「にして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感激して涙にむせぶ．

感激涕零((成語)) - 白水社 中国語辞典

とても悲しそうに言う．

十分痛心地说。 - 白水社 中国語辞典

…に推し進められて．

在…推动下 - 白水社 中国語辞典

極度に混乱している．

紊乱不堪 - 白水社 中国語辞典

おいしくて口に合う．

香甜可口 - 白水社 中国語辞典

曲馬をして客に見せる．

跑马卖解 - 白水社 中国語辞典

軽率に信じて従う．

随便信从 - 白水社 中国語辞典

英明にして果断である．

英明果断 - 白水社 中国語辞典

英明にして偉大である．

英明而伟大 - 白水社 中国語辞典

いまだにびくびくしている．

犹有余悸 - 白水社 中国語辞典

成長して大人になる．

长成人 - 白水社 中国語辞典

時が久しくなるにつれて．

久而久之 - 白水社 中国語辞典

時事について話し合う．

纵谈时事 - 白水社 中国語辞典

それに対して寛容に対応してくれました。

你宽容地处理了那个。 - 中国語会話例文集

私は彼にとても親切に対応していただきました。

他很热情的接待了我。 - 中国語会話例文集

それについて私にもっと詳しく教えて欲しい。

关于那个想请你更详细地告诉我。 - 中国語会話例文集

こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．

对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼を育てて一人前にしてくれた叔父さんに対してとても慕わしく思っている．

他对抚育他成人的叔叔非常依恋。 - 白水社 中国語辞典

急に予定が入ってしまいました。

我突然有事情了。 - 中国語会話例文集

既に予定を入れてしまいました。

我已经有安排了。 - 中国語会話例文集

勝手に判断してしまった。

擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集

長い手紙になってしまいましたね。

写成很长的信了呢。 - 中国語会話例文集

丁寧に押し洗いをしてください。

请仔细搓洗。 - 中国語会話例文集

停職にして謹慎させる．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

私は天津に行っていました．

我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典

計画に対して訂正をした．

对计划进行了修改。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は一朝にして壊滅した．

敌军溃于一旦。 - 白水社 中国語辞典

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？

你能通知我发生了什么吗？ - 中国語会話例文集

成長して大人になる，育てて一人前にする．

长大成人((成語)) - 白水社 中国語辞典

この点について彼はまだ明確に認識していない．

这一点他还没有认识清楚。 - 白水社 中国語辞典

出版社に宛てられた全ての指示については、

关于出版社发来的全部指示， - 中国語会話例文集

あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの？

你真的想让我跟着你吗？ - 中国語会話例文集

それらについて全て明らかにして、立証できます。

关于那些全部都弄清楚后才可以展示。 - 中国語会話例文集

指摘に感謝します。

谢谢指出。 - 中国語会話例文集

彼は手出ししにくい．

他是不好沾惹的。 - 白水社 中国語辞典

初めて日本に着いて，すべてに対して物珍しいと思った．

初到日本，对一切都感到新奇。 - 白水社 中国語辞典

私は明日を楽しみにしています。

我很期待明天。 - 中国語会話例文集

あなたの写真を楽しみにしてます。

期待着你的照片。 - 中国語会話例文集

わたしはそれを楽しみにしています。

我很期待那个。 - 中国語会話例文集

一緒に練習してみましょう。

一起练习吧。 - 中国語会話例文集

ランチ楽しみにしてました。

享受了午餐。 - 中国語会話例文集

事をぶち壊しにしてしまった．

把事情闹坏了。 - 白水社 中国語辞典

上に行くに従って、急になる。

越往上走，变得越陡。 - 中国語会話例文集

入社して10年目になります。

我进公司快第十年了。 - 中国語会話例文集

入社して5年になります。

我进公司快五年了。 - 中国語会話例文集

日曜日を楽しみにしています

我很期待礼拜天。 - 中国語会話例文集

その件について確認しました。

我就那件事进行了确认。 - 中国語会話例文集

入社して15年目になります。

进公司之后第15年了。 - 中国語会話例文集

今日は一人にして欲しい。

今天想一个人呆着。 - 中国語会話例文集

彼は官職に就いて数日にして，汚職の故に失脚した．

上台才几天，就因贪污栽了。 - 白水社 中国語辞典