なだいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

名題

読み方なだい

中国語訳歌舞伎主要演员，领衔主演
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

名題の概念の説明

日本語での説明	売れっ子[ウレッコ] ある分野,ある時期にその分野の中心となるような人気の高い人
中国語での説明	当红人物 在某个领域,某个时期受欢迎的人
英語での説明	star the most popular member of a field or a time

---

名題

読み方なだい

中国語訳题目，标题
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

名題の概念の説明

日本語での説明

名題[ナダイ] 氏名や物の名前を書いた表題

---

名題

読み方なだい

中国語訳歌舞伎海报，歌舞伎戏报
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

名題の概念の説明

日本語での説明

名題[ナダイ] 歌舞伎において,名題看板という,上演する演目や役者の絵を書いて掲げる看板