「にっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君，（家にこもっていないで）外に出なきゃだめだよ．

你不出去可不行啊！ - 白水社 中国語辞典

昨日夜中になってようやくここに着きました．

昨天半夜才到这儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は新型機械を上手に操作できるようになった．

他能熟练地操作新机器了。 - 白水社 中国語辞典

きれいに束になったお金の帯を切る．

把捆得整整齐齐的钱拆开。 - 白水社 中国語辞典

火は風の勢いに乗って猛烈に草原を巻き込んだ．

火借着风势猛烈地卷过草原。 - 白水社 中国語辞典

先に葛粉の水溶きを作っておいてから，なべに入れる．

先勾好芡粉，再下锅。 - 白水社 中国語辞典

今日皆は果樹園に働きに行った．

今天大家到果园劳动去了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが次第に穏やかになってきた．

心情渐渐地平缓下来。 - 白水社 中国語辞典

水滴がしきりに顔に当たって来る．

水珠不断向脸上扑过来。 - 白水社 中国語辞典

爆発の衝撃波によって地べたにたたきつけられた．

被爆炸的气浪冲倒在地。 - 白水社 中国語辞典

互いに磨き合って球技の技の向上に励む．

切磋球艺 - 白水社 中国語辞典

ハスの茎がまっすぐに伸び，大きい葉はしなやかに垂れている．

荷枝亭亭，阔叶冉冉。 - 白水社 中国語辞典

私は好奇心に耐えきれなくなって彼に尋ねた．

我忍不住好奇，就问他。 - 白水社 中国語辞典

彼は（外国人の）専門家に付き添って昆明に行く．

他送专家到昆明。 - 白水社 中国語辞典

規律によって彼らに言うことをきかせねばならない．

要用纪律把他们约束起来。 - 白水社 中国語辞典

見送りに来た人たちはしきりに手を振っている．

欢送的人们不断地招着手。 - 白水社 中国語辞典

この手続きは完全に規定に合っている．

这个手续完全合乎正规。 - 白水社 中国語辞典

給仕に導かれて，客たちはさっと席に着いた．

在服务员的指引下，客人们很快入座了。 - 白水社 中国語辞典

きっと日本の素晴らしさを実感できるにちがいありません。

你一定能切身感受到日本的精彩之处。 - 中国語会話例文集

草稿を毎日1区切り書き，書き上げると持って行って組み版に回す．

文稿每天写一段，写好便拿去付排。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にいったい何をなすべきかを指摘してやってくれ．

你给他指指应该做些什么。 - 白水社 中国語辞典

ご近所づきあいは若者のために何ができるかについて話し合った。

邻居们相互讨论了可以为年轻人们做些什么。 - 中国語会話例文集

私は、銀行へ行ってお金を引き出した後にお店に服を買いに行った。

我去银行取钱后去店里买了衣服。 - 中国語会話例文集

彼は疲れきったように回転いすに斜めにもたれかかった．

他疲惫地斜靠在转椅中。 - 白水社 中国語辞典

彼女はさっきまでここにいたのに，いつの間にかいなくなった．

她刚才还在这儿，转脸就不见了。 - 白水社 中国語辞典

できればこの秋にバイクの免許を取って、夫とツーリングに行きたいと思っています。

如果可以的话我想在这个秋天拿到摩托车的驾照然后和丈夫一起驾车出游。 - 中国語会話例文集

いつか日本にきてくださいね。

请来日本哦。 - 中国語会話例文集

毎日、歩いて学校に行きます。

我每天走着去学校。 - 中国語会話例文集

日本の何処に行きたいですか？

你想去日本的哪里呢？ - 中国語会話例文集

いずれ日本に戻るべきであろう。

最近应该会回日本吧。 - 中国語会話例文集

彼が私を日本に連れてきた。

他把我带到了日本。 - 中国語会話例文集

日本を出てロンドンに行きます。

离开日本去伦敦。 - 中国語会話例文集

日本は危険な状況にある。

日本处在危机状态。 - 中国語会話例文集

日本のことを好きになれた？

喜欢上日本了吗？ - 中国語会話例文集

日光は東京の北にある。

日光在东京的北边。 - 中国語会話例文集

日本のために祈るべきだ。

应该为了日本祈祷。 - 中国語会話例文集

その雑誌に何を書きましたか？

你在那本杂志上写了什么？ - 中国語会話例文集

今から日本に行きます。

我接下来去日本。 - 中国語会話例文集

日本における法規制強化

日本的法制强化 - 中国語会話例文集

日本に無事着きましたか？

平安抵达日本了吗？ - 中国語会話例文集

日本のアニメで何が好きですか

喜欢什么日本动漫？ - 中国語会話例文集

特に日本の時代物が好きです。

特别喜欢日本的古董。 - 中国語会話例文集

昨日、無事日本に帰国しました。

昨天平安地回到日本了。 - 中国語会話例文集

日本に行きたいということですか？

你是想去日本吗？ - 中国語会話例文集

ズンバはついに日本でも人気になったようだ。

尊巴在日本也变得好像有人气了。 - 中国語会話例文集

看護師になるために、もっと熱心に勉強しなさい。

为了当上护士，要更加用功的学习。 - 中国語会話例文集

秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない．

虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。 - 白水社 中国語辞典

今日から日記を書きます。

我从今天开始写日记。 - 中国語会話例文集

またすぐに日本に来て下さい。

请立刻再来日本。 - 中国語会話例文集

日本に1年半前に来た。

我一年半前来的日本。 - 中国語会話例文集