「なふだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > なふだの意味・解説 > なふだに関連した中国語例文


「なふだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8923



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ>

どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの?

怎么才能让大象像那样逃出来呢? - 中国語会話例文集

そのようなファイルやフォルダはありません。

没有那样的文件和文件夹 - 中国語会話例文集

失敗の恐怖から、一歩踏み出せない。

从失败的恐惧中一步也走不出来。 - 中国語会話例文集

体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。

为了身体不自由的人捐赠了。 - 中国語会話例文集

同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。

首先确认一下同封的资料有无问题。 - 中国語会話例文集

経験豊富なスタッフがご相談に応じます。

可以与经验丰富的工作人员商谈。 - 中国語会話例文集

私は70歳代の人とふとしたことで知り合いになった。

我偶然认识了一位70多岁的人。 - 中国語会話例文集

この夫婦がまさか別れるとは,誰も予想しなかった.

这对夫妻居然会分手,谁也未曾料及。 - 白水社 中国語辞典

これはほかでもなく古い風俗に対する妥協である.

这就是对旧风俗的妥协。 - 白水社 中国語辞典

なべのふたを取って,マントーを取り出す.

他掀起锅盖,拿出馒头来。 - 白水社 中国語辞典


正しい気風が上ると,よこしまな気風が下りる.

正气上升,邪气下降。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風を発揚し,よこしまな気風を圧倒する.

发扬正气,压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典

あの服の上には真っ白な塩が吹き出している.

那件衣服上泛出一层白白的盐霜。 - 白水社 中国語辞典

値段を正直に言ってくれ,ふっかけるな.

你实实在在地说个价,不要要谎。 - 白水社 中国語辞典

(新聞などに出してものを紛失したことを訴える)紛失広告.

遗失声明 - 白水社 中国語辞典

太った人は,濃い色の服を着て目立たないようにする.

胖人,穿深色衣裳遮丑。 - 白水社 中国語辞典

おふくろときたら全くくどくど話すのが好きだ,くどくど言いだしたらきりがない.

我妈就是爱嘚嘚,嘚嘚起来没个完。 - 白水社 中国語辞典

(ロバのふんで作った球は,うわべだけ光っている→)うわべだけよくて内容がつまらない.

驴粪球,外面光((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

金離れのいい客は値札などめったに見ない。

花钱大气的客人几乎不看价签。 - 中国語会話例文集

どんなに困難な問題でも,彼は克服できる.

多么困难的问题,他都能克服。 - 白水社 中国語辞典

春風がしなやかな柳の枝にそっと吹きつける.

春风吹着袅娜的柳丝。 - 白水社 中国語辞典

棚(台・フレームなど)がばらばらになった.

架子散了。 - 白水社 中国語辞典

品物が普通なのに,値段は安くない.

货色平常,价钱却不小。 - 白水社 中国語辞典

これから彼の前では、この件はできるだけ触れないようにしてください。

今后,请尽量不要在他面前提及这件事。 - 中国語会話例文集

彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。

应该学习她的大胆无畏,去解决难题了。 - 中国語会話例文集

旧暦の9月になったばかりだというのに,もう北風が吹きだした.

农历才交九月,就刮起了北风。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心中ふっとつらくなって,とめどなく涙が滴り落ちて来た.

她心里一阵酸辛,泪水止不住地流下来。 - 白水社 中国語辞典

代動詞と不定詞の使い方について今日学んだ。

今天学习了代动词和不定词的使用方法。 - 中国語会話例文集

自分の名札が置いてある机に座ってください。

请坐在放着自己名牌的位子上。 - 中国語会話例文集

広場には祭日の華やいだ雰囲気が漂っている.

广场上呈现出节日的欢乐气氛。 - 白水社 中国語辞典

会議の雰囲気は次第に和んだ.

会议的气氛渐渐地弛缓了。 - 白水社 中国語辞典

シェフは普段慣れ親しんだ味とは違う味に仕上げた。

主厨调理出了和平时已经习惯了的味道相不同的味道出来。 - 中国語会話例文集

夫婦の間で互いに助け合うことは夫婦関係を和やかにさせる.

夫妻之间彼此帮助可以融洽夫妇关系。 - 白水社 中国語辞典

男友達が不要っていう意味じゃなくて、ただ、一人暮らしに憧れてるだけだよ!

不是说不要男性朋友的意思,而是只是向往一个人的生活! - 中国語会話例文集

‘老虎洞’(トラのほら穴)とは古い横丁のことだ,町の人がなまって読んだのだ.

老虎洞()就是老胡同(),老百姓念白了。 - 白水社 中国語辞典

普段何の本を読んでいるの?

平常看什么书? - 中国語会話例文集

普段英語を話しません。

我平常不说英语。 - 中国語会話例文集

木曜に服をお直しに出します。

星期四把衣服拿去改。 - 中国語会話例文集

折に触れて夏休みを思い出す。

时常会想起暑假。 - 中国語会話例文集

必ず代金を振り込みます。

我一定会费用的。 - 中国語会話例文集

難題を吹っかけて騒ぎ立てる.

调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事をするには根気が必要だ,もしふらふらした気持ちでわっと一気にやろうとすれば,お前は2,3日たたないうちにだめになる.

干活儿要有耐性,要是风风雨雨突击一阵,你干不到两天,就要垮下来。 - 白水社 中国語辞典

名札を胸につけて勤務する.

挂牌儿服务 - 白水社 中国語辞典

何枚かの服を代わる代わる着る.

几件衣裳花搭着穿。 - 白水社 中国語辞典

木の枝が狂風の中で揺れ動く.

树枝在狂风中舞动。 - 白水社 中国語辞典

【図14】ハローヘッダを含んだハローフレームの詳細なフォーマットを示す図である。

图 14是表示包含了问候帧头的问候帧的详细的格式的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼のやり方が分からないわけではない、予算不足だから行けないだ。

不是不了解他的做法,而是因为预算不足所以行不通。 - 中国語会話例文集

不法な手段で没収した品物は本人に返還しなければならない.

非法没收的东西要归还本人。 - 白水社 中国語辞典

ふいに山田さんは、どこか苛立ったような表情を浮かべる。

突然之间,山田先生/小姐浮现出了看似焦躁的表情。 - 中国語会話例文集

もしビジネスにふさわしくない表現があったら教えてください。

如果有不符合商务的表达方式的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS