| 意味 | 例文 |
「なぬし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 721件
私たちは長い間カヌーを楽しみました。
我们很开心的划了很长时间的独木舟。
- 中国語会話例文集
突然甲高い叫び声がしたので，皆は腰を抜かした．
突然传来尖叫声，大家都惊呆了。 - 白水社 中国語辞典
ニーズは必ずなければならないもの。なければ死ぬ可能性がある。ウォンツは人が心底望むもの。ただしなくても死なない。
需求needs一定是必须的东西。没有的话有死的可能性。欲求wants是人心底渴望的东西。即使没有也不会死。 - 中国語会話例文集
例えば、図2の例の場合、図示せぬ16ラインの画像データが1ラインブロックとなる。
例如，在图 2的例子中，图中未示出的 16行图像数据形成一个行块。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図3の例の場合、図示せぬ16ラインの画像データが1ラインブロックとなる。
在图 3的示例中，16条线 (未示出 )的图像数据构成一个线块。 - 中国語 特許翻訳例文集
塗膜に凝集破壊や塗膜の取れた引っ掻き傷がなければ合格です。
涂膜上没有脱胶或涂膜的划伤的话就合格了。 - 中国語会話例文集
異なる電源周波数でのご利用は思わぬ事故にいたる恐れがあります。
使用不同频率的电源，有可能会发生意外事故。 - 中国語会話例文集
今晩映画が上映されるが，宿題が済まぬうちは見に行くことを許さない．
今天晚上演电影，没作业不准去。 - 白水社 中国語辞典
役者のたゆまぬ努力によって，この芸術はいっそう純化され，いっそう豊富多彩になった．
通过演员的不断努力，这种艺术更加醇化，更加丰富多采了。 - 白水社 中国語辞典
反動派の弾よけとなって死ぬことを願わず，皆故郷を捨てて他郷へと逃げた．
不愿替反动派当炮灰，都离乡背井逃往他乡。 - 白水社 中国語辞典
会社か雇用主の名前を入力してください。
请填写公司或者是雇主的名字。 - 中国語会話例文集
犬と花の写真を撮りに出ました。
出去拍狗和花的照片了。 - 中国語会話例文集
地主の手先が彼の足を殴って不具にした．
地主的狗腿子把他的脚打残了。 - 白水社 中国語辞典
工場主は何人かの労働者を首にした．
工厂主解雇了几个工人。 - 白水社 中国語辞典
私は必ず辞典をもとの持ち主に返します．
我保证把词典送还原主。 - 白水社 中国語辞典
猟師が彼を案内して森林地帯から抜け出させた．
猎人指引他走出了森林区。 - 白水社 中国語辞典
以前多くの人たちはよくぬかと菜っ葉や木の葉を正規の食糧とした．
过去很多老百姓常常把糠菜和树叶当做正规粮食。 - 白水社 中国語辞典
山田さんの抜け目なさに、私は溜め息をついた。
对于山田先生/小姐的疏忽，我叹了口气。 - 中国語会話例文集
彼女はためらうことなく消火器からピンを抜いた。
她毫不犹豫地从灭火器上拔下了栓。 - 中国語会話例文集
その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。
我觉得那块布是未解决事件的新证据。 - 中国語会話例文集
私の大切な物を盗んでいった。
你偷走了我的重要的东西。 - 中国語会話例文集
この犬はかなり年をとっています。
这条狗年纪非常大了。 - 中国語会話例文集
この犬は私に興味を持っているような気がする。
这只狗好像对我感兴趣。 - 中国語会話例文集
身分証を盗まれたことをあなたに伝えた。
我告诉你了我身份证被偷了。 - 中国語会話例文集
私の家では犬を飼うことはできない。
我的家不能养狗。 - 中国語会話例文集
そのようなわけで、私は犬が苦手です。
由于那样的理由，我很怕狗。 - 中国語会話例文集
様々な種類の布に覆われている。
被各种各样的布覆盖着。 - 中国語会話例文集
ＤＮＡに甚大な損傷を与える可能性がある……
可能会给DNA带来严重的损伤…… - 中国語会話例文集
どんな種類の犬を飼っていますか。
你在养什么种类的狗呢？ - 中国語会話例文集
私の好きな事は、犬の世話をすることです。
我喜欢的事是照顾狗。 - 中国語会話例文集
彼を見た瞬間にその犬は笑顔になった。
那只狗在看他的一瞬间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集
彼に1日食事を抜かせたらよくなる．
饿了他一天就好了。 - 白水社 中国語辞典
お前，地主のために手先になりやがって！
你给地主当狗腿子！ - 白水社 中国語辞典
今回の試験はなんとか切り抜けた．
这一回考试我总算过去了。 - 白水社 中国語辞典
帽子のてっぺんがすっかりほころんだ，早く縫いなさい！
帽顶都开花了，快补一补吧！ - 白水社 中国語辞典
この犬が私の唯一の供となった．
这条狗成了我唯一的陪伴。 - 白水社 中国語辞典
れんがを積んだだけで漆喰を塗っていない塀．
清水墙 - 白水社 中国語辞典
動作主目的語（動作を発する人・物が目的語となるもの）．
施事宾语 - 白水社 中国語辞典
この手の布はとても高く，私には買えない．
这种布太贵，我撕不起。 - 白水社 中国語辞典
私は責任を免れることはできない．
我是不能脱卸责任的。 - 白水社 中国語辞典
古い思想体系の瓦解は免れない．
旧的思想体系的瓦解是不可避免的。 - 白水社 中国語辞典
犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く．
狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
（地主などが）郷里の人を食い物にする．
鱼肉乡里((成語)) - 白水社 中国語辞典
（地主などが）郷里の人を食い物にする．
鱼肉乡里((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事の手抜かりを時を移さず穴埋めしなければならない．
必须及时堵塞工作中的漏洞。 - 白水社 中国語辞典
古いいすに花柄の紙の切り抜きの装飾を施した。
给旧椅子添上碎花剪纸的装饰。 - 中国語会話例文集
濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。
为了晾干试衣服借我件穿的。 - 中国語会話例文集
その犬は私の手に鼻を押しつけた。
那只狗用鼻子压了压我的手。 - 中国語会話例文集
私は子犬を太郎と名づけました。
我给小狗取了名字叫太郎。 - 中国語会話例文集
解放前，彼は地主のためにただ働きを何年かした．
解放前，他给地主白干了几年。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
