「にくが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

互いに協力する．

互相合作 - 白水社 中国語辞典

後学に誤解を残す．

贻误后学 - 白水社 中国語辞典

場所は遠い外国になる．

地处绝域 - 白水社 中国語辞典

迫害に対する闘争．

抗暴斗争 - 白水社 中国語辞典

額縁に模様を彫る．

在镜框边儿抠点花儿。 - 白水社 中国語辞典

アメリカに留学する．

留美 - 白水社 中国語辞典

崖に刻んだ彫刻．

摩崖石刻 - 白水社 中国語辞典

（頭を）角刈りにする．

推（剃剪留）平头 - 白水社 中国語辞典

ひそかに流し目を送る．

暗送秋波 - 白水社 中国語辞典

音楽に聞きほれた．

听音乐听入迷了。 - 白水社 中国語辞典

農作物に害を与える．

损害庄稼 - 白水社 中国語辞典

壁に落書きをするな．

别在墙上乱涂。 - 白水社 中国語辞典

学習に関する問題．

学习问题 - 白水社 中国語辞典

居を国外に移す．

徙居国外 - 白水社 中国語辞典

系統的に学習する．

系统地学习 - 白水社 中国語辞典

靴を木型にはめる．

把鞋套在鞋楦上。 - 白水社 中国語辞典

盲目的に信じて従う．

盲目信从 - 白水社 中国語辞典

学業をおろそかにする．

荒废学业 - 白水社 中国語辞典

文学に打ち込む．

专注于文学 - 白水社 中国語辞典

赤地に銀色の字の額．

红地银字的匾 - 白水社 中国語辞典

学習に影響する．

影响学习 - 白水社 中国語辞典

首都に遊学する．

游学于京师 - 白水社 中国語辞典

また、図7の（E）に示すように、俯角θbが大きくなると画像間での回転角度が大きくなる。

此外，如图 7E所示，当此俯角θb变大时，图像间的旋转角变大。 - 中国語 特許翻訳例文集

見てくれた上に美しいと言ってくれて、ありがとう。

谢谢你看了并说很美丽。 - 中国語会話例文集

彼の病気が一刻も早くよくなりますように。

希望他的病能尽快好起来。 - 中国語会話例文集

あなたが昨日送ってくれたCADファイルを私にください。

把你昨天发的CAD文件给我。 - 中国語会話例文集

たくさんの乗客が空港に到着している。

很多乘客到了机场。 - 中国語会話例文集

二人仲良く暮らしてくれるとよいのですが。

两个人能和睦共处就好了。 - 中国語会話例文集

幾度となくご支援頂きまことにありがたく存じます。

非常感谢您多次支援。 - 中国語会話例文集

彼女が予約してくれていたホテルに宿泊しました。

她住在了事先预约好的酒店。 - 中国語会話例文集

彼の作った料理は味にこくがなくて，まずい．

他做的菜白不呲咧的，不好吃。 - 白水社 中国語辞典

別のもくろみ・含み・いわくなどが大いにある．

大有…文章((成語)) - 白水社 中国語辞典

低くくぼんだ所に水がたまった．

低洼的地方积起了水。 - 白水社 中国語辞典

燃えて黒くなった塀が，寂しくそこに立っていた．

烧得焦黑的墙头，孤零零地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

（文学作品で）人物を画一的に描くこと．

脸谱化 - 白水社 中国語辞典

右半身は既に麻痺して全く知覚がなくなった．

右半身已经麻木得毫无知觉。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が一風変わっていて，全くつきあいにくい．

他脾气古怪，十分难处。 - 白水社 中国語辞典

（進学を主目標にする教育傾向を指し）進学教育．

升学教育 - 白水社 中国語辞典

全国（世界）各地からの祝電がしきりに届く．

万方贺电像雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典

大奥さんは病気が重く，間もなくだめになる．

老太太病重，眼见不行了。 - 白水社 中国語辞典

特に、変調率が低いと、その電力差が顕著に現われる。

特别是如果调制速率低，则功率差显著出现。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし私が車の運転がうまいのなら、君を迎えに行くのに。

如果我开车很好的话，我就回去接你了。 - 中国語会話例文集

ドクターの学位を取るために働きながらその大学に通っていた。

我为了取得博士学位边工作边在那所大学上学。 - 中国語会話例文集

この国では輸出額が輸入額を上まわるようになった。

这个国家的出口额超过了进口额。 - 中国語会話例文集

万が一内容に過不足がござましたらお早めにご連絡下さい。

万一里面的东西不够的话请尽早联系我们。 - 中国語会話例文集

わが国に今日なお多くの困難があることは否認できない．

不可否认，我国今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典

（鳥銃が大砲に代わる→）物質的条件（特に生産設備など）がよくなる．

鸟枪换炮((成語)) - 白水社 中国語辞典

しきりに口をゆがめ，しばらくゆがめた後にやっと声を出して泣きだした．

撇呀撇呀，撇了半天才哭出声儿来。 - 白水社 中国語辞典

彼は言うことがあったのに，しばらくは口に出して話すことができなかった．

他有话说，一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

よい書物が世に出るや否や，読者が我先に買い尽くしてしまった．

好的书籍问世，马上就被读者抢购光了。 - 白水社 中国語辞典