| 意味 | 例文 |
「にせ」を含む例文一覧
該当件数 : 7572件
礼儀正しく人に接する．
礼貌待人
- 白水社 中国語辞典
冷ややかに人に接する．
落寞待人 - 白水社 中国語辞典
大難が目前に迫る．
大难临头 - 白水社 中国語辞典
大量に生産する．
大批量生产 - 白水社 中国語辞典
勝利が目前に迫る．
迫近胜利 - 白水社 中国語辞典
内陸部に遷都する．
迁都内地 - 白水社 中国語辞典
前の方に席がある．
前面有座位。 - 白水社 中国語辞典
大いに潜在力がある．
很有潜力 - 白水社 中国語辞典
きれいに整理する．
清理干净 - 白水社 中国語辞典
英語に精通する．
深通英语 - 白水社 中国語辞典
試作に成功する．
试制成功 - 白水社 中国語辞典
業務に精通する．
熟习业务 - 白水社 中国語辞典
土塀に石灰を塗る．
土墙上涂抹一层白灰。 - 白水社 中国語辞典
接客態度を丁寧に．
文明待客 - 白水社 中国語辞典
穏やかに説得する．
好言相劝 - 白水社 中国語辞典
大地に石油を求める．
向大地要石油。 - 白水社 中国語辞典
業務に精通する．
精通业务 - 白水社 中国語辞典
大便に潜血がある．
大便有隐血。 - 白水社 中国語辞典
話し相手に背を向ける．
转过身去 - 白水社 中国語辞典
厳かに宣言する．
庄严地宣布 - 白水社 中国語辞典
ついに成功した．
卒底于成((成語)) - 白水社 中国語辞典
何もせずに成功を待つ．
坐等成功 - 白水社 中国語辞典
いずれにせよ古い方法を廃止します。
不管怎样都要废除旧的方法。 - 中国語会話例文集
彼は私に案内するようにせがんだ。
他央求我给他做向导。 - 中国語会話例文集
彼は微動だにせずじっと立っていた。
他一动不动的一直站着。 - 中国語会話例文集
私はどちらにせよそれを諦めなくてはいけない。
我无论如何不会放弃那个。 - 中国語会話例文集
私はどっちにせよそれを諦めなくてはいけない。
我无论如何不会放弃那个。 - 中国語会話例文集
いずれにせよ、私たちは話し合わなくてはいけません。
不管怎么样，我们必须谈一下。 - 中国語会話例文集
すごいけんまくで人に迫る，気勢鋭く人に迫る．
咄咄逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典
どんな仕事をするにせよ，彼はとても心をこめている．
不管干什么工作，他都很精心。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔を立てて，私はこのようにせざるを得なかった．
看他的面子，我不能不这样儿作。 - 白水社 中国語辞典
人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる．
事关人命，立逼他快来。 - 白水社 中国語辞典
どんな仕事をやるにせよ，あいつは向こう見ずにやる．
干什么工作，他都玩儿命地干。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである．
他一听说，就要去，真性急。 - 白水社 中国語辞典
気持ちを一つにせずに勝利はできるか？
不一心能胜利吗？ - 白水社 中国語辞典
どんな事をするにせよまず準備がなければならない．
无论做什么事情都要先有底稿。 - 白水社 中国語辞典
何事をやるにせよ，準備をしておかねばならない．
不论做什么，在先都要有个准备。 - 白水社 中国語辞典
子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ．
孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典
（自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず）被災民みずから生産を行ないみずからを救助する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
決定部24は、iを0に設定する（S14）。
确定部 24将 i设定为 0(S14)。 - 中国語 特許翻訳例文集
決定部24は、iを0に設定する（S104）。
确定部 24将 i设定为 0(S104)。 - 中国語 特許翻訳例文集
PSTN回線26は、PSTN4に接続されている。
PSTN线 26与 PSTN 4相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、CNU5は、CCU3に接続される。
CNU 5被连接到 CCU 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
後ほど詳細に説明します。
稍后详细说明。 - 中国語会話例文集
すでに先生に伝えてあります。
已经告诉老师了。 - 中国語会話例文集
無事に成長するようにね。
希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集
テープをデッキにセットします。
把磁带装到录音机上。 - 中国語会話例文集
ジョンと一緒に生活してるよ。
正和约翰一起生活哦。 - 中国語会話例文集
彼らに席を譲るといいだろう。
你给他让座就好了吧。 - 中国語会話例文集
念入りに清掃を行って下さい。
请仔细打扫。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
