例文 |
「なのである」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14511件
成り立つものである。
成立。 - 中国語会話例文集
この上なく精妙である.
精美绝伦 - 白水社 中国語辞典
この上なく勇敢である.
英勇卓绝 - 白水社 中国語辞典
軟弱で無能である.
软弱无能 - 白水社 中国語辞典
軟弱で無能である.
软弱无能 - 白水社 中国語辞典
彼の眼力はなかなかのものである.
他眼力不错。 - 白水社 中国語辞典
その話は余計である.
这话是多余的。 - 白水社 中国語辞典
…の権限内である.
在…权限之内 - 白水社 中国語辞典
水の流れが急である.
水流湍急 - 白水社 中国語辞典
品物の価値は見てくれにあるのではなくて,実用的であるかどうかにある.
东西不在乎好看,而在乎使用。 - 白水社 中国語辞典
彼の字はなかなか立派である.
他的字写得相当好。 - 白水社 中国語辞典
顔が売れている,なかなかの顔である.
有头有脸 - 白水社 中国語辞典
(証拠があるので)否認できない.
不可否认 - 白水社 中国語辞典
あいつは野育ちの子供である,粗野な子供である.
他是个野孩子。 - 白水社 中国語辞典
穏やかで田舎の人のようである.
恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典
このような怪我はよくあるので。
因为经常会受这样的伤。 - 中国語会話例文集
こうなるのが運命の定めである.
这是命中注定的。 - 白水社 中国語辞典
無益であるだけでなく,その上害がある.
非徒无益,而又有害。 - 白水社 中国語辞典
(ソテツが花をつける→)稀有の事態である,実現が至難である.
铁树开花((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
必要な物はなんでもある.
要吗有吗 - 白水社 中国語辞典
宇宙の中で生命があるのは地球だけである。
宇宙中有生命的只有地球。 - 中国語会話例文集
彼は私たちの理科の先生である田中先生である。
他是我们的理科老师——田中老师。 - 中国語会話例文集
2本の電線がつないである.
两根电线搭在一起。 - 白水社 中国語辞典
南口は居庸関の南にある要害の地である.
南口是居庸关南面的隘口。 - 白水社 中国語辞典
問題は武器にあるのではなく,人にあるのだ!
问题不在武器,而在于人哪! - 白水社 中国語辞典
私は世話しないのでなくて,世話できないのである.
不是我不管,是我不能管。 - 白水社 中国語辞典
学業はクラスの中で下位である.
学业在班里是下等。 - 白水社 中国語辞典
その花は小作りで,真っ赤である.
那花儿小小的,红红的。 - 白水社 中国語辞典
バラの花の香りが濃厚である.
一股玫瑰花的气味很浓。 - 白水社 中国語辞典
本営のある要地であるので,必ず安全を確保せねばならない.
行营重地,必须确保安全。 - 白水社 中国語辞典
『我輩は猫である』は夏目漱石の処女作である.
《我是猫》是夏目漱石的出世作。 - 白水社 中国語辞典
我々の任務は困難であるが,光栄でもある.
我们的任务是艰巨的,但也是光荣的。 - 白水社 中国語辞典
なお、M1はM未満の整数である。
再者,M1为未满M的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ASICは、Application Specific Integrated Circuitの略である。
另外,ASIC是Application SpecificIntegrated Circuit的缩写。 - 中国語 特許翻訳例文集
必要があるのではないか?
不是有必要吗? - 中国語会話例文集
これはあなたの研究である。
这是你的研究。 - 中国語会話例文集
お金で買えないものはある。
有钱也买不到的东西。 - 中国語会話例文集
あなたはチームの一員である。
你是团队的一员。 - 中国語会話例文集
なぜ見る必要があるのですか?
为什么有看的必要啊? - 中国語会話例文集
なにか膨らんでいるものがある。
有什么鼓起来的东西。 - 中国語会話例文集
彼は立派な家庭の出身である。
他的出身很好。 - 中国語会話例文集
お金でかえないものもある。
也有用金钱买不到的东西。 - 中国語会話例文集
つじつまの合わないことだらけである.
矛盾百出 - 白水社 中国語辞典
(…したのは)やむをえなかったからである.
出于不得已 - 白水社 中国語辞典
先見の明がない,近視眼的である.
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは頑丈な木のベッドである.
这是一张牢靠的木床。 - 白水社 中国語辞典
このような論調は誤りである.
这种论调是错误的。 - 白水社 中国語辞典
先見の明がない,近視眼的である.
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の字は軽妙な筆致である.
他的字很飘洒。 - 白水社 中国語辞典
彼の身なりはとても質素である.
他的穿着很朴实。 - 白水社 中国語辞典
例文 |