「なみじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは人生を楽しみましたか？

你享受了人生了吗？ - 中国語会話例文集

彼は怪獣みたいな人です。

他是像怪兽一样的人。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりすみません。

没能及时回信我很抱歉。 - 中国語会話例文集

新たな一歩を踏み始めます。

开始迈出了新的一步。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事が楽しみ。

期待你的回复。 - 中国語会話例文集

お食事はお済みになりましたか。

您吃过饭了吗？ - 中国語会話例文集

君のような人は初めて見た。

我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

私は彼女といがみ合いになった．

我跟她顶起牛儿来。 - 白水社 中国語辞典

みんな大いに支持している．

大家都很支持。 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

髪がたいへん短く，留められない．

头发太短，卡不住。 - 白水社 中国語辞典

個人の安否は全然顧みない．

全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典

時代の好みに迎合しない．

不投时尚 - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

自分で選んでみなさいよ．

你亲自来选择选择吧。 - 白水社 中国語辞典

皆さん、はじめまして。

各位，初次见面。 - 中国語会話例文集

君は何を信じてるの？

你相信什么？ - 中国語会話例文集

人民内部の矛盾．

人民内部矛盾 - 白水社 中国語辞典

人民内部の矛盾．

人民内部矛盾 - 白水社 中国語辞典

充分な睡眠をとる。

进行充分的睡眠。 - 中国語会話例文集

まだ見ぬ新たな自分

尚未发现的新自我 - 中国語会話例文集

十分な睡眠をとる。

补充足够的睡眠。 - 中国語会話例文集

人生に近道はない。

人生没有近路。 - 中国語会話例文集

地道な営業活動

稳定的业务活动 - 中国語会話例文集

地道な販促活動

稳定的促销活动 - 中国語会話例文集

薄く上品な酸味

淡淡的极品的酸味 - 中国語会話例文集

神のような人物

像神一样的人物 - 中国語会話例文集

彼女は見ていなかった。

她没有看。 - 中国語会話例文集

彼女は人見知りしない。

她不认生。 - 中国語会話例文集

異常は見られない。

无法看出异常。 - 中国語会話例文集

君は実に馬鹿だな。

你真是个笨蛋。 - 中国語会話例文集

彼は地味な存在だ。

他是个不起眼的存在。 - 中国語会話例文集

罪のない人を謀殺する．

谋害无辜 - 白水社 中国語辞典

民情を知らない．

不知人情 - 白水社 中国語辞典

大事な秘密を看破する．

识破天机 - 白水社 中国語辞典

地道な手間をかける．

下（用）水磨工夫 - 白水社 中国語辞典

見なし外国税額控除．

税收饶让 - 白水社 中国語辞典

重大な秘密を漏らす．

泄露天机 - 白水社 中国語辞典

何億何万の人民．

亿万人民 - 白水社 中国語辞典

薄化粧に地味な装い．

淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典

刀傷の痛みが彼の意識を徐々によみがえらせた．

刀伤的痛楚渐渐复苏了他的意识。 - 白水社 中国語辞典

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。

大家都期待约翰来。 - 中国語会話例文集

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。

大家都期待她做的美味。 - 中国語会話例文集

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集

今日の食事はみな私の好みに合う．

今天的饭菜都对我的胃口。 - 白水社 中国語辞典

多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた．

许多药材，他都亲口品尝。 - 白水社 中国語辞典

時機をみすみすほうっておいてはいけない．

不要延搁时机。 - 白水社 中国語辞典

祝祭日はいつもどおり休みを取る，休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

不是所有人，都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集