| 意味 | 例文 |
「なこの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13734件
私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。
坐在我旁边的男孩，对我搭讪。
- 中国語会話例文集
そしてその男の子はあなたに出会う。
然后那个男孩遇见你。 - 中国語会話例文集
原発事故の関連死はまだ報告されていない。
还没有与核电站事故相关的死亡报道。 - 中国語会話例文集
私はその小さな子猫の世話をした。
我照顾了那只小奶猫。 - 中国語会話例文集
きっとあなたは可愛い男の子だったのでしょう。
你小时候一定是个可爱的男孩吧。 - 中国語会話例文集
その猫の歩き方はしなやかで優美だ。
那只猫走路的方法轻盈而优美。 - 中国語会話例文集
これから花子の家族について話します。
接下来将谈谈花子的家人。 - 中国語会話例文集
彼は非常に元気な男の子です。
他是精力充沛的男生。 - 中国語会話例文集
両親は私が夜更かしするのを好まない。
父母不希望我熬夜。 - 中国語会話例文集
あなたの横の席は空いていますか？
你旁边的位子空着吗？ - 中国語会話例文集
花子の隣に座っている生徒を知っていますか。
你认识那个坐在花子旁边的学生吗？ - 中国語会話例文集
あなたの横の席に座ってもいいですか。
我可以坐你旁边的座位吗？ - 中国語会話例文集
それはあまり好ましくない話題です。
那个是不怎么令人喜欢的话题。 - 中国語会話例文集
男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。
我想跟男生女生都搞好关系。 - 中国語会話例文集
ピノーレはメキシコの伝統的な食べ物である。
甜炒玉米粉是墨西哥的传统美食 - 中国語会話例文集
あなたは、男の子に好きだと言われたことはありますか？
你有被男生表白过吗？ - 中国語会話例文集
若者達は個性的なファッションを好む。
年轻人喜欢有个性的时尚打扮。 - 中国語会話例文集
煙草の吸殻はゴミ箱に捨てないで下さい。
请不要把烟头扔进垃圾箱。 - 中国語会話例文集
過去の生活は今ほど良くなかった。
过去的 生活没有现在那么好。 - 中国語会話例文集
一緒にお好み焼きでも食べれたらいいな。
要是能一起吃日式煎饼什么的就好了呢。 - 中国語会話例文集
彼女は私が彼女の自宅に行く事を好まない。
她不喜欢我去她家里。 - 中国語会話例文集
可愛い子の前で良い恰好するな。
不要在可爱的姑娘面前耍酷。 - 中国語会話例文集
彼女はカロリーオフの食べ物しか好まないようだ。
她好像只喜欢吃低卡路里的食物。 - 中国語会話例文集
彼女が四つ子の母になったって知ってる？
你知道她成了四个孩子的妈妈了吗？ - 中国語会話例文集
その男の子は眠そうな目を開けた。
那个男孩睁开了困乏的眼镜。 - 中国語会話例文集
彼はあの事故の巻き添えとなった。
我被那场事故牵连进去了。 - 中国語会話例文集
あるアーティストの音楽を好んで聴くようになった。
我变得爱听某位音乐家的曲子了。 - 中国語会話例文集
私とあなたは好みが違うかもしれません。
我和你的喜好可能不一样。 - 中国語会話例文集
彼はある特別な好みを持っている．
他有一种特殊的爱好。 - 白水社 中国語辞典
（犯罪・事故の）現場を手をつけないで残す．
保护现场 - 白水社 中国語辞典
私は大きな木の下でちょっと涼んで来る．
我到大树下乘一会儿凉。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む．
她穿衣服喜欢淡雅的色彩。 - 白水社 中国語辞典
今日の食事はみな私の好みに合う．
今天的饭菜都对我的胃口。 - 白水社 中国語辞典
彼は平生用いない文字を好んで用いる．
他爱用僻字。 - 白水社 中国語辞典
先に葛粉の水溶きを作っておいてから，なべに入れる．
先勾好芡粉，再下锅。 - 白水社 中国語辞典
人体の骨格は206個の骨が連なって出来ている．
人体的骨骼由二百零六块骨头连接而成。 - 白水社 中国語辞典
おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる．
饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典
どうして彼がこれを好まないとわかるの？
怎么见得他不喜欢这个？ - 白水社 中国語辞典
なんだ，あの息子のおやじさんに対する態度は！
瞧瞧，那儿子对老子那么个劲！ - 白水社 中国語辞典
木の葉はもう枯れて茶色っぽくなっている．
树叶已有点枯黄了。 - 白水社 中国語辞典
古臭くて好ましくないしきたりや慣習．
陈规陋习 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
文化が未開の状態は既に過去のものとなった．
文化蒙昧的状态已成过去。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる．
平平儿的水面上浮着不少树叶。 - 白水社 中国語辞典
1度の窯で2万個のれんがを焼くことはできない．
一炉烧不出来两万块砖。 - 白水社 中国語辞典
彼は人物を描くのに，素描を好み着色はしない．
他画人物，素喜白描从不设色。 - 白水社 中国語辞典
木の葉が音もなく，ひらひらと地面に舞い落ちた．
树叶轻轻地飘落在地上，没有一点声响。 - 白水社 中国語辞典
今回の事故の結果はどうなるんでしょうかね？
试想，这回事故的后果将会怎样？ - 白水社 中国語辞典
私は読者の好みに合わせようと考えたのではない．
我没有想去投合读者的口味。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
