| 意味 | 例文 |
「にた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
期限が来ないうちに首になった．
没到日子就下工了
- 白水社 中国語辞典
板を斜めに塀に立てかけてある．
把木板斜靠在墙上。 - 白水社 中国語辞典
立て板に水のようにしゃべる．
口若悬河((成語)) - 白水社 中国語辞典
君主のために節に殉じる．
为君主殉节。 - 白水社 中国語辞典
日が西の山の端にかかった．
太阳压山了。 - 白水社 中国語辞典
蚊にかまれて足がやたらにかゆい．
蚊子咬得腿上直痒痒。 - 白水社 中国語辞典
彼女に遅刻しないようにと言った．
我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典
人間と荷物が同時に着いた．
人和行李一齐到了。 - 白水社 中国語辞典
感情的に事に当たる．
意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
感情的に事に当たる．
意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
おついでの折にお遊びに来られたし．
有便请来玩。 - 白水社 中国語辞典
彼は幼年に田舎に住んでいた．
他幼年住在乡间。 - 白水社 中国語辞典
バーのホステスにカモにされた．
被吧抓冤大头。 - 白水社 中国語辞典
定員が既にいっぱいになった．
员额已满 - 白水社 中国語辞典
被災者は既に家に戻った．
灾民已经重返家园。 - 白水社 中国語辞典
豚肉を粕漬にする，豚肉の粕漬．
糟肉 - 白水社 中国語辞典
なにー，彼が病気になったって？
怎么，他生病啦？ - 白水社 中国語辞典
状況はついに明らかになった．
情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
ニラを裏庭に植えた．
把韭菜种在后院儿里。 - 白水社 中国語辞典
風がにわかに激しく吹き荒れた．
骤然间狂风大作。 - 白水社 中国語辞典
にもかかわらず、あなたはダンスに行ったり、食事したりと楽しんでいた。
然而，你喜欢去跳舞或者吃东西。 - 中国語会話例文集
あなたのつまらない冗談を聞くために私たちはここにきたの？
难道我是为了听你无聊的玩笑才来到这里的吗？ - 中国語会話例文集
歌声を耳にした時，疲れたという感覚がたちどころに消えた．
听到歌声，疲劳的感觉顿时消失了。 - 白水社 中国語辞典
私たちの学習のために有利な条件を新たに作った．
为我们的学习创设有利的条件。 - 白水社 中国語辞典
私はただ彼にちょっとヒントを与えただけで，全く彼に教えなかった．
我只点过他一下儿，根本就没教他。 - 白水社 中国語辞典
この度上海に到着した時，たまたま学校の休暇にぶつかった．
此次抵沪，适值学校放假。 - 白水社 中国語辞典
私が彼女に会いに行こうとしたら，たまたま彼女がやって来た．
我刚要去找她，正好她就来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私にとって、たった一人の父親です。
你对我来说只是一位父亲。 - 中国語会話例文集
私も彼みたいな心を持った人間になりたい。
我也想成为拥有像他那样的心灵的人。 - 中国語会話例文集
もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。
如果有来生的话我还想当人类。 - 中国語会話例文集
私たちのために何を持ってきてくれたの？
你为我们带来了什么？ - 中国語会話例文集
私たちは先週の日曜日に太郎を訪ねました。
我们上周周日拜访了太郎。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語が上達したことに驚きました。
我惊讶于你日语说得很好。 - 中国語会話例文集
私たちは何をするために生まれてきたのか。
我们是为了做什么而生的呢？ - 中国語会話例文集
私たちは順調に任務を果たした．
我们顺利地完成了任务。 - 白水社 中国語辞典
形が馬蹄銀に似た端のせり上がった竹かご．
元宝篮((方言)) - 白水社 中国語辞典
あなたが日本に来たら、一緒に寿司を食べに行きましょう。
你来日本的话，我们一起去吃寿司吧。 - 中国語会話例文集
この職に就くために、何が私に必要かが分かった。
我知道了为了从事这个工作我所需要的是什么。 - 中国語会話例文集
にわかに用事ができたので，南京に2日間滞在した．
因为临时有事，就在南京逗留了两天。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの日のためにたくさん練習をしました。
我们为了这天练习了很久。 - 中国語会話例文集
私はあなたともっと一緒に出掛けたりしたかった。
我以前想更多的和你一起出门什么的。 - 中国語会話例文集
あなたは私たちの為に働いてくれた。
你为了我们工作。 - 中国語会話例文集
彼はたびたび私に心の痛みを訴えた．
他多次向我陈诉了内心的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．
我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典
また、HD−SDIx3ch分に対応するために、CHU2およびCCU3は、222MHzに対応してもよい。
另外，为了处理 HD-SDI×3ch，CHU 2和 CCU 3可以对应于 222MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが小平市に視察に来たときに話を聞きました。
我听过你来小平市视察时说的话。 - 中国語会話例文集
またあなたに会うまでに英語をもっと話せるようになりたい。
我想在与你再次相见之前能说更多的英语。 - 中国語会話例文集
私はまた近いうちにあなたに再会するのを楽しみにしています。
我期待着能很快再与你见面。 - 中国語会話例文集
タイに戻った時、あなたに会えるのを楽しみにしています。
我期待着回到泰国的时候能见到你。 - 中国語会話例文集
私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。
我们终于约定为孩子买三角钢琴了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
