「なふだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > なふだの意味・解説 > なふだに関連した中国語例文


「なふだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8923



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 178 179 次へ>

不まじめな者はとどのつまりしくじるものだ.

不老实的人到头来总是要栽跟头的。 - 白水社 中国語辞典

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ.

他又冷又饿,哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに言おうと,どのみち私は不賛成だ.

不管你怎么说,反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典

この服は色があせてまだらになっている.

这件衣服掉得花花搭搭的。 - 白水社 中国語辞典

むだ足を踏んじゃった,王さんに会えなかった.

白跑了一趟,没会着老王。 - 白水社 中国語辞典

私に構うな,負傷者を助けることが大切だ.

别管我,救护伤员要紧。 - 白水社 中国語辞典

2日ばかり雨が降ったので,寒くなりだした.

下了两天雨,就冷开了。 - 白水社 中国語辞典

口先だけで承服するが心では信服しない.

口服心不服((成語)) - 白水社 中国語辞典

その政府は間もなく瓦解するだろう.

那个政府就要垮台了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ.

你这老脑筋也该换换了。 - 白水社 中国語辞典


古い借金をまだ返していないのに,新しい借金をする.

老账未还,又欠新账。 - 白水社 中国語辞典

薪の火が冷たくなってから再び燃えだす.

火堆冷却了以后再重新燃烧。 - 白水社 中国語辞典

私の理解はまだ深いとは言えない.

我的领会还不够深。 - 白水社 中国語辞典

不思議な出来事がまるで夢か幻のようだ.

离奇的遭遇犹如梦幻。 - 白水社 中国語辞典

あなたがた服務員の仕事はとても大変だね.

你们服务员的工作够辛苦的。 - 白水社 中国語辞典

2年たたないうちに,彼女は太りだした.

没有两年,她就胖起来了。 - 白水社 中国語辞典

浮き草のようにあちらこちら漂う,行方が定まらない.≒萍踪不定.

萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典

3日も雨が降ったのにまだ晴れない.

下了三天雨还不放晴。 - 白水社 中国語辞典

今年は異常気象で,冬なのに秋のようだ.

今年气候反常,冬行秋令。 - 白水社 中国語辞典

我々に屈伏せよとは不可能なことだ.

要我们屈膝是不可能的。 - 白水社 中国語辞典

このくだりの不要な部分を削除してしまう.

把这段没用的话删下去。 - 白水社 中国語辞典

不適当なところがまだあるかどうか1度審査する.

审查一下儿还有没有不妥当的地方。 - 白水社 中国語辞典

あんな人を信用するのは無分別というものだ.

相信那样的人是一个失策。 - 白水社 中国語辞典

この数日だらけていて筆を持つ気が起こらない.

这几日疏懒得不想提笔。 - 白水社 中国語辞典

他人にはおとなしく服従すべきだ.

应该顺从顺从他人。 - 白水社 中国語辞典

宿怨をまだ晴らしていないのに,また新しい恨みが増えた.

夙仇未报,又添新恨。 - 白水社 中国語辞典

昨夜十分眠れなかったので,目が落ちこんだ.

由于昨夜没睡好,眼窝塌陷进去了。 - 白水社 中国語辞典

賄賂などのように人を腐敗堕落させる手段.≒糖弹((略語)).

糖衣炮弹 - 白水社 中国語辞典

私は総会で幾度となく袋だたきに遭った.

我在大会上多次遭到围攻。 - 白水社 中国語辞典

彼は服装がいつもひどくだらしない.

他穿得总是窝里窝囊的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は舞台から降りたばかりで,まだ扮装を解いていない.

她刚下台,还没卸装呢。 - 白水社 中国語辞典

このような生活を君は幸福だと見ているのか?

这样的生活你认为幸福吗? - 白水社 中国語辞典

一生涯功徳を積んだので幸福になった.

修了一辈子的福。 - 白水社 中国語辞典

この風説について,真偽はまだ知る由がない.

关于这一传说,虚实尚未得知。 - 白水社 中国語辞典

彼らは苦難の中で深い友情を結んだ.

他们在患难中结下了深厚的友情。 - 白水社 中国語辞典

あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ.

你把褥套装得圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典

彼の祖父はまだ健在で,既に85歳になった.

他祖父还在,已经八十五了。 - 白水社 中国語辞典

古い医書はまだ全部整理されていない.

古医书还没有全部整理出来。 - 白水社 中国語辞典

不行き届きな点については,どうぞおっしゃってください.

有些事情注意不到,请多提醒。 - 白水社 中国語辞典

重要な戦略物資を積んだ船が,既に接岸した.

装载重要战略物资的船,已经靠岸了。 - 白水社 中国語辞典

危機に臨んでも恐れず,談笑して普段と変わりない.

临危不惧,谈笑自若 - 白水社 中国語辞典

不安や寂しさ、悩みなどは「気の持ちよう」でなんとかすべきだと思う。

我觉得不安和寂寞以及烦恼,应该努力解决。 - 中国語会話例文集

その旅館の裏手にあった古くてクモだらけの納屋はなくなった。

那个旅馆后侧的旧的有蜘蛛网的仓库不见了。 - 中国語会話例文集

何か不明な点があれば遠慮なく私までご連絡ください。

如果有什么不明白的地方,请别客气给我打电话。 - 中国語会話例文集

知り合いもなく土地も不案内で,仕事はまだ緒につかない.

人地生,工作尚未入绪。 - 白水社 中国語辞典

さらに別の例としては、追加の機能およびインタフェースを付加しなければならないだろう。

在再一个实例中,可能需要添加附加的功能和接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

企業経営についていえば,フリーキャッシュフローはなくてはならない考え方だ。

就企业经营而言,必须考虑自由现金流。 - 中国語会話例文集

もしあなたがローフードだけを食べるのなら、身体に負担なく生活できるでしょう。

如果你吃天然食品的话那么你就能身体无负担的生活吧。 - 中国語会話例文集

君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの,なんということだ.

你整天闹情绪像话吗? - 白水社 中国語辞典

ふんを運び出すのいい仕事じゃない,ばばっちいったらあらゃしない.

起大粪才不是活计呢,脏了(里)巴叽的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 178 179 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS