「にこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに公園に連れて行ってもらう。

你带我去公园。 - 中国語会話例文集

秋には旅行に行きたい。

我想秋天去旅行。 - 中国語会話例文集

空港に私を迎えに来てください。

请来机场接我。 - 中国語会話例文集

あなたに幸運がありますように。

祈祷你能幸运。 - 中国語会話例文集

空港に何時に到着しますか？

几点到机场？ - 中国語会話例文集

近くにある工場に行ってきた。

去了附近的工厂。 - 中国語会話例文集

飛行機はまっすぐに海に落ちた。

飞机直线坠入了海里。 - 中国語会話例文集

この学校にきて５年になります。

来这个学校快五年了。 - 中国語会話例文集

最高の年になりますように。

希望能是最棒的一年。 - 中国語会話例文集

どこに旅行に行きたいの？

你想去哪旅行？ - 中国語会話例文集

ハワイに旅行に行きます。

我去夏威夷旅行。 - 中国語会話例文集

週に5回学校に行きます。

我一周去5次学校。 - 中国語会話例文集

今ロスに旅行に来ている。

现在来洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集

彼はすぐに行動に移す。

他会马上行动。 - 中国語会話例文集

週末に旅行に行きます。

周末去旅行。 - 中国語会話例文集

大軍が既に近郊に迫る．

大军已逼城郊。 - 白水社 中国語辞典

（話が）わき道にそれる，非行に走る．

往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典

裁判に当たって公平に裁く．

断案断得很公平。 - 白水社 中国語辞典

既に銀行に紛失届けを出した．

已向银行挂失。 - 白水社 中国語辞典

休み中に家族で旅行に行く．

假期里全家去旅行。 - 白水社 中国語辞典

私たちは近郊に遊びに行く．

我们到近郊去游玩。 - 白水社 中国語辞典

表面上はいかにも公正に見える．

貌似公正 - 白水社 中国語辞典

敵に投降するように迫る．

迫敌投降 - 白水社 中国語辞典

謙虚に人に教えを請う．

虚心向别人请教。 - 白水社 中国語辞典

日増しに統一の方向に向かう．

日趋统一 - 白水社 中国語辞典

誠に光栄に存じます．

我感到非常荣幸。 - 白水社 中国語辞典

互いに相手の方向に向かって行く．

相向而行 - 白水社 中国語辞典

学校へ彼に会いに行く．

到学校去找他。 - 白水社 中国語辞典

持ち運びに便利なように円筒状に巻いた布団（旅行時は肩に背負う）．≒行李卷儿．

铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典

2つの党が交互に政権を執り，交互に与党になったり野党になったりする．

两党轮流执政，轮流在朝和在野。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、搬送経路を搬送される原稿に対して、搬送方向に直交する方向には力が作用しないため、紙粉は搬送方向に移動するが搬送方向に直交する方向には移動しない。

换言之，由于在与输送方向正交的方向上力没有作用在沿着输送路径输送的文档上，所以纸尘在输送路径上移动，同时纸尘没有在与输送方向正交的方向上移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

小切手で銀行口座に入金する。

支票入款到银行账户了。 - 中国語会話例文集

私は最高執行役員に任命された。

我被任命为执行董事长。 - 中国語会話例文集

いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。

我去过几个国家观光旅行。 - 中国語会話例文集

なぜこういうバンドは日本にはいないんだ。

为什么这样的乐队在日本没有呢。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参考に必要事項を記入下さい。

请参考附件填写必要事项。 - 中国語会話例文集

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。

卫生学者对公众的健康负责。 - 中国語会話例文集

私は母に何も親孝行が出来なかった。

我没能孝敬母亲。 - 中国語会話例文集

私は2月にその航空券を購入します。

我将在2月购买那个机票。 - 中国語会話例文集

私たちは何か美味しいものを食べに行こう。

我们去吃什么好吃的东西吧。 - 中国語会話例文集

向こうに行ったが何も見つからなかった。

去了那一边但是什么都没有找到。 - 中国語会話例文集

彼は高校の入学試験に合格した。

他通过了高中的入学考试。 - 中国語会話例文集

東部工業団地に第二工場を設立しました。

在东部工业园设立了第二工厂。 - 中国語会話例文集

皆さんも、この紙に自分の似顔絵を描こう。

大家也在这张纸上画自己的肖像画。 - 中国語会話例文集

任務がこう多くては，一時に段取りの手が回らない．

任务这么多，一时安排不过来。 - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝は蒙恬を大将に任命した．

秦始皇拜蒙恬为大将。 - 白水社 中国語辞典

（特に抗日戦争期の）敵後方のゲリラ戦．

敌后游击战争 - 白水社 中国語辞典

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した．

我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典

わが国の大工場は一般的にすべて公営である．

我国的大工厂一般都是公营的。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするにもそそっかしく向こう見ずだ．

他干什么事都这么莽莽撞撞。 - 白水社 中国語辞典