「ながら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我ながら、いい買い物をしたもんだ！

我自己也觉得买得很上算！ - 中国語会話例文集

私はシャワーを浴びながら歌っている。

我一边沐浴一边唱歌。 - 中国語会話例文集

それで彼はみんなから残念がられていた。

于是大家都很为他惋惜。 - 中国語会話例文集

歌いながら勉強することができるアイドルです。

是能边唱歌边学习的偶像。 - 中国語会話例文集

月夜の舟に揺られながら対岸へ渡った。

摇着月夜下的小船到了对岸。 - 中国語会話例文集

残念ながらご期待には添えません。

非常遗憾让您失望了。 - 中国語会話例文集

4機の飛行機が交差しながら飛ぶ。

4个飞机在交叉着飞行。 - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら、お酒を飲むのが大好きです。

最喜欢一边听音乐一边喝酒了。 - 中国語会話例文集

働きながら研究を続けている。

我边工作边继续着研究。 - 中国語会話例文集

辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。

痛苦的时候我会边喝很多水边吃东西。 - 中国語会話例文集

食事をしながら情報交換をします。

边吃饭边互换信息。 - 中国語会話例文集

私の弟は笑いながら漫画を読んでいる。

我的弟弟一边笑着一边读着漫画书。 - 中国語会話例文集

彼女はわずかながら彼に好意を抱いている。

她对他有好感，尽管只是一点点。 - 中国語会話例文集

彼女は朝食をとりながら、新聞を読んだ。

她一边吃早饭一边看报纸。 - 中国語会話例文集

しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。

但是我可以支付的金额是400欧元。 - 中国語会話例文集

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

很遗憾但是不能再降价了。 - 中国語会話例文集

残念ながらこれ以上値下げできません。

很遗憾，不能再降价了。 - 中国語会話例文集

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。

虽然抱憾输掉比赛，但获得了银牌。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べながらテレビを一時間だけ見る。

一边吃饭的同时只看一个小时的电视。 - 中国語会話例文集

彼は朝食をとりながら、新聞を読んだ。

他一边吃早饭，一边看了报纸。 - 中国語会話例文集

ワインを飲みながらアメリカのドラマを観ました。

我一边喝红酒一边看了美国的电视剧。 - 中国語会話例文集

それらは混在しながらひとつの文化を構成している。

那些混在一起，形成了一种文化。 - 中国語会話例文集

それらは混在しながらひとつの文化を作っている。

那些混合在一起，构造着唯一的文化。 - 中国語会話例文集

残念ながら、オーダーを得る事に失敗した。

很遗憾，没能得到订单。 - 中国語会話例文集

買い物をしながら彼女を待った。

我一边买东西一边等了她。 - 中国語会話例文集

彼は朝食をとりながら、新聞をよんだ。

他一边吃早饭一边看了报纸。 - 中国語会話例文集

残念ながら私の留学はまだ決まっていません。

很遗憾我还没有决定留学。 - 中国語会話例文集

私達は危険を予想しながら運転します。

我们一边预想着危险一边驾驶。 - 中国語会話例文集

私達は危険を予測しながら運転します。

我们一边预测这危险一边驾驶。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参考にしながら記入下さい。

请参考附件填写。 - 中国語会話例文集

鉛筆を握りながら、宿題を少しずつしています。

我一边握着铅笔一边慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集

減量を考えながら食事をした。

我一边想着减轻体重一边吃了饭。 - 中国語会話例文集

彼女たちはギターを弾きながら歌うことができます。

她们可以一边弹吉他，一边唱歌。 - 中国語会話例文集

彼らは微笑みながら迎えてくれた。

他们微笑着迎接了我。 - 中国語会話例文集

仕事を先読みしながら行動する。

我在工作中一边预测一边行动。 - 中国語会話例文集

それが如何にすごいかを今更ながら認識した。

现在才认识到那个有多厉害。 - 中国語会話例文集

彼はタバコを吸いながら微笑んでいる。

他一边抽烟一边笑着。 - 中国語会話例文集

ゴスペルを歌いながら楽しい一時を過ごした。

唱着福音度过了快乐的时刻。 - 中国語会話例文集

彼女は歌いながらピアノを弾く。

她一边唱歌一边弹钢琴。 - 中国語会話例文集

明日ビールを飲みながら映画を見ます。

我明天一边喝啤酒一边看电影。 - 中国語会話例文集

彼はにこにこしながら私に近づいてきた。

他一边笑着一边走近了我。 - 中国語会話例文集

リラックスしながら仕事ができました。

我一边放松一边做完了工作。 - 中国語会話例文集

学生の頃ラジオを聴きながら勉強した。

我还是学生的时候一边听收音机一边学习了。 - 中国語会話例文集

私をそれを使いながら覚えていきます。

我一边用那个一边记。。 - 中国語会話例文集

私をそれを使いながら習得していきます。

我一边使用一边学习。 - 中国語会話例文集

彼は手に辞書を持ちながら眠っていた。

他手拿着词典睡着了。 - 中国語会話例文集

残念ながらその書類を紛失してしまった。

很遗憾我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集

仕事しながら、休んでくれていることを願います。

我希望你可以在工作的时候休息休息。 - 中国語会話例文集

残念ながら、私はどの楽器も演奏できません。

很遗憾，我不会演奏任何乐器。 - 中国語会話例文集

千鶴子は手をふりながら彼女に近づいていった。

千鹤子一边挥手一边靠近她。 - 中国語会話例文集