意味 | 例文 |
「なま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これらの活動を通して、小さな力が集まると大きな力を生むのだと知りました。
我通过这些活动明白了凝聚小力产生巨大的力量。 - 中国語会話例文集
あなたが沢山の仕事をもっていることを知っているのに、あなたをせかしてしまってすみません。
明知道你有很多工作还催你,真对不起。 - 中国語会話例文集
あなたが沢山の仕事をもっていることをしっているのにも関わらず、あなたをせかしてしまってすみません。
知道你有很多工作还催你,真对不起。 - 中国語会話例文集
町の花火大会
小镇的烟花大会 - 中国語会話例文集
あなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。
我后悔没能很好地表达想要传达给你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに伝えたいことを英語でうまく伝えられなかったことを後悔しています。
我很后悔没能用英语好好表达想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに英語で気持ちをうまく伝えられなかったことを後悔しています。
我很后悔没能很好地用英语向你传达我的心情。 - 中国語会話例文集
滞在中は、何かとお世話になることと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
我想滞留期间会承蒙您照顾,请多多关照。 - 中国語会話例文集
英語があまり理解できないので、失礼な表現がありましたらお許し下さい。
因为不太能够理解英语,如果有失礼的行为请您原谅。 - 中国語会話例文集
君の心の感じない返信、君の気まぐれな質問にはもう返信しません。
我不会再回复你没有感情的回信和你反复无常的问题了。 - 中国語会話例文集
真夏が一番嫌いです。
我最讨厌盛夏。 - 中国語会話例文集
観客のマナーがよい。
观众很有礼貌。 - 中国語会話例文集
昨日の夕方もまた、突然雷がひっきりなしに鳴り、激しい雨が降りました。
昨天下午也突然电闪雷鸣,下起了大雨。 - 中国語会話例文集
三万発の花火
三万发烟花 - 中国語会話例文集
生ごみを分別する。
把垃圾分类。 - 中国語会話例文集
仲間と打ち解ける。
我跟伙伴打成一片。 - 中国語会話例文集
あなたにとって今回の旅が楽しいものとなりますよう心よりお祈り申し上げます。
衷心希望这次的旅行能成为对你来说很快乐的事情。 - 中国語会話例文集
就職が決まったため、頑張って学位を取得しなければなりません。
因为我决定了要工作,所以必须要努力获得学位。 - 中国語会話例文集
金融を学びたかった。
我想学金融了。 - 中国語会話例文集
夏が待ち遠しい。
我对夏天迫不及待。 - 中国語会話例文集
そこは山梨県です。
那里是山梨县。 - 中国語会話例文集
あなたに、彼の生きられなかった分までお元気で暮らして頂きたいと願います。
我希望你带着他没能活下去的那一份好好地生活下去。 - 中国語会話例文集
今、何をしてるの。
你现在在做什么? - 中国語会話例文集
この花は山で育つ。
这花是山里长的。 - 中国語会話例文集
誤りは何個ですか。
有几处错误啊? - 中国語会話例文集
あなたや、あなたの家族、まだ従業員はオリンピックを楽しみにしていますか?
你、你的家人、还有员工期待奥运会吗? - 中国語会話例文集
あるお店の名前
某个店的名字 - 中国語会話例文集
もちろんそれは避けられないことだと思いますが、なんとか対処できるようにします。
我当然觉得那是不可逃避的,得做点能应对的事。 - 中国語会話例文集
英語を学ぶヒント
学习英语的提示 - 中国語会話例文集
正しく物事を行う
正确地做事 - 中国語会話例文集
生と死の不可分性
生死的不可分性 - 中国語会話例文集
動力学を学ぶ
學習動力學 - 中国語会話例文集
夏祭りの縁日
夏季祭祀的庙会 - 中国語会話例文集
今、彼女は何をした?
刚才,她做了什么? - 中国語会話例文集
彼の名前は太郎です。
他的名字叫太郎。 - 中国語会話例文集
珍しい名前だ。
很少见的名字。 - 中国語会話例文集
オマンコ舐めたい。
想舔你的阴道。 - 中国語会話例文集
何日か待ってください。
请等几天。 - 中国語会話例文集
私はもっと細くならないといけませんか?それとも体重を増やす必要がありますか?
我必须要变得更瘦吗?还是说有必要要再增加一些体重? - 中国語会話例文集
待って!何してるの?
等会儿!在做什么呢? - 中国語会話例文集
私は学んできた。
我学到了。 - 中国語会話例文集
週末は何をするの?
周末打算做什么? - 中国語会話例文集
成り行きに任せよう。
顺其自然吧。 - 中国語会話例文集
小石の多い砂浜
有很多小石头的沙滩 - 中国語会話例文集
スロープの真ん中
斜坡的正中间 - 中国語会話例文集
その車の名はABCです。
那个车的名字是ABC。 - 中国語会話例文集
日本語が学びたいです。
想学习日语。 - 中国語会話例文集
私達は仲間だ。
我们是朋友。 - 中国語会話例文集
私はあなたがまだその出荷依頼をしていないと思い込んでいました。
我一直以为你还没有委托将那个进行发货。 - 中国語会話例文集
英語を学びたいです。
我想学英语。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |