「にしてからが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にしてからがの意味・解説 > にしてからがに関連した中国語例文


「にしてからが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11032



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 220 221 次へ>

したがって、動作は、ステップ430からステップ424に戻る。

因此,操作将从步骤 430返回到步骤 424。 - 中国語 特許翻訳例文集

事態がどの程度にまで発展していくかわからない.

我不知道事情会发展到怎样的地步。 - 白水社 中国語辞典

君が去ってから,皆は君のことをいつも口にしている.

自你走后,大家常念叨你。 - 白水社 中国語辞典

彼が行ってしまってからもう2か月余りになる.

他走了已经有两个多月了。 - 白水社 中国語辞典

私が描いた絵であることが他人から見て分かるようにして欲しいです。

希望别人看了之后能知道是我画的画。 - 中国語会話例文集

諸説紛々として,何が何だかわけがわからない.

众说纷纭,搞不清楚。 - 白水社 中国語辞典

あなたから詳細が聞けるのを楽しみにしております。

非常期待能从您那里听到详情。 - 中国語会話例文集

私が調査してから,あなたに申し上げます.

待我调查好了,再告诉你。 - 白水社 中国語辞典

私が君に市から出向してもらったのだ.

是我把你从市里借调来的。 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルに座ってから,足が次第に暖かくなった.

他坐在炕上,脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典


食事が終わってからカラオケボックスに行って帰りました。

吃过饭之后,去了卡拉OK回家了。 - 中国語会話例文集

体が日増しにやせ細って行く.

身体一天天消瘦下去。 - 白水社 中国語辞典

日本に来てから早くも1週間が過ぎました。

来日本以来早就过了一周了。 - 中国語会話例文集

彼女が旅行に出かけてから一週間が経った。

她出去旅行已经过去一周了。 - 中国語会話例文集

どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない.

我看不出哪个好哪个坏。 - 白水社 中国語辞典

彼はIT会社に入社してからずっと忙しい。

自从他在电脑公司工作以来一直很忙。 - 中国語会話例文集

あなたが何を考えてるか私にはわからない。

我不知道你都想些什么。 - 中国語会話例文集

私には彼が何を考えているのか分からないです。

我不知道他在想什么。 - 中国語会話例文集

あなたが何を考えているか私にはわからない。

我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集

今年に入ってから学業は大いに進歩した.

年来学业大有进步。 - 白水社 中国語辞典

友人から拝借した書籍が今もって本棚にある。

跟朋友借的书仍在书架上。 - 中国語会話例文集

世界に真っ向から反対しているような気がします。

感觉好像与世界为敌。 - 中国語会話例文集

私達があなたに会ってから1週間経ちました。

我们和你见面已经过了一周了。 - 中国語会話例文集

彼のかんしゃくが収まってからのことにしよう.

等他气醒了再说。 - 白水社 中国語辞典

別に手紙を差し上げませんがあしからず.

恕不另简 - 白水社 中国語辞典

手に鶏を縛る力もない,体が弱り果てる.

手无缚鸡之力。 - 白水社 中国語辞典

私は小学校の時から算数が苦手でした。

我从小学的时候开始就很不擅长算数。 - 中国語会話例文集

彼がまた来たから,君,適当にあしらってくれよ.

他又来了,你去应付应付吧。 - 白水社 中国語辞典

それについて、あなたが分かる事から教えて下さい。

关于那个,请先从你知道的事开始告诉我。 - 中国語会話例文集

私がここに帰って来てから一年経つ。

我回这里快一年了。 - 中国語会話例文集

から滴り落ちて来た水が凍ってつららになった.

房檐滴下来的水都冻成冰柱了。 - 白水社 中国語辞典

お父さんが帰って来てからもう3年になる.

爸爸回来[了]已经三年了。 - 白水社 中国語辞典

3月に日本でお別れしてから4ヶ月が経ちますね。

自3月日本一别已近过了4个月了呢。 - 中国語会話例文集

彼女は眼鏡の奥から彼を苦い顔をしてにらんだ。

她从眼镜后面瞪着他痛苦的脸。 - 中国語会話例文集

つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。

杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集

でも、私はすでに違う店から注文してしまいました。

但是我已经从别的店里预订了。 - 中国語会話例文集

私は彼からばかにされても我慢している.

我受他的窝囊气。 - 白水社 中国語辞典

この話はちょっと口に出すのがはばかられて,言いにくい.

这话有点儿碍口,不好说。 - 白水社 中国語辞典

中に場所があるから,奥に入ってお掛けなさい.

里边有地方,进来坐吧。 - 白水社 中国語辞典

我々が必ず力になるから,君がリーダーシップを取ってくれ!

我们一定支持你,你带头干吧! - 白水社 中国語辞典

君自身外国語がわからないのだから,他人に教えてもらうほか仕方がない.

你自己不懂外文,只有请教别人。 - 白水社 中国語辞典

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。

因为临近大学入学考试,所以在学习。 - 中国語会話例文集

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。

大学入学考试临近了,所以赶快学习啊。 - 中国語会話例文集

あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。

我想让你今后一直在我身边。 - 中国語会話例文集

から、私が実家に帰るのはとても久し振りだった。

所以,时隔很久回了老家。 - 中国語会話例文集

会社からまさに出ようとした時、雨が降ってきた。

正打算出公司的时候,下起了雨来。 - 中国語会話例文集

今彼から私に電話がかかってきました。

刚才他给我打了电话。 - 中国語会話例文集

その件について大使館から回答が来ました。

对于那件事大使馆做出了答复。 - 中国語会話例文集

私はあなたから連絡が来て本当にうれしいです。

收到你的联络我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

最後に私たちがあってから久しぶりだ。

距离我们最后一次见面已经很久了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 220 221 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS