「にっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にっきの意味・解説 > にっきに関連した中国語例文


「にっき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 999 1000 次へ>

あなたと一緒に仕事ができて楽しかった。

能和你一起工作我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に働く事ができて楽しかった。

我能和你一起工作很开心。 - 中国語会話例文集

このような船でホエールウォッチングに行ってきました。

我乘这艘船去赏鲸回来了。 - 中国語会話例文集

ルシフェラーゼによってホタルは発光できる。

萤火虫凭借荧光素酶发光。 - 中国語会話例文集

次回の出荷は3/16ですが一緒に出荷できますか。

下一次的发货是3/16,能一起发货吗? - 中国語会話例文集

実践によって得た知識こそが、真の知識である。

根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集

開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。

开幕得到了理事长的贺词。 - 中国語会話例文集

生まれ故郷の風習に従って結婚式を挙げた。

遵循出生的故乡的风俗来举行了婚礼。 - 中国語会話例文集

あの二人はきっと結婚すると思う。

那两个人一定会结婚。 - 中国語会話例文集

この合唱曲は教員によって作られた。

这个合唱曲是老师创作的。 - 中国語会話例文集


よいときにいらっしゃいましたね。絶対お買い得ですよ。

来得真巧呢。绝对很划算的哦。 - 中国語会話例文集

自転車で20キロ一気に走った。

我骑自行车一口气跑了20公里。 - 中国語会話例文集

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。

这里是对我来说最能放松的地方。 - 中国語会話例文集

彼の旧社会における境遇は全く悲惨であった.

他在旧社会的遭遇十分悲惨。 - 白水社 中国語辞典

敵は不法にも彼の一切の政治的権利を奪った.

敌人非法剥夺了他的一切政治权利。 - 白水社 中国語辞典

彼は火を放ち,雑草をきれいに焼いてしまった.

他放了一把火,把杂草烧干净了。 - 白水社 中国語辞典

2人の結婚は来年2月まで延期になった.

他们的婚期推迟到明年二月份了。 - 白水社 中国語辞典

彼は驚きの表情でマジックに見入っている.

他带着惊讶的表情看着魔术表演。 - 白水社 中国語辞典

6時に,ベッドのわきの目覚まし時計が鳴った.

早晨六点钟,床边的闹钟响了。 - 白水社 中国語辞典

アワの実はすっかりきれいに脱穀した.

谷子都碾成小米了。 - 白水社 中国語辞典

部屋は(掃除した結果)とてもきれいになった.

屋子弄得挺干净。 - 白水社 中国語辞典

私は一家の者を引き連れて映画を見に行った.

我带领妻儿老小去看电影了。 - 白水社 中国語辞典

既に勝ち取った実績を新たな起点とする.

把已经取得的成绩作为新的起点。 - 白水社 中国語辞典

王君は末端組織から少し前に上がって来たばかりだ.

小王刚从基层上来不久。 - 白水社 中国語辞典

拙宅においでくださってご歓談いただきたい.

请来舍间一叙。 - 白水社 中国語辞典

彼はぴったり私の後に付き従い,一歩も離れない.

他紧随我,一步不离。 - 白水社 中国語辞典

多数の人(の行動)に付き従って失敗した.

随大流随错了。 - 白水社 中国語辞典

彼の死は学界にとって大きな損失である.

他的死对学界是个很大的损失。 - 白水社 中国語辞典

困った立場を脱することができないように彼を追い込むな.

别让他下不了台。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に一声呼びかけたが,彼は起きなかった.

我叫了他一声,他没醒来。 - 白水社 中国語辞典

彼は服と書籍を一緒に送って来た.

他把衣服、书籍一齐送来了。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら常に言ったことを守らない,全くもう!

他总是说话不算数,真是的! - 白水社 中国語辞典

そのリスは「チッ!チッチッ!」としきりに鳴いた.

那松鼠不住地叫:“吱!吱吱!” - 白水社 中国語辞典

皆起立して,国旗に向かって敬礼する.

大家站立,面向国旗致敬。 - 白水社 中国語辞典

鮮血が一滴一滴と父の血管に注がれている.

鲜血一滴一滴地注入父亲的血管。 - 白水社 中国語辞典

会場の雰囲気は活気にあふれまた厳かでもあった.

会场的气氛热烈而又庄严。 - 白水社 中国語辞典

機械は力が要って骨の折れる肉体労働に取って代わった.

机器代替了笨重的体力劳动。 - 白水社 中国語辞典

車内の座席はぎっしり詰まっており,何人かは通路に立っていた.

车内座位挤得满满的,还有几个人站在过道上。 - 白水社 中国語辞典

そのようにすることに,最初私はちょっと合点がいかなかったが,後でやっと納得できた.

这样做,起先我有些想不通,后来才想通了。 - 白水社 中国語辞典

彼と、私も一緒にこの会議に出席すべきか確認します。

他和我一起确认是否应该出席这个会议。 - 中国語会話例文集

多くの国が、この問題に興味を持つようになってきた。

很多国家都开始对这个问题感兴趣了。 - 中国語会話例文集

私は彼にひとしきり皮肉られ,心中極めて不愉快になった.

我受了他的一顿奚落,心里很不是滋味。 - 白水社 中国語辞典

夜を日に継いで行なった研究は非常に大きな進展を見た.

日以继夜的研究有了很大的进展。 - 白水社 中国語辞典

たとえ君に本当に能力があっても,人を見下げるべきではない.

纵令你真有本事,也不该瞧不起人。 - 白水社 中国語辞典

例えば、図1に示したような環境において実行できる。

例如,诸如图 1中示出的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

また君と一緒にどこかに行きたい。

我还想和你一起去某些地方。 - 中国語会話例文集

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

穿着浴衣一起去庙会吧。 - 中国語会話例文集

昨日は、皆と一緒に友達の墓参りに行きました。

昨天和大家一起去给朋友扫墓了。 - 中国語会話例文集

仕事のためにそのイベントに出席できない。

我因为工作没法出席那个活动。 - 中国語会話例文集

今日友達と一緒にプールに行きました。

我今天和朋友一起去了游泳池。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS