「ながみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ながみの意味・解説 > ながみに関連した中国語例文


「ながみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1544



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>

耳硬化は難聴につながることがある。

耳硬化症会导致听力衰减。 - 中国語会話例文集

彼はいつも新聞を読みながら食事をする。

他经常边读新闻边吃东西。 - 中国語会話例文集

和らげられない憎しみを抱えながら生きる。

抱着无法缓和的仇恨活着。 - 中国語会話例文集

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。

想成为让人羡慕的女人。 - 中国語会話例文集

お酒を酌み交わしながら、祭りは行われます。

一边推杯换盏一边举办庙会。 - 中国語会話例文集

彼の言葉はあながち冗談でも無かったみたいです。

他的话好像未必是玩笑。 - 中国語会話例文集

みんなが同時に話すとわからない。

大家同时说话的话不明白。 - 中国語会話例文集

お茶を飲みケーキを食べながら雑談した。

一边喝茶吃蛋糕一边闲聊吧。 - 中国語会話例文集

父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。

父亲耳朵不太好,但身体很强健。 - 中国語会話例文集

ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。

不可以一边嚼口香糖一边听老师讲话。 - 中国語会話例文集


残念ながらもうみんな帰りました。

很遗憾大家都回去了。 - 中国語会話例文集

強弱の変化を楽しみながら弾いてください。

请享受强弱的变化来弹奏。 - 中国語会話例文集

みんなが知らないからこそ、これを広めたら?

正因为大家不知道,所以何不试试传播出去。 - 中国語会話例文集

みんなが彼を招かない限り、彼は来ないでしょう。

大家只要不叫他他是不会来的吧。 - 中国語会話例文集

そこに居合わせたみんながパニックになった。

刚刚正好在那边的群众都恐慌了。 - 中国語会話例文集

私の部署では私以外のみんなが風邪を引いている。

我的部门除了我都感冒了。 - 中国語会話例文集

それを楽しみながらやっています。

我一边享受着那个一边做。 - 中国語会話例文集

ビールを飲みながら映画を楽しんだ。

我一边喝啤酒一边开心地看了电影。 - 中国語会話例文集

父は娘の顔を慈しみながらなでていた.

父亲爱怜地抚摩着女儿的脸。 - 白水社 中国語辞典

「我々は一足後れた」と彼は悔やみながら言った.

“我们来晚一步。”他懊恼地说。 - 白水社 中国語辞典

長い水草が水の流れに従って揺れ動く.

长长的水草随着流水波动。 - 白水社 中国語辞典

(悲しみをこらえながら)無理に笑う,寂しく笑う.

惨然一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない.

道长不短 - 白水社 中国語辞典

彼は皆が認める優秀な学生である.

他是大家公认的好学生。 - 白水社 中国語辞典

地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ.

地下岩洞恍如仙乡洞府。 - 白水社 中国語辞典

彼は3年牢屋につながれる苦しみに遭った.

他遭受三年缧绁之苦。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた.

老大爷怜惜地问他。 - 白水社 中国語辞典

この小道は広い道に直接つながっている.

这小路直接连着大路。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る.

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は憂いと悲しみを抱きながらこの世を去った.

她满怀着忧伤和悲痛离开了人间。 - 白水社 中国語辞典

並木道を,彼はさまよいながら行ったり来たりした.

在林荫大道上,他彷徨地走来走去。 - 白水社 中国語辞典

お茶を飲みながら,世間話をする.

一边儿品茶,一边儿聊天儿。 - 白水社 中国語辞典

バサバサと雪を踏みながら前へ進む.

扑腾扑腾踏着雪地往前走。 - 白水社 中国語辞典

私は悲しみながら三河鎮を離れた.

我心酸地离开了三河镇。 - 白水社 中国語辞典

お茶を飲みながらおしゃべりをする.

一边儿喝茶,一边儿聊天。 - 白水社 中国語辞典

彼は歌を口ずさみながら,外へ駆けて行った.

他哼着歌,一边往外跑。 - 白水社 中国語辞典

彼は一歩一歩と進みながら歌を歌っている.

他一步一步地往前走,一边儿唱着歌儿。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る.

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は痛みをこらえながら,必死で起き上がった.

他忍着疼痛,挣扎着坐起来。 - 白水社 中国語辞典

その川の水は海に流れ込みます。

那条河的水会流入大海。 - 中国語会話例文集

さらさらと流れる泉の水は,たいへん耳に快い.

叮咚叮咚的流着的泉水,十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、ミリ波帯の波長は空気中で約1mm〜10mmと短い。

然而,毫米波段在空中具有大约 1mm到 10mm的短波长。 - 中国語 特許翻訳例文集

周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか?

看看周围的情况,如果没什么问题的话要试着开下车吗? - 中国語会話例文集

その家族みんなが私がこれをやっているのを見ていた。

那个家族的所有人都看着我做这个。 - 中国語会話例文集

辛いときは、私はお水をたくさん飲みながら食べます。

难过的时候我会一边喝很多水一边吃东西。 - 中国語会話例文集

周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか?

看看周围状况,不要紧的话试着驾驶一下吗? - 中国語会話例文集

赤ちゃんは微笑みをうかべながらその人形を見つめた。

小宝宝脸上一边浮现出微笑一边盯着那个人偶。 - 中国語会話例文集

君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。

如果有像你一样可爱的女孩在的话,大家都会拥过来的。 - 中国語会話例文集

君のようなかわいい人がいたらみんながやって来る。

如果有像你这样可爱的女爱子在,大家都会过来的。 - 中国語会話例文集

彼女は別れを惜しみながら皆に手を振って別れを告げた.

她怀着依依不舍的心情向大家挥手告别。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS