「なまにえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通りに車の往来が絶えない．

街上车辆往来不断。 - 白水社 中国語辞典

祭祀のいけにえ用の混じり毛のない牛．

牺牛 - 白水社 中国語辞典

客人には全く見覚えがない．

来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典

（翼が硬くなる→）一人前になる．

翅膀硬了((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

日本語を交えながら英語を話します。

我夹杂着日语说英语。 - 中国語会話例文集

かじの向きを変えて方向を変えるのに間に合わない．

来不及转舵调向。 - 白水社 中国語辞典

名前は何ですか。

名字叫什么？ - 中国語会話例文集

こんな寒い中にいたら、凍え死んでしまいます。

在这么寒冷的环境里，会冻死的。 - 中国語会話例文集

あなたは思うままにそれを行えばいい。

按照你想的去做那个就行。 - 中国語会話例文集

残念ながら、まだあなたに会えていない。

很遗憾，我还没有见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えておかなくてはいけない事があります。

我有必须要事先告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。

只要想到你我就很幸福。 - 中国語会話例文集

家に帰る旅費を，私はまだ準備しなければならない．

回家的路费，我还得准备准备。 - 白水社 中国語辞典

彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。

我会转达给他让他回你电话。 - 中国語会話例文集

つかまるところさえないのに，どうして上に登るのか？

连个扒头儿也没有，怎么往上爬呀？ - 白水社 中国語辞典

つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！

屁大的事，你也这么怕！ - 白水社 中国語辞典

後ろ向きならないで、前向きになりなさい！気楽に構えて思い悩まないで。

不要向后看，向前看！轻松应对不要焦虑。 - 中国語会話例文集

私が家に帰ると、妻はまだ帰っていなかった。

我回家的时候妻子还没回来。 - 中国語会話例文集

山田先生はあなたたちに英語を教えてくれますか。

山田老师会教你们英语吗？ - 中国語会話例文集

あなたに間違えた修正を要求してしまいました。

我要求你做了错误的修改。 - 中国語会話例文集

あなたを空港まで車で迎えに行きます。

我开车去机场接你。 - 中国語会話例文集

車はまだ修理し終わっていないのに，（使えるだろうか→）とても使えない．

车没修理好，还用得成吗？ - 白水社 中国語辞典

暗くならないうちに家に帰りましょう。

趁天还没黑快回家吧。 - 中国語会話例文集

暗くならないうちに家に帰りましょう。

趁天亮快回家吧。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたならどのように答えますか？

关于那个如果是你的话会怎么回答？ - 中国語会話例文集

何時に家に帰らなければなりませんか？

你几点必须回家啊？ - 中国語会話例文集

永久に行き止まりがない，永久に終わりがない．

永无止境 - 白水社 中国語辞典

人の名前を覚えるのが苦手だ。

我不擅长记住人的名字。 - 中国語会話例文集

彼は英語が苦手になりました。

他变得不擅长英语了。 - 中国語会話例文集

まだ日本には帰らない。

我还不回日本。 - 中国語会話例文集

いつあなたの国に帰りますか。

什么时候回你的国家呢？ - 中国語会話例文集

それが間違えていないか心配になります。

我担心那个有没有错。 - 中国語会話例文集

あの車の上に何かあります。

你车上有什么吗？ - 中国語会話例文集

フクロウの子に親鳥は何のえさを与えていますか。

猫头鹰在给它们的孩子喂什么？ - 中国語会話例文集

月末前までに私は出発しなければならない。

我得在月末前出发。 - 中国語会話例文集

みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。

希望能成为带给大家笑容和勇气的一天。 - 中国語会話例文集

製品がニーズに合わず，相場がますますさえない．

产品不对路，行情越来越疲。 - 白水社 中国語辞典

あなたが旅立つ前に会えないのは悲しい。

在你踏上旅程之前见不到你我很难过。 - 中国語会話例文集

八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。

我八点之前要给他回电话。 - 中国語会話例文集

午後になって声がガラガラになってしまいました。

到了下午我的声音就会变得沙哑。 - 中国語会話例文集

賞を与えるべき者には賞を与え罰を与えるべき者には罰を与える，賞罰をあいまいにしない．≒赏罚严明．

赏罚分明((成語)) - 白水社 中国語辞典

前に話した件です。

是之前说的事情。 - 中国語会話例文集

帳簿に名前を書く．

在簿子上登记名字 - 白水社 中国語辞典

名前を呼び捨てにする．

直呼其名 - 白水社 中国語辞典

子供に名前をつけた．

给孩子取了个名儿。 - 白水社 中国語辞典

子供に名前をつける．

给孩子起个名儿。 - 白水社 中国語辞典

子供に名前をつける．

给孩子取个名儿。 - 白水社 中国語辞典

写真に名前を書く．

在照片上题名。 - 白水社 中国語辞典

そちらからは何が見えますか？

从那里能看到什么？ - 中国語会話例文集

人間は自然に大きな影響を与えています。

人类给自然造成了很大的影响。 - 中国語会話例文集