「なのはな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々の計画を漏らしてはならない．

别把我们的计划透出来。 - 白水社 中国語辞典

そのようなやり方は敵に有利なだけだ．

那种做法徒然有利于敌人。 - 白水社 中国語辞典

ひどい地方なまりで，ほかの人にはわからない．

满口土音，别人听不懂。 - 白水社 中国語辞典

多くの節足動物は脱皮しなければ成長しない．

许多节肢动物蜕皮才能长大。 - 白水社 中国語辞典

彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう．

他们决不会外待你。 - 白水社 中国語辞典

人が足りないので，マージャンはやれない．

人不够，麻雀玩儿不成。 - 白水社 中国語辞典

私は私に対するあなたの援助を忘れたことがない．

我没忘过你对我的帮助。 - 白水社 中国語辞典

分不相応の要求を出してはならない．

不可妄求 - 白水社 中国語辞典

事が成るか成らないかは人の努力にかかっている．

事在人为((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は人類の尊厳を守らねばならない．

我们要维护人类的尊严。 - 白水社 中国語辞典

彼は間違いなくこの事を知らない．

他委实不知道这件事。 - 白水社 中国語辞典

人民の委任を無にしてはならない．

不要辜负了人民的委托。 - 白水社 中国語辞典

あなたはなぜ私と結婚したいのか？

你为什么要跟我结婚呢？ - 白水社 中国語辞典

彼は書物の中からわずかな慰めを感じた．

他从书中感到了一丝慰藉。 - 白水社 中国語辞典

この人はなかなか教養を身につけている．

这个人肚里文墨不少。 - 白水社 中国語辞典

この情報は，どうやら，当てにならないようだ．

这个消息，我看，不可靠。 - 白水社 中国語辞典

他人に我々の運命を握らせてはならない．

不能让别人来握住我们的命运。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は体の健康を損なわない．

吸烟无损［于］身体健康。 - 白水社 中国語辞典

このような映画は観客を引きつけることができない．

这种电影吸引不了观众。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうして国政にかかわらないのですか？

子奚不为政？ - 白水社 中国語辞典

物はまれなるを貴しとする，少ない物ほと貴い．

物以稀为贵((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの取るに足らない事を心に留めることはない．

别把这些稀松的事放在心里。 - 白水社 中国語辞典

彼らのせいで彼は引っ込みがつかなくなった．

他们弄得他下不来台。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった．

他的话使我下不了台阶。 - 白水社 中国語辞典

私には彼と言い争うほどの余裕などどこにもない．

我哪有闲心跟他争论？ - 白水社 中国語辞典

顔のそばかすは以前ほど目立たなくなった．

脸上雀斑不像以前那么显了。 - 白水社 中国語辞典

車外の樹木は連なって1列になった．

车外的树木连成了一线。 - 白水社 中国語辞典

高家の子孫を絶対に絶やしてはならない．

高家的后代香烟一定要接续下去。 - 白水社 中国語辞典

この部屋にはまともな机一つさえもない．

这屋里连［一］张像样的桌子也没有。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はあなたほどがっしりしていない．

他身体不像你这样壮实。 - 白水社 中国語辞典

老人はこのような食物を消化できない．

老人消化不了这种食物。 - 白水社 中国語辞典

これらのつまらない事で気を遣うことはない．

不要为这些小事操心。 - 白水社 中国語辞典

このような演技は二度と鑑賞できない．

这种表演再也欣赏不到。 - 白水社 中国語辞典

このような建築は鑑賞する人が少ない．

这种建筑欣赏的人不多。 - 白水社 中国語辞典

このような人を私は信頼できない．

这种人我信不着。 - 白水社 中国語辞典

この魚はひどく生臭くて嫌なにおいがする．

这条鱼腥臭极了。 - 白水社 中国語辞典

この小説は読むとなかなか面白味がある．

这部小说读起来很有兴味。 - 白水社 中国語辞典

我々は消費者の要求を満足させねばならない．

我们要满足消费者的需求。 - 白水社 中国語辞典

あなたから金をもうけに来たのではない．

我须不是故意来赚你的钱。 - 白水社 中国語辞典

偽りの数字を報道してはならない．

不能报导虚假的数字。 - 白水社 中国語辞典

見せかけだけの事をやってはならない．

别搞虚虚假假的事。 - 白水社 中国語辞典

宣伝の作用を低く見てはならない．

不可低估宣传的作用。 - 白水社 中国語辞典

あなたの説明はとても捕らえどころがない．

你讲得太玄妙了。 - 白水社 中国語辞典

彼の提供した状況はいささか当てにならない．

他提供的情况有些玄虚。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのような方法を選んで実験を行なう．

他选用这种方法进行试验。 - 白水社 中国語辞典

客が着いてから作ったのでは，間に合わなくなる．

客人到了旋做，就来不及了。 - 白水社 中国語辞典

この事は今に至るもなおなぞである。

这件事情至今还是个哑谜。 - 白水社 中国語辞典

彼の功労をうやむやにしてはならない．

不要湮没了他的功劳。 - 白水社 中国語辞典

洞窟は狭すぎて，こんなに多くの人を隠しきれない．

山洞太小，掩蔽不了这么多人。 - 白水社 中国語辞典

お客さんの前でかゆいところをかいてはならない．

不能在客人面前挠痒痒。 - 白水社 中国語辞典