| 意味 | 例文 |
「にど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
次に、再生モードにおける動作について説明する。
接着说明重放模式中的操作。
- 中国語 特許翻訳例文集
次に、蓄積モードにおける動作について説明する。
接着，说明积蓄模式的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
学校が3時におわるけど、何時に迎えにきてくれる？
学校三点结束，你几点来接我？ - 中国語会話例文集
それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。
那个会对他起怎样的作用呢。 - 中国語会話例文集
お母さんがベッドに横になって子供に乳を飲ませている．
妈妈躺在床上奶着孩子。 - 白水社 中国語辞典
もう11時になったのに，なにをテレビなど見ることがあるか．
都十一点了，还看什么电视。 - 白水社 中国語辞典
（秘密になっている事などを）世に公にする．
公之于世((成語)) - 白水社 中国語辞典
母に時間どおりに薬を彼女に飲ませるよう頼んだ．
托付母亲按时给她喂药。 - 白水社 中国語辞典
どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？
我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典
君がどんなに彼に忠告しても役に立たない．
你再劝他也没有用。 - 白水社 中国語辞典
（川などに張った）氷を（別の場所に貯蔵するために）切り取る．
凿冰 - 白水社 中国語辞典
子供たちの服の継ぎ当てがどんどん増えて，しまいには，彼女がどれほど器用でも，まともな上着に縫い上げることができなくなった．
几个孩子身上的补丁越来越多，到后来，任凭她怎么手巧，也缀不成一件囫囵袄了。 - 白水社 中国語辞典
IPアドレスをどのように割り当てるかについて以下詳細に説明する。
对于如何分配 IP地址，将在下面进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。
我们终于约定为孩子买三角钢琴了。 - 中国語会話例文集
（競争・水準・成果などで）はるかにリードする，はるかに先頭に立つ．
遥遥领先((成語)) - 白水社 中国語辞典
君はどなたを先生として仰いだか，君はどの先生のところに入門したか？
你拜谁的师？ - 白水社 中国語辞典
4日前に福井に戻りました。
4天前我回到了福井。 - 中国語会話例文集
２年前に北海道に行きました。
2年前去了北海道。 - 中国語会話例文集
4日前に福井に戻りました。
4天前回福井了。 - 中国語会話例文集
いま一度新たに真人間になる．
重新为人 - 白水社 中国語辞典
何かにつけて指導者に盾突く．
处处和领导作对。 - 白水社 中国語辞典
同様に、Drt2＝Dfw2＋Dbw2である。
类似地，Drt2＝ Dfw2+Dbw2。 - 中国語 特許翻訳例文集
ドアに指を挟まれる。
手指被门夹到。 - 中国語会話例文集
ドアに手が挟まれる。
手被门夹到。 - 中国語会話例文集
子供を迎えに行きます。
去接孩子。 - 中国語会話例文集
撹拌機に移動する。
移动至搅拌机。 - 中国語会話例文集
局面を元に戻す。
将局面复原。 - 中国語会話例文集
運動会に参加する。
参加运动会。 - 中国語会話例文集
角度を直角にする。
把角度变成直角。 - 中国語会話例文集
子供大事にしなよ。
要好好珍惜孩子啊。 - 中国語会話例文集
部屋に戻ってきました。
返回了房间。 - 中国語会話例文集
公道に合流する。
汇合到公路上。 - 中国語会話例文集
会社に食堂がある。
公司有食堂。 - 中国語会話例文集
目に余る行動
让人无法容忍的举动 - 中国語会話例文集
元の場所に戻す。
返回原来的地方。 - 中国語会話例文集
振動に強い構造
抗震力强的构造 - 中国語会話例文集
設定を元に戻す。
将设定还原。 - 中国語会話例文集
正常に作動しない。
不正常运转。 - 中国語会話例文集
ビリヤードに行こう。
去打台球吧。 - 中国語会話例文集
セミに驚かされる。
被蝉吓到惊吓。 - 中国語会話例文集
過去に戻りたいです。
我想回到过去。 - 中国語会話例文集
必死に努力する。
拼死的努力。 - 中国語会話例文集
僕の声、君に届け。
把我的声音传达给你。 - 中国語会話例文集
阿波踊りを見に行く。
去看阿波舞。 - 中国語会話例文集
秋に運動をする。
我在秋天运动。 - 中国語会話例文集
一度そこに行きました。
我去过那里一次。 - 中国語会話例文集
その歌に感動した。
我被那首歌打动了。 - 中国語会話例文集
雷に驚かされた。
我被雷声吓到了。 - 中国語会話例文集
ドイツに来ていますか?
你来德国了吗？ - 中国語会話例文集
何処に泊まりますか。
你投宿在哪里？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
