「にとり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

窓を覆うためにカーテンを取り付ける。

装上为了遮住窗户的窗帘。 - 中国語会話例文集

主軸に回転するものが取りつけられている。

在主轴上安装上了旋转装置。 - 中国語会話例文集

私は直接あなたに会って取引をしたい。

我想直接和你见面交易。 - 中国語会話例文集

この品はメーカーから取り寄せになります。

这个产品要从厂方调货。 - 中国語会話例文集

彼らは社会政治学的問題に取り組んでいる。

他们埋头于社会政治学的问题。 - 中国語会話例文集

私は将来あなたと旅行に出かけたいです。

我将来想和你去旅游。 - 中国語会話例文集

彼はリズムを取りながら楽しそうに歌う。

他一边打节奏一边欢快的唱歌。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題に取り組む必要がある。

我们有必要着手这个问题。 - 中国語会話例文集

私はあなたと一緒に写真を撮りたいです。

我想和你一起拍照。 - 中国語会話例文集

この帽子には伸縮性の汗取りがついている。

这个帽子有松紧汗带。 - 中国語会話例文集

彼女は友達と旅行に行っています。

她和朋友去旅行了。 - 中国語会話例文集

あなたと直接の取引ができて光栄に思います。

能和您直接的做生意我感到很光荣。 - 中国語会話例文集

その手紙を3月2日に受け取りました。

我在3月2日收到了那封信。 - 中国語会話例文集

本日それを取りに行ってもいいですか？

我今天去取那个可以吗？ - 中国語会話例文集

これまで私たちはこの研究に取り組んできている。

至今为止我们都在埋头于这项研究。 - 中国語会話例文集

これまで私たちは研究に取り組んできている。

至今为止我们都在埋头于研究。 - 中国語会話例文集

これまで私たちは研究に取り組んできました。

至今为止我们都埋头在了研究里。 - 中国語会話例文集

私たちは研究に取り組んできました。

我们埋头在了研究中。 - 中国語会話例文集

そのためにどのような手続きを取りましたか。

你为了那个办理了什么手续？ - 中国語会話例文集

そのためにどのような手続きを取り始めていますか。

你为了那个开始办理什么手续？ - 中国語会話例文集

私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。

我们接下来也经常联系吧。 - 中国語会話例文集

あなたになりすましたメールを受け取りました。

我们受到了伪装成你的邮件。 - 中国語会話例文集

建物にアース接地装置を取り付ける

给建筑物安装接地装置。 - 中国語会話例文集

約1時間後に休憩を取りましょう。

再过大概1小时休息吧。 - 中国語会話例文集

彼はつぶえの袋を取り出してハトの前に投げた。

他掏出一包鳥食扔在鴿子面前。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

集中力量解决问题。 - 中国語会話例文集

これを私のアパートまで取りに来てくれますか？

你能来我的公寓取这个吗？ - 中国語会話例文集

取り敢えず病院に行った方がいいです。

总之你还是去下医院比较好。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについてもっと理論武装が必要だ。

关于那个我们需要更多的理论武装。 - 中国語会話例文集

確かにそのメールを受け取りました。

我确实收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集

彼は海の写真を撮りに行くらしい。

他好像要去拍大海的照片。 - 中国語会話例文集

この案件には別途料金が発生いたします。

这个案件中产生额外的费用。 - 中国語会話例文集

この建物には多くの窓が取り付けられています。

这个建筑里安装了很多窗户。 - 中国語会話例文集

今後も、私はあなたに連絡を取りたい。

今后我也想跟你联系。 - 中国語会話例文集

私たちはその研究に取り組んできた。

我们埋头于那个研究。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に写真を撮りたいのですが。

我想和你一起拍照。 - 中国語会話例文集

我々は協力学習を授業に取り入れている。

我们将合作学习纳入到课程当中。 - 中国語会話例文集

英語を聞き取り、理解できるようになりたい。

我想变得能听懂理解英语。 - 中国語会話例文集

高い目標を掲げてそれに取り組んでいます。

我设定了很高的目标，为之全力以赴。 - 中国語会話例文集

今よりももっと上手に写真を撮りたい。

我想比现在拍照拍得更好。 - 中国語会話例文集

私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。

我把那个望远镜安在经纬仪上。 - 中国語会話例文集

夏休みを取り、北海道に行きました。

我请了暑假，去了北海道。 - 中国語会話例文集

火曜日に有給休暇を取りたいです。

我想周二请带薪假。 - 中国語会話例文集

あなたと継続的に取引をしたいです。

我想继续和你交易下去。 - 中国語会話例文集

その書類を確かに受け取りました。

我确实收到了那份文件。 - 中国語会話例文集

彼の仕事は電子商取引に関係ない。

他的工作与电子商务无关。 - 中国語会話例文集

ネギを乗せると料理がおいしそうに見える。

撒上葱的料理看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。

寄放在山田先生那里的土特产，收到了。 - 中国語会話例文集

午前中に取引先と商談をした。

在上午与客户进行了商讨。 - 中国語会話例文集

砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。

堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。 - 中国語会話例文集