| 意味 | 例文 |
「なだい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11519件
この死に損ない，まだ生きていやがる．
这个老不死，还活着呐。
- 白水社 中国語辞典
彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった．
他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典
彼は問題が起こっても冷静で，立場が揺ぎない．
他遇事冷静，立场坚定。 - 白水社 中国語辞典
この出題は私にはうまく解けない．
这道题我理解不好。 - 白水社 中国語辞典
彼は中隊長や大隊長などの職を歴任した．
他历任连长、营长等职。 - 白水社 中国語辞典
第二次世界大戦の歴史を繰り返すな．
不要重演第二次世界大战的历史。 - 白水社 中国語辞典
明日暇があったらだな，井戸掘りの手伝いに行くよ．
明天有空哩，去帮助你打井。 - 白水社 中国語辞典
大地ののろしが空まで立ち昇る，戦火が絶えない．
大地烽火连天 - 白水社 中国語辞典
この問題に対して調査を行なう．
对于这个问题进行了解。 - 白水社 中国語辞典
私はオブザーバーであって，正式代表ではない．
我是列席代表，不是正式代表。 - 白水社 中国語辞典
一面的に問題を見るべきでない．
不应该片面地看问题。 - 白水社 中国語辞典
留年生，（比喩的に；見込みのない人を指し）落第生．
留级生 - 白水社 中国語辞典
私たちの学校では盛大な入学式が挙行された．
我校举行了隆重的开学典礼。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの大草原で，道のりはなんと遠いことか．
茫茫大草原，路途多遥远。 - 白水社 中国語辞典
粗暴にこの問題を論断することは許されない．
不能粗暴地论断这个问题。 - 白水社 中国語辞典
大手術には麻酔を行なう必要がある．
大手术需要作麻醉。 - 白水社 中国語辞典
砂漠は数限りないのろし台をうずめた．
沙漠埋没了无数的烽火台。 - 白水社 中国語辞典
しゃにむにやるだけでは問題を解決できない．
蛮干不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典
この都市は重大な災害を被った．
这个城市蒙受了深重的灾难。 - 白水社 中国語辞典
大自然の前では，人間はなんと小さいことか！
在大自然面前，人多么渺小啊！ - 白水社 中国語辞典
彼女に絡むな，彼女はまだ急ぎの用があるのだから．
你别跟她蘑菇了，她还有急事呢。 - 白水社 中国語辞典
真っ黒な林は次第に遠ざかった．
墨黑的树林渐渐远了。 - 白水社 中国語辞典
広大な油田が金色の朝日を浴びている．
百里油田沐浴着金色的朝晖。 - 白水社 中国語辞典
人には言えない（よからぬ）目的を抱いている．
怀着不可告的目的 - 白水社 中国語辞典
どんな問題でも我々は討論してよい．
哪些问题我们都可以讨论。 - 白水社 中国語辞典
あれっ！君はどうしてまだ行かないんだ？
嗯！你怎么还没走？ - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
この映画はわが偉大なる祖国をたたえている．
这部影片讴歌了我们伟大祖国。 - 白水社 中国語辞典
生活するという問題をほったらかして顧みない．
把吃饭问题抛到脑后去。 - 白水社 中国語辞典
私は中国第1陣の宇宙飛行士になりたい．
我想当中国第一批宇航员。 - 白水社 中国語辞典
気持ちが次第に穏やかになってきた．
心情渐渐地平缓下来。 - 白水社 中国語辞典
各問題について並行して会談が行なわれた．
就各种问题举行平行的会谈。 - 白水社 中国語辞典
警察は重大な窃盗事件を解決した．
公安局破了一起重大盗窃案。 - 白水社 中国語辞典
この本は年代が古すぎて，ぼろぼろになっている．
这本书年代太久，都破碎了。 - 白水社 中国語辞典
魯迅先生は新文化運動の偉大な旗手である．
鲁迅先生是新文化运动的伟大旗手。 - 白水社 中国語辞典
二股をかけてはだめだ，第三の道はないのだ．
骑墙是不行的，第三条道路是没有的。 - 白水社 中国語辞典
大自然に対して請い求めることは許されない．
不应该向大自然祈求什么。 - 白水社 中国語辞典
大いに気炎を上げる，この上なく尊大である．
气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
わが国の国防力はますます強大になった．
我国的国防力量越来越强大。 - 白水社 中国語辞典
彼女は競争して第一位になった．
她抢了个第一名。 - 白水社 中国語辞典
この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい．
清一清这种商品还有多少。 - 白水社 中国語辞典
この問題の処理で軽率であることは許されない．
在处理这个问题上不能太轻率。 - 白水社 中国語辞典
人民大会堂の天井はドーム状になっている．
人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典
ほれ，彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか．
瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典
1日会わないと3年も隔てたようだ，一日千秋の思い．
一日不见，如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典
我々は大自然の威力に屈しない．
我们不向大自然屈服。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの問題はすべて正しくない．
这几道题全不对。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの問題はすべて正しいとは限らない．
这几道题不全对。 - 白水社 中国語辞典
我々は原則問題では決して譲歩しない．
我们在原则问题上决不让步。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな熱情を心に抱いて…．
他怀着极大的热忱…。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
