「なのはな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんなにたくさんの石炭をひと冬では使いきれない．

这么多煤一个冬天烧不了。 - 白水社 中国語辞典

この病気は治るだろう（治らないだろう）．

这病好得（不）了。 - 白水社 中国語辞典

彼のような器量じゃ，大事はやれない．

他这块料，干不了大事儿。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい．

这点儿钱，你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典

彼の器用な口はいろんな声をまねることができる．

他那灵巧的嘴能摸拟各种声音。 - 白水社 中国語辞典

このペンは使ってみるとなかなか滑りがよい．

这支钢笔用起来还流利。 - 白水社 中国語辞典

この書類は控えを取っておかねばならない．

这一份文件要留底。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を知っているのか，何も知っちゃいない！

他知道个六！ - 白水社 中国語辞典

技術の面から言うと，誰も彼にはかなわない．

论技术，谁也比不过他。 - 白水社 中国語辞典

展示室には多くの珍しく貴重な品が並んでいる．

展览室里罗列着许多珍品。 - 白水社 中国語辞典

この事はあなたに面倒をおかけするほか仕方がない．

这事只得麻烦你了。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなに多くの毛糸を買い切れない．

我可买不了这么多毛线。 - 白水社 中国語辞典

私は人の機嫌を取るつもりなど全くない．

我可没有一点卖好的意思。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近仕事がないので，やむなく家でじっとしている．

他最近没事，只好在家呆着。 - 白水社 中国語辞典

このくぎはさびて腐ってしまって，役に立たなくなった．

这个钉子锈烂了，没用了。 - 白水社 中国語辞典

誰もこのようなやり方に同意する人はいない．

没有谁会同意这样做。 - 白水社 中国語辞典

その人はなかなかやり手で，手づるも多い．

这个人办法多，门路广。 - 白水社 中国語辞典

この無口な人がこんなに肝っ玉が大きいとは．

这个闷葫芦还有这么大的胆量。 - 白水社 中国語辞典

1度も行かないのでは，義理が立たない．

不去一次，面子过不去。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの言う意味がわからない．

我不明白你的意思。 - 白水社 中国語辞典

油のついた手を服になすりつけてはいけない．

油手别往衣服上抹。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を無視してはならない．

不能漠视群众的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言葉を（遊びと見なす→）まじめに受け取らない．

他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典

もし彼が行くのなら，私は行かない．

如果他去的话，那我就不去了。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ないのなら，私はこれで失礼します．

他既然不来，那我就走了。 - 白水社 中国語辞典

あのころ私はまだ3歳になっていなかった．

那会儿我还不满三岁。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの場所を1日では回りきれない．

这么多地方一天跑不过来。 - 白水社 中国語辞典

一時にこんな多くの金を弁償することはできない．

一时赔不了这么多钱。 - 白水社 中国語辞典

この機械にはまだ部品を3つ取り付けねばならない．

这部机器还需要配上三个零件。 - 白水社 中国語辞典

1冊欠けているので，本は1セットにならない．

由于缺少一册，书就不配套了。 - 白水社 中国語辞典

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．

这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典

彼の行方は当てがなく定まらない．

他的行踪飘忽不定。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの戦いを鮮やかに勝たねばならない！

我们要漂漂亮亮打胜一仗！ - 白水社 中国語辞典

この事はまだ少し時間をかけないといけない．

这件事还得破费点儿功夫。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事をなかなか深く分析した．

他把这件事剖析得够深刻了。 - 白水社 中国語辞典

君は彼のでたらめな段取りに従うんじゃないぞ！

你可别听他的瞎铺排！ - 白水社 中国語辞典

彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた．

他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典

このマジックショーはなんと巧妙奇抜なことか！

这魔术表演何等奇妙啊！ - 白水社 中国語辞典

霧中の景色はなんと不思議なことか！

雾中的景色多么奇妙啊！ - 白水社 中国語辞典

寝るのが遅くなって，明日は朝起きられない．

睡迟了，明天起不来。 - 白水社 中国語辞典

わずかな利益のために友人を欺くことはできない．

不能为小利而弃绝朋友。 - 白水社 中国語辞典

決してこの教訓を忘れてはならない．

千万不要忘记这个教训。 - 白水社 中国語辞典

彼の誤りを大目に見てはならない．

对他的错误不能迁就。 - 白水社 中国語辞典

食事の前には手を洗わねばならない．

吃饭前必须先洗手。 - 白水社 中国語辞典

経済改革の将来を葬り去ってはならない．

不要断送经济改革的前途。 - 白水社 中国語辞典

彼の情感は日一日と深みがなくなる．

他的情感日见浅薄。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気になったので，出席できない．

他身体有些欠安，所以不能出席。 - 白水社 中国語辞典

このような偶然一致する事柄は決して多くない．

这种巧合的事情并不多。 - 白水社 中国語辞典

空論では問題の解決にならない．

清谈不解决问题。 - 白水社 中国語辞典

相手の意図を曲解してはならない．

不应该曲解对方的意图。 - 白水社 中国語辞典