「にいたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は木の股にまたがっている．

他骑在桠杈上。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人買いにだまされた．

她被人口贩子诱骗了。 - 白水社 中国語辞典

竹ざおはまっすぐに立っている．

竹竿直着。 - 白水社 中国語辞典

旗ざおがまっすぐに立っている．

旗杆直直地竖立着。 - 白水社 中国語辞典

社会制度に変化が生まれた．

社会制度发生了变化。 - 白水社 中国語辞典

他人の考えをほしいままに歪曲してはならない．

不能肆意歪曲别人的意思。 - 白水社 中国語辞典

私たちが会うのはまたの機会にしますか？

我们还有机会见面吗？ - 中国語会話例文集

彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。

他为了看那个公告栏而停下了脚步。 - 中国語会話例文集

私たちは、親戚の家に泊まりました。

我们在亲戚家住了。 - 中国語会話例文集

私たちはまた一緒に飲みましょう。

我们下次再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

一昨日私たちに女の赤ちゃんが生まれました。

前天我们的女儿出生了。 - 中国語会話例文集

また機会があれば私からあなたに連絡します。

再有机会的话我会跟你联络。 - 中国語会話例文集

卓球にはいついきますか？

乒乓球什么时候到？ - 中国語会話例文集

ここにどのくらい滞在しますか？

你要在这待多久？ - 中国語会話例文集

今回ばかりは頭に来ている。

这一次我真的火大了。 - 中国語会話例文集

まず、貴方に怒ってはいない。

首先，我没有生你的气。 - 中国語会話例文集

いつも彼を頼りにしています。

我总是依赖着他。 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

私は歩いて図書館にいきます。

我走着去图书馆。 - 中国語会話例文集

靴下に穴が開いています。

袜子破了个洞。 - 中国語会話例文集

ワイヤーが傷まないようにする。

请不要弄坏电线。 - 中国語会話例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

一緒に対応をお願いします。

请一起处理。 - 中国語会話例文集

体調については問題ありません。

身体上没有问题。 - 中国語会話例文集

私には、英語の先生がいます。

我有英语老师。 - 中国語会話例文集

2人は互いにじゃまだてをしない．

两人谁也不碍谁。 - 白水社 中国語辞典

会議はこれで閉会に致します．

会议到此结束。 - 白水社 中国語辞典

頭に手ぬぐいを巻いてある．

头上裹着毛巾。 - 白水社 中国語辞典

取るに足らない事，つまらない事．

芝麻大的事情 - 白水社 中国語辞典

太郎は彼の友達に会うために駅に行きました。

太郎为了见他的朋友去了车站。 - 中国語会話例文集

そのために、私は8月に中国に行ってきました。

因此，我8月去了趟中国回来。 - 中国語会話例文集

私たちは午前に清里にある公園に行きました。

我们上午去了位于清里的公园。 - 中国語会話例文集

彼は二度と王大力の家の敷居はまたぐまいと固く心に誓った．

他下定决心不再登王大力的门了。 - 白水社 中国語辞典

さらに、「または（or）」という用語は、排他的な「または」ではなく包括的な「または」を意味するように意図される。

此外，术语“或”意味着包括的“或”而不是排外的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしかしたら、あなたに嫌われているかも知れないと考えてしまいました。

我想是不是被你厌烦了但我还不知道。 - 中国語会話例文集

あなたは頻繁に私と一緒にいてくれました。

你常常和我待在一起。 - 中国語会話例文集

それは私たちにとって良い経験になりました。

那个对于我们来说是很好的经历。 - 中国語会話例文集

私はあなたにお別れを言いに来ました．

我来跟您辞行。 - 白水社 中国語辞典

また、皆様に土産話をさせて頂きます。

请允许我下次再跟各位聊土特产。 - 中国語会話例文集

渋滞に巻き込まれたので少し遅れます。

因为堵车了，所以会迟到一会儿。 - 中国語会話例文集

渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。

因为堵车了，所以会晚点到。 - 中国語会話例文集

今までにそれを食べたことがありません。

我至今没有吃过那个。 - 中国語会話例文集

今までにそれを食べたことがありません。

我至今还没吃过那个。 - 中国語会話例文集

今までに中国料理を食べたことがありますか。

你以前吃过中国菜吗？ - 中国語会話例文集

今までに寿司を食べたことがありますか？

你至今为止吃过寿司吗？ - 中国語会話例文集

今までに刺身を食べたことがありますか。

你至今吃过生鱼片吗？ - 中国語会話例文集

私は、今までのあなたの協力にとても感謝します。

我非常感谢至今为止您的协助。 - 中国語会話例文集

今までに寿司を食べたことがありますか。

你至今为止吃过寿司吗？ - 中国語会話例文集

今までにうどんを食べたことはありますか？

至今为止吃过乌冬面吗？ - 中国語会話例文集

今までに寿司を食べたことはありますか？

你之前吃过寿司吗？ - 中国語会話例文集