「にっかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

壁に塗った石灰は黄色に変色した．

墙上刷的灰变黄了。 - 白水社 中国語辞典

彼は出発に当たって手紙を私あてに1通書いた．

他临行写了一封信给我。 - 白水社 中国語辞典

企業は社会に与える影響に対する社会的責任を負っている。

企业对给社会造成的影响负有社会责任。 - 中国語会話例文集

彼は裏庭の「厠」―屋外トイレ―に向かい、そこに座って新聞を読んだ。

他面向后院的室外厕所，坐在那里度报纸。 - 中国語会話例文集

意識改革の施策を打っていく段階になってきました。

我处在采取方法来改善想法的阶段。 - 中国語会話例文集

満ち足りた暖かい流れがずっと心の中に漂っていた．

幸福的暖流一直在心中荡漾。 - 白水社 中国語辞典

会いに帰って来てもいけないか？—いけないってことはないよ！

回来看看也不该吗？—咋不该呢！ - 白水社 中国語辞典

解放以後，民族矛盾が階級矛盾に取って代わった．

解放以后，民族矛盾就让位于阶级矛盾了。 - 白水社 中国語辞典

君はこんなに多くの物を持って行って（使いきれるか→）とても使いきれない．

你带这么多东西用得了吗？ - 白水社 中国語辞典

日程についての電話会議を再開したい。

想再次召开关于日程的电话会议。 - 中国語会話例文集

客観的世界の法則性を理解して，それによって世界が解釈できる．

懂得了客观世界的规律性，因而能够解释世界。 - 白水社 中国語辞典

学習会に出ると，彼はきっと片隅に行って座っている．

一开会学习，他准溜边坐着。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けに照らされて，樹海雪原は，すっかり真っ赤に染まった．

在彩霞的光辉照映下，整个林海雪原，完全变成了红色。 - 白水社 中国語辞典

全国体育大会（日本の国民体育大会に当たる）．≒全运会((略語))．

全国运动会 - 白水社 中国語辞典

一緒に買い物をしたいです。

想一起去购物。 - 中国語会話例文集

私は学会に参加したいです。

我想参加学会。 - 中国語会話例文集

何時に出発すればいいですか？

几点出发比较好？ - 中国語会話例文集

一緒に探してくれませんか？

帮我一起找吧？ - 中国語会話例文集

一緒に食事良いですか？

一起吃饭好吗？ - 中国語会話例文集

一緒にデートできますか?

可以一起约会吗？ - 中国語会話例文集

一緒に街を散策できますか？

可以一起去街头散步吗？ - 中国語会話例文集

一緒に観賞してもよいですか？

能一起观赏吗？ - 中国語会話例文集

一緒に晩御飯はいかがですか？

一起吃个晚饭怎么样？ - 中国語会話例文集

帝王切開になりそうです。

看样子要剖腹产了。 - 中国語会話例文集

英会話学校に通う。

上英语会话的学校。 - 中国語会話例文集

一緒に大きい家を買いましょう。

一起买大房子吧。 - 中国語会話例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

一緒に手話を学びませんか？

一起学手语吗？ - 中国語会話例文集

一緒に食事いかがですか。

一起吃饭怎么样？ - 中国語会話例文集

一緒に夕食いかがですか。

能一起吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集

原子炉は臨界に達した。

原子反应堆到達了臨界點。 - 中国語会話例文集

会議に出席してくれませんか。

能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集

一緒にご飯行きませんか？

不一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

一緒にお昼でもどうですか?

一起吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

明日祝賀会に出席します。

我明天出席庆祝会。 - 中国語会話例文集

会社の発展に貢献する。

我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集

北海道に行きたいです。

我想去北海道。 - 中国語会話例文集

明日の会議に出席します。

我会出席明天的会议。 - 中国語会話例文集

絶対に海外で働かない。

我绝对不要在国外工作。 - 中国語会話例文集

飛行機で北海道に行きます。

我要坐飞机去北海道。 - 中国語会話例文集

北海道旅行に行きます。

我要去北海道旅游。 - 中国語会話例文集

来月北海道に行く予定です。

我打算下个月去北海道。 - 中国語会話例文集

今日の会議に出席しますか。

你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集

それはそこに近いスポットです。

那是离那里很近的景点。 - 中国語会話例文集

親戚が集まる会に出席する。

我会出席亲戚的聚会。 - 中国語会話例文集

過去の解析結果によると……

根据过去的解析结果…… - 中国語会話例文集

私は会議に出席します。

我参加会议。 - 中国語会話例文集

いつか一緒にお昼を食べよう。

什么时候一起吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

このような機会は滅多にない。

这样的机会不多。 - 中国語会話例文集