| 意味 | 例文 |
「にっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
昨日新潟の親戚の家へ半年ぶりに行った。
我昨天时隔半年去了新泻的亲戚家。
- 中国語会話例文集
この写真に写っているのは何ですか？
这个照片里的人是谁？ - 中国語会話例文集
その蛙は水の中に逃げてしまった。
那只青蛙逃进了水里。 - 中国語会話例文集
それをあなたにもっと早く確認すべきでした。
我应该早点向你核对的。 - 中国語会話例文集
彼らに動作確認をしてもらった。
我让他们确认了操作。 - 中国語会話例文集
所得税率は収入によって異なります。
所得税率因收入不同而不同。 - 中国語会話例文集
私はめったに夕食を一人でたべないです。
我很少一个人吃晚饭……。 - 中国語会話例文集
私はあなたのために日本で一生懸命働きます。
我为了你在日本努力工作。 - 中国語会話例文集
あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。
你说过对于那个什么也做不了。 - 中国語会話例文集
確認し終わったら、あれについてEメールするよ。
完成确认后，会就那个给你发个电子邮件。 - 中国語会話例文集
何かのきっかけで、あなたはここに戻るでしょう。
会因某个机会，你会回到这里的吧。 - 中国語会話例文集
彼女にとってそれを一人でやるのは難しい。
对于她来说一个人做那件事太难了。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか？
简说过什么关于她的事情吗？ - 中国語会話例文集
何かに引っ張られた様な気がした。
我感觉被什么拉扯了。 - 中国語会話例文集
一日に何本たばこを吸っていましたか。
你一天抽了多少根烟？ - 中国語会話例文集
あなたにとって最高の夜の過ごし方は何ですか？
对你来说最棒的度过晚上的方式是什么？ - 中国語会話例文集
それに対して何も考えがまとまらなかった。
我对于那个什么想法都归纳不出来。 - 中国語会話例文集
家に帰ったらまず何をしたいですか。
你一回到家想最先做什么？ - 中国語会話例文集
今あなたにメールを送ったので、確認してください。
我刚给你发了邮件，所以请你确认一下。 - 中国語会話例文集
どこにその荷物を送って欲しいですか？
你想把那件行李送到哪？ - 中国語会話例文集
何かあったら気軽に相談して下さい。
如果有什么事请找我商量。 - 中国語会話例文集
私は今週、二回ゴルフに行った。
我这个星期去打了两次高尔夫。 - 中国語会話例文集
教育センターに行って、日本語を勉強してこよう。
去教育中心学习日语再来吧。 - 中国語会話例文集
何か欲しい物があったら、紙に書いて下さい。
如果有什么想要的东西的话请写在纸上。 - 中国語会話例文集
ひな祭りが終わったらすぐに人形をしまう。
女儿节一结束就马上把人偶收拾起来。 - 中国語会話例文集
私は彼女があなたに何を言ったのか知りません。
我不知道她跟你说了什么。 - 中国語会話例文集
私たち３人で昼食を食べに行った。
我们3个人去吃午饭了。 - 中国語会話例文集
彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。
他注意到了发生了什么而吓了一跳。 - 中国語会話例文集
私は七ツ釜鍾乳洞に行ってきた。
我去了一趟七ツ釜钟乳石洞。 - 中国語会話例文集
おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？
喂，出了那么多汗是在干什么？ - 中国語会話例文集
この子たちのために何かしたいと思った。
为了这些孩子们我想做点什么。 - 中国語会話例文集
そこに生き残ったのは一人だけでした。
那里幸存下来的只有一人。 - 中国語会話例文集
昨日連休明け初日の仕事に行った。
昨天连休之后的第一天去上班了。 - 中国語会話例文集
何か気に入った料理がありましたか？
你有什么喜欢的菜吗？ - 中国語会話例文集
はだしになって谷川で魚を捕まえる．
赤着脚在小溪里捉鱼。 - 白水社 中国語辞典
思想的な重荷を捨て，身軽になって前進する．
丢下包袱，轻装前进。 - 白水社 中国語辞典
何か問題があったら（後で話そう→）後のことにしよう．
有什么问题过后再说。 - 白水社 中国語辞典
心を鬼にして，彼女を捨てて出て行った．
心一横，扔下她走了。 - 白水社 中国語辞典
当時，人に呼びかけ会議を開くのさえ，難しかった．
那时候，唤人开个会，都很困难。 - 白水社 中国語辞典
医者は病人の家へ診察に行った．
大夫到病人家看病去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は君が来ると聞くや，とっくに逃げだした．
他一听说你要来，早就蹽了。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば言ったらいいのに，何を遠慮しているのだ！
有意见就提嘛，何必客气呢？ - 白水社 中国語辞典
彼は何をするにもそそっかしく向こう見ずだ．
他干什么事都这么莽莽撞撞。 - 白水社 中国語辞典
腐敗に反対するのは差し迫った任務である．
反腐败是一项迫切的任务。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある．
穷棒子都遭过这个罪。 - 白水社 中国語辞典
何日か経つと，すぐに傷の痛みを忘れてしまった．
过了几天，就忘了伤痛。 - 白水社 中国語辞典
彼は県から省へ転じて副主任になった．
他从县上调到省里当了副主任。 - 白水社 中国語辞典
罪もない人に対し無責任なでっち上げを行なう．
对一个无辜的人进行不负责任的诬陷。 - 白水社 中国語辞典
（すべてが烏有に帰した→）何もかもなくなった．
一切化为乌有。 - 白水社 中国語辞典
当時私は確かに無力で，人のなすがままだった．
那时我确实无能为力，听凭人家摆布。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
