「にっしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は山のような借金を背負った，彼は借金だらけになった．

他背了一身债。 - 白水社 中国語辞典

彼が長い間しゃべったが誰も彼の話に乗ってこなかった．

他说了半天也没人接他的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

この件は，我々が帰ってしゃべったらきっと大騒ぎになる．

这件事，咱们回去一说准要炸窝。 - 白水社 中国語辞典

こちらにいらっしゃい，近くに座ったら（よくないでしょうか→）いかがですか？

过来，坐近一些不好吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は手に棒を持ち，がむしゃらにかかって行って殴ろうとする．

他手持木棍，傻愣愣地上去就打。 - 白水社 中国語辞典

日本に帰国する前に写真館で家族写真を撮った。

回日本之前去照相馆拍了全家福。 - 中国語会話例文集

政策決定に責任を負う指導者層．

决策层 - 白水社 中国語辞典

君，いつか町に来た時，ぜひ私の家に遊びにいらっしゃい．

你早晚进城，一定来我家玩儿。 - 白水社 中国語辞典

私は過去にロシアに行って列車の写真を撮りました。

我曾经去俄罗斯拍了火车的照片。 - 中国語会話例文集

一緒に（写真を撮って記念にしよう→）記念写真を撮りましょう．

一起拍个照留念吧。 - 白水社 中国語辞典

その会社は日本で最大の貨物輸送業者だ。

那家公司是日本最大的货物运送业者。 - 中国語会話例文集

日本で食品加工の会社の社長をしています。

我在日本担任食品加工公司的社长。 - 中国語会話例文集

列車と電車の違いは何ですか？

列车和电车的不同是什么？ - 中国語会話例文集

2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない．

两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。 - 白水社 中国語辞典

功労者をもって自任する．

以功臣自居 - 白水社 中国語辞典

企業は社会に与える影響に対する社会的責任を負っている。

企业对给社会造成的影响负有社会责任。 - 中国語会話例文集

社員一人が手を抜くことによって会社に損失が出ます。

一名员工的偷工减料会导致公司产生损失。 - 中国語会話例文集

先生がおっしゃることは私にとっては、とても難しいことです。

老师说的事情对于我来说是很困难的。 - 中国語会話例文集

今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。

下一次您到这附近，请一定来串串门。 - 中国語会話例文集

私が彼にしつこく聞くと，彼はやっと本当のことをしゃべった．

我叮了他一句，他才说了真话。 - 白水社 中国語辞典

陽貨が孔子に告げて言った，いらっしゃい，私はあなたと話したい．

阳货谓孔子曰，来，予与尔言。 - 白水社 中国語辞典

道々，皆は有頂天になりだし，しゃべったり笑ったりした．

一路上，大伙儿兴高采烈起来，有说有笑。 - 白水社 中国語辞典

今日は午前10時に出社します。

今天上午10点去公司。 - 中国語会話例文集

自転車で学校に行く。

骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

遵从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

一緒に写真を撮りましょう。

一起照张相吧。 - 中国語会話例文集

道路に反射鏡を設置する。

在路上设置反光镜。 - 中国語会話例文集

屈斜路湖でカヌーに乗りました。

在屈斜路湖乘坐了皮艇。 - 中国語会話例文集

会社の発展に貢献する。

我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集

明日は10時に出社します。

我明天10点上班。 - 中国語会話例文集

明日は10時に出社する。

我明天十点上班。 - 中国語会話例文集

彼は親会社に出向する。

他会被派往总公司。 - 中国語会話例文集

私には多額の借金があります。

我借了很多的钱。 - 中国語会話例文集

いつも自転車で学校に行く。

我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

普段自転車で学校に行く。

我平时骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集

オペレーターにかかるプレッシャー

操作员的压力 - 中国語会話例文集

後者が適度に速い一方で

一方面后者适当的快速 - 中国語会話例文集

出版社の要請において

关于出版社的请求 - 中国語会話例文集

彼女は6日に出社します。

她6号出勤。 - 中国語会話例文集

その会社は一気に成長した。

那家公司一下子壮大了。 - 中国語会話例文集

来週の木曜日に出社します。

我下周四出勤。 - 中国語会話例文集

屈斜路湖でカヌーに乗りました。

在屈斜路湖坐了独木舟。 - 中国語会話例文集

道路に反射鏡を設置する。

在路上设置反射镜。 - 中国語会話例文集

金曜日に会社を欠勤した。

我周五旷工了。 - 中国語会話例文集

今度一緒に写真を撮りましょう。

下次一起拍照吧。 - 中国語会話例文集

医者になる決心をしています。

我决心要成为一名医生。 - 中国語会話例文集

一緒に写真を撮りませんか。

一起拍张照片吧？ - 中国語会話例文集

全部隊を列車に乗せる

让部队所有人都上火车 - 中国語会話例文集

抵抗者たちによる出版物

由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集

あなたには多額の借金があります。

你借了很多钱。 - 中国語会話例文集