意味 | 例文 |
「にいは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
本を読む時には,私は寝いすにもたれている.
看书的时候,我靠在躺椅上。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにも重いので,私にはとても引き起こせない.
他那么沉,我可拉不起来他。 - 白水社 中国語辞典
張支配人.
张老板 - 白水社 中国語辞典
この事についてはずっと彼女の母親に隠している.
这事儿一直瞒着她母亲。 - 白水社 中国語辞典
腕力ということになると,私は彼にはとてもかなわない.
论腕力,我可拼不过他。 - 白水社 中国語辞典
私は一番前に,彼は一番後ろに腰を掛けている.
我坐在最前,他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典
ハスの茎がまっすぐに伸び,大きい葉はしなやかに垂れている.
荷枝亭亭,阔叶冉冉。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に対しては熱意にあふれている.
他对工作充满了热诚。 - 白水社 中国語辞典
殺害犯人.
杀人凶手 - 白水社 中国語辞典
戦いは既に済んだが,戦地にはその余燼が残っている.
战事已结束,但战地余烬还在。 - 白水社 中国語辞典
君は子供に対して必要以上に束縛してはならない.
你对孩子不要过分约束。 - 白水社 中国語辞典
王君はどこにいる?—彼はずっと事務室にいる.
小王在哪儿?—他一直在办公室。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの件については全く眼中にない.
他对这件事满不在乎。 - 白水社 中国語辞典
君がそんな風に言うのは私には賛成できない.
你这么着说我可不同意。 - 白水社 中国語辞典
責任範囲.
职责范围 - 白水社 中国語辞典
事はそのようにひどいことにはならない.
事情不至于坏到那种程度。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの職業についてどうにか少しは通じている.
他对这一行总算粗通一点儿。 - 白水社 中国語辞典
あなたは何も取ってはいけない。
你拿什么都不行。 - 中国語会話例文集
私は毎日は同意できない。
我不能每天都同意。 - 中国語会話例文集
人間は堕落してはいけない!
一个人可堕落不得啊! - 白水社 中国語辞典
彼は決して弱い人間ではない.
他不是一个懦弱的人。 - 白水社 中国語辞典
兄は弟をいじめてはならない.
哥哥不要欺负弟弟。 - 白水社 中国語辞典
(君が彼を招きに行く以外に,彼を来させるすべはない→)彼に来てもらうには,あなたが呼びに行くほかない.
除非你去请他,他才会来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はその国での経験について詳細に話した。
她详细地讲述了在那个国家的经历。 - 中国語会話例文集
初めは傲慢で後で丁寧になる,人に対する態度が変わる.
前倨后恭((成語)) - 白水社 中国語辞典
初めは傲慢で後で丁寧になる,人に対する態度が変わる.
前倨后恭 - 白水社 中国語辞典
この任務は,彼にとっては問題にならないが,私にとっては問題は大きい.
这个任务,在他不成问题,在我问题大了。 - 白水社 中国語辞典
完全に純粋な金はなく完全に無欠な人はいない,人に完全無欠を求めてはいけない.
金无足赤,人无完人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(世間には難しいことはないが,ただ堅い意志を持っている人にはかなわない→)堅い意志さえ持っていれば世間にはやれないことはない.
世上无难事,只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ぜひ春に日本にきてください。
春天请一定要来日本。 - 中国語会話例文集
私たちにとってそれは調査に値するものにはならないはずだ。
对于我们来说那应该是不值得去调查的。 - 中国語会話例文集
夜中に一人で家にいて君は怖くないか?
夜里一个人在家你怕不怕? - 白水社 中国語辞典
君,においをかいでごらん,これは何のにおいか?
你闻一闻,这是什么味儿? - 白水社 中国語辞典
父がそばに居る時は母は何も聞いてきません。
父亲在身边的时候母亲不会来问我任何事情。 - 中国語会話例文集
たしかにあなたは私に会わない方がいいかもしれない。
确实也许你不要见我比较好。 - 中国語会話例文集
我々は未だに自分自身について理解しきれていない。
我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集
それにはちょっといいワインが一緒に欲しい。
和那个匹配的红酒也一起想要。 - 中国語会話例文集
あの子は痩せたら絶対に可愛いのに、もったいない。
那孩子要是瘦点一定很可爱,可惜了。 - 中国語会話例文集
(おいしい食物にありついて)君は本当についてるよ.
你真有口福。 - 白水社 中国語辞典
市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか?
赶集对你又有什么落头? - 白水社 中国語辞典
彼は2階にいる,2階へ上がって彼に会いなさい.
他在楼上,你上楼找他去吧! - 白水社 中国語辞典
一日も早くあなたに会いたい。
我想尽量早些见到你。 - 中国語会話例文集
家に着いてから半日寝ていた。
我到家之后睡了半天。 - 中国語会話例文集
僕のペニスは小さい。
我的阴茎小。 - 中国語会話例文集
今は二度とない。
现在是不会再有的。 - 中国語会話例文集
兄弟は何人いますか?
有几个兄弟? - 中国語会話例文集
日本酒は美味しい。
日本酒很好喝。 - 中国語会話例文集
私は何も要らない.
我什么都不要。 - 白水社 中国語辞典
何も言うことはない.
没有话说。 - 白水社 中国語辞典
思わぬ日は一日もない.
靡日不思 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |