「にた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は疲れきったように回転いすに斜めにもたれかかった．

他疲惫地斜靠在转椅中。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にあなたにはかぶとを脱ぐ，あなたは十分英雄に値する．

我真服了你，你够个英雄。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直そうに私たちに頭を下げてにっこりとした．

他憨厚地对我们点头一笑。 - 白水社 中国語辞典

（主に時事問題を扱い，壁に張られたり，まかれたりする）ビラに書かれた詩．≒墙头诗，传单诗．↔枪杆诗．

街头诗 - 白水社 中国語辞典

私は既に汪さんに尋ねた．→私は汪さんに尋ねていない．

我已经问了老汪。→我没问老汪。 - 白水社 中国語辞典

解放前に別れ別れになった母と娘がついにまた再会した．

解放前离散了的母女终于重新团聚了。 - 白水社 中国語辞典

（互いに友誼を深めるために恒常的に設けた団体を指し）聯誼会．

联谊会 - 白水社 中国語辞典

他人が自分のために力を尽くし自分が他人のために力を尽くす．

人人为我，我为人人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

運動場に（輪になった人ができた→）ぐるっと人が輪になった．

操场上围了一圈儿人。 - 白水社 中国語辞典

一存で決める勇気がないので，あなたに相談するために特に参上した．

不敢自专，特来和你相商。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだたった20歳であるのに，既に楽壇に名声をとどろかした．

他还只有二十岁，已经扬名乐坛。 - 白水社 中国語辞典

彼が駅に駆けつけたときには，汽車はもう既に発車した（発車していた）．

他赶到车站，火车已经开了。 - 白水社 中国語辞典

丹念に見ていく。

仔细看。 - 中国語会話例文集

とっさに尋ねる。

马上打听。 - 中国語会話例文集

丹念に仕上げる。

精心打造。 - 中国語会話例文集

早く食べに来て。

快点儿来吃。 - 中国語会話例文集

先生に尋ねる。

问老师。 - 中国語会話例文集

条件に従う。

遵守条件。 - 中国語会話例文集

清潔に保つ。

保持清洁。 - 中国語会話例文集

絶対に読みます。

绝对要读。 - 中国語会話例文集

肩に手を置く。

把手放在肩上。 - 中国語会話例文集

水流に耐える。

忍耐水流。 - 中国語会話例文集

気楽に楽しめ。

愉快的享受吧 - 中国語会話例文集

父に頼んで一緒にその子猫達の様子を見に行く事にした。

我拜托了父亲一起去看那些小猫的情况。 - 中国語会話例文集

プラスに働く

正面作用 - 中国語会話例文集

例外に値する

属于例外 - 中国語会話例文集

蓋の上に置く

放在盖子上 - 中国語会話例文集

対角線上に

对角线上面 - 中国語会話例文集

条件に従う

遵循条件 - 中国語会話例文集

法に従って

按照法律 - 中国語会話例文集

～を変える為に

为了改变~ - 中国語会話例文集

１１月の頭に……

11月初…… - 中国語会話例文集

伝統に従って

依照传统 - 中国語会話例文集

私は船に乗る。

我乘船。 - 中国語会話例文集

彼に伝えます。

传达给他。 - 中国語会話例文集

高いビルに上る。

我爬高楼。 - 中国語会話例文集

明日そこに行く。

我明天去那。 - 中国語会話例文集

台湾に行きます。

去台湾。 - 中国語会話例文集

港に立ち寄る。

顺路去港口。 - 中国語会話例文集

矢面に立つ。

成为众矢之的。 - 中国語会話例文集

一緒に歌って！

一起唱！ - 中国語会話例文集

傍に居るよ。

会待在你的身边哦。 - 中国語会話例文集

私に任せて。

交给我吧。 - 中国語会話例文集

タクシーに乗る。

乘坐出租车。 - 中国語会話例文集

曲がり角に立つ。

站在拐弯处。 - 中国語会話例文集

私には無理です。

我做不到。 - 中国語会話例文集

粗食に耐える。

忍耐粗茶淡饭。 - 中国語会話例文集

決断に至る。

到了决断的时候。 - 中国語会話例文集

私は水にします。

我要水。 - 中国語会話例文集

海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。

因为去了国外，不能立即回信对不起。 - 中国語会話例文集