く何の気兼ねもない.
虽然不是自己家里,但也十分随意。 - 白水社 中国語辞典
手堅くしっかりと基礎知識を学ばねばならない.
要扎扎实实地学好基础知识。 - 白水社 中国語辞典
車が重すぎるので,大きなラバを車の轅につけねばならない.
车太重,得用一匹大骡子驾辕。 - 白水社 中国語辞典
君が希望しないからには,我々は何か方法を考えねばならない.
你既不愿意,我们得想个法儿。 - 白水社 中国語辞典
そよ風が吹いて来て,稲が波打つ.
微风吹来,稻浪起伏。 - 白水社 中国語辞典
気前がよい,金離れがよい.
手笔阔气 - 白水社 中国語辞典
ピーナッツの値段が下がってきた.
花生的价钱萎下来了。 - 白水社 中国語辞典
慣れない会社で疲れが溜まったんだね。
在不适应的公司积累了劳累感啊。 - 中国語会話例文集
あなたの両親は仲がよさそうですね。
你父母看起来关系很好呢。 - 中国語会話例文集
あなたの家族は仲がいいですね。
你们家人之间的关系真好。 - 中国語会話例文集
私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。
我和你相遇是因为什么缘分吧。 - 中国語会話例文集
あなたのパソコンが直って良かったですね。
太好了你电脑修好了。 - 中国語会話例文集
何か助けが必要なら言って下さいね。
如果有什么需要帮助的地方请跟我说哦。 - 中国語会話例文集
お母さんが亡くなって大変でしたね。
你母亲去世了,真的很不容易啊。 - 中国語会話例文集
彼は性質がひねくれていて,いつも皆と合わない.
他性情乖戾,总跟大家合不来。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |