「にじくの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マジックの色がにじんでいる。

渗出了马克笔的颜色。 - 中国語会話例文集

額に玉の汗がにじみ出る．

额上沁出了汗珠。 - 白水社 中国語辞典

約二時間の後

大约2小时后 - 中国語会話例文集

彼に助力を頼む。

我找他帮忙。 - 中国語会話例文集

この種の紙は字を書くとにじみやすい．

这种纸写字容易洇。 - 白水社 中国語辞典

字句の端々からの内心の憂うつがにじみ出ている．

字里行间流露内心的忧郁。 - 白水社 中国語辞典

学校へ行くのに1時間かかる。

我去学校要花一个小时时间。 - 中国語会話例文集

そのときに時間をとってください。

那个时候请空出时间。 - 中国語会話例文集

紙に自分の好きな絵を描く。

我要在纸上画上我喜欢的画。 - 中国語会話例文集

何十年一日のごとく変わらない．

几十年如一日 - 白水社 中国語辞典

まるで虹のような雲だ。

简直就像彩虹一样的云彩。 - 中国語会話例文集

事前登録をしていたのに。

明明事前注册过了。 - 中国語会話例文集

その後、すぐに塾に行った。

那之后我们立马就去了补习班。 - 中国語会話例文集

二十八宿（月宿）のひとつ

二十八星宿（月宿）的一个 - 中国語会話例文集

和服は着るのに時間がかかる。

穿和服很花时间。 - 中国語会話例文集

平和のために尽力する。

为了和平尽力。 - 中国語会話例文集

革命のために殉難した烈士．

革命先烈 - 白水社 中国語辞典

この靴下は本当に丈夫だ．

这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典

入り口に1人の人が立っている．

门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

君主のために節に殉じる．

为君主殉节。 - 白水社 中国語辞典

公務のために殉職する．

因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の素朴な言葉の中から祖国に対する愛がにじみ出ている．

他的朴素的话语中流露了对祖国的爱。 - 白水社 中国語辞典

ファシズムの鉄蹄がわが国の肥沃な田畑を至るところ踏みにじった．

法西斯铁蹄踏遍我国的肥田沃土。 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

この契約の実行のために尽力した。

为了实施这份合同尽力了。 - 中国語会話例文集

パートナーに自分の家族の話をしてください。

请对你搭档说说家人的事情。 - 中国語会話例文集

その空港まで行くのに時間がかかる。

我去那个机场要花很长时间。 - 中国語会話例文集

イワブクロ属の植物は北米やアジアに自生する。

元参属植物在北美和亚洲自生。 - 中国語会話例文集

（先生などが）クラスの学生と一緒に授業を聴く．

跟班听课 - 白水社 中国語辞典

この布は本当に丈夫で，洗濯がきくし長持ちする．

这种布真皮拉，禁洗禁穿。 - 白水社 中国語辞典

私の作り笑いは俳優の域に熟達した。

我能像演员那样故作笑容。 - 中国語会話例文集

このメールを書くのに4時間かかってしまった。

写这封邮件花了四个小时。 - 中国語会話例文集

彼は帰宅する前に自分の机の片付けを忘れる。

他在回家之前忘了收拾自己的桌子。 - 中国語会話例文集

祖国のために尽力しようにもその志が入れられない．

报国无门 - 白水社 中国語辞典

国じゅうのすべての事柄を皇帝が独裁している．

国家的一切由皇帝独裁。 - 白水社 中国語辞典

物をこんなところに置いて本当にじゃまになる，早くどけなさい！

东西放在这儿真绊脚，快挪开吧！ - 白水社 中国語辞典

一人の女の子が虹色の傘をさしている。

一个女孩子打着一把彩虹色的伞。 - 中国語会話例文集

人の認識はどのように実践に役立つのか？

人的认识怎么服务于实践呢？ - 白水社 中国語辞典

これらの草はこの馬が3日間食べるのに十分だ．

这些草够这匹马吃三天。 - 白水社 中国語辞典

彼の（機械の）操作は既に熟練の域に達している．

他的操作已经达到圆熟的程度。 - 白水社 中国語辞典

そのゲームはクリアまでに50時間くらいかかる。

要过关那个游戏大约需要50个小时。 - 中国語会話例文集

目的地まで行くのに時間がかかった。

去目的地的途中耗费了时间。 - 中国語会話例文集

明日の午前10時に時間を作ってください。

请把明天上午10点的时间空出来。 - 中国語会話例文集

国難のどさくさに乗じて金をもうける．

发国难财 - 白水社 中国語辞典

かたくなに自分の意見を押し通す．⇒一意孤行yīyìgūxíng．

孤行己见((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の脳裏に実に深く刻まれている．

在我的脑海里刻得特别深。 - 白水社 中国語辞典

私は常に自分の無能を恨めしく思う．

我常常怨恨自己的无能。 - 白水社 中国語辞典

太郎君の通う塾は遠くにあるので通学に時間がかかります。

太郎的补习班很远，去上学很花时间。 - 中国語会話例文集

彼女の中国語はどうしてあんなに上手なのでしょう。

为什么她中文那么好呢。 - 中国語会話例文集