意味 | 例文 |
「にくが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
わずかに特異な匂いがある。
有一点点特殊的气味。 - 中国語会話例文集
家族に娘が1人増えました。
家里又多了一个女儿。 - 中国語会話例文集
鳥居には桜が似合うと思う。
樱花与神社的牌坊很相配。 - 中国語会話例文集
(任務に)体力が堪えられない.
体力不胜 - 白水社 中国語辞典
1年に二毛作が可能である.
一年可以种两茬。 - 白水社 中国語辞典
庭に日よけ棚が組んである.
院子里搭着凉棚。 - 白水社 中国語辞典
権力が他人の手に移る.
大权旁落 - 白水社 中国語辞典
私には彼らを救う責任がある.
我有责任解救他们。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔が本当に醜い.
她长得真砢碜。 - 白水社 中国語辞典
中庭には花壇が1つ作ってある.
院里砌了一个花池。 - 白水社 中国語辞典
権臣が国に災いをもたらす.
权臣祸国 - 白水社 中国語辞典
肉の切れ端が歯に挟まった.
肉丝塞牙了。 - 白水社 中国語辞典
器量が仙女に遜色ない.
长得赛天仙。 - 白水社 中国語辞典
盗賊が山林に逃げ込む.
匪徒鼠窜山林。 - 白水社 中国語辞典
既に日が暮れかかっている.
天色已晚。 - 白水社 中国語辞典
腕が日に焼けて黒ずんでいる.
胳膞晒得黝黑。 - 白水社 中国語辞典
他人が行くのはだめだ,ぜひ君が行くべきだ.
别人去不行,得你亲自去。 - 白水社 中国語辞典
この肉は脂身が少なく,赤身が多い.
这肉肥的少,瘦的多。 - 白水社 中国語辞典
彼はものすごく愛想がよく,人づきあいがよい.
他挺随和,挺合群。 - 白水社 中国語辞典
この魚は骨が少なく,肉の部分が厚い.
这鱼刺少,肉头厚。 - 白水社 中国語辞典
秋になったというのに,一向に涼しくなる気配がない.
虽然交了秋,天气还不…肯凉下来。 - 白水社 中国語辞典
至るところに日に日に栄えていく様子が見られる.
到处是一片欣欣向荣的景象。 - 白水社 中国語辞典
彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた.
他们逐渐望见依稀的村庄了。 - 白水社 中国語辞典
昔一緒にいた人がとっくに散り散りになった.
往日的旧友早已云散。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに彼に忠告しても役に立たない.
你再劝他也没有用。 - 白水社 中国語辞典
川に泳ぎに行きたいのに,お父さんが許してくれない.
我要到河里去游泳,爸爸不准许。 - 白水社 中国語辞典
あるクラスに臨時的に編入されて学習する.(成績が良ければ正式の学生になり,悪ければ退学・降級する.)
跟班试读 - 白水社 中国語辞典
同一のColorFunctionが復号のために復号側に送信される。
同样的 ColorFunction被传送到解码侧以用于解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
ルールに従うことが一般的に強く求められている。
一般会被强烈要求遵守规则。 - 中国語会話例文集
私の手紙が無事にあなたに届くといいな。
我的信能平安地送到你手里就好了。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙が無事に届くといいな。
信能平安地到你手里就好了。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙が無事に届くといいなと思う。
我想信能平安地到你手里就好了。 - 中国語会話例文集
次の日に学校に行く必要がない。
我第二天不需要去学校。 - 中国語会話例文集
今日はあなたが学校に迎えに来てくれたと聞きました。
我听说你今天会来学校接我。 - 中国語会話例文集
あなたの未来が常に明るくあるように願っています。
但愿你能有一个一直明亮的未来。 - 中国語会話例文集
そこに行くのには長い時間が掛かりました。
我去那儿花了很久。 - 中国語会話例文集
そこに行くまでには長い時間が掛かりました。
我在去到那儿之前花了很久。 - 中国語会話例文集
忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。
谢谢你尽管很忙还是见我了。 - 中国語会話例文集
問題があれば、気軽に私に電話してください。
如果有问题的话,请随时给我打电话。 - 中国語会話例文集
正門は(東に向いて開く→)東側にある.
大门朝东开。 - 白水社 中国語辞典
本によって通学用バッグがぱんぱんに膨らんでいる.
书把书包撑得鼓鼓的。 - 白水社 中国語辞典
ガラスが割れたので,間に合わせに新聞紙で張っておく.
玻璃破了,临时糊一张报纸。 - 白水社 中国語辞典
夏には多くの人が海岸に行って水泳をする.
夏天有很多人都到海滨去游泳。 - 白水社 中国語辞典
(科学の発達につれて)知識量が爆発的に増大する[こと].
知识爆炸 - 白水社 中国語辞典
小さな紙切れにくねくねと1行の字が書いてある,ミミズがのたくったような字が1行書いてある.
小纸条上歪歪扭扭写着一行字。 - 白水社 中国語辞典
日本語は独学ですか?
日语是自学的吗? - 中国語会話例文集
西から東へ行く.
自西徂东 - 白水社 中国語辞典
谷は深く流れは速い.
涧深水急 - 白水社 中国語辞典
風土人情を描く.
描写风土人情 - 白水社 中国語辞典
このような任意の入力には以下が含まれるが、これらに限られない:
这种可选的输入可以包括,但不局限于以下: - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |