「になったら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > になったらの意味・解説 > になったらに関連した中国語例文


「になったら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 230



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

仕事に行かなければならなくなったら、知らせてください。

如果我今天不得不去上班的话请通知我。 - 中国語会話例文集

貴方は私が英語を話せたらもっと好きになってくれますか?

我如果会说英语的话你会更喜欢我吗? - 中国語会話例文集

もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。

如果情况可能有大变动的话请马上联系我。 - 中国語会話例文集

彼はこの前キャバクラで20万円も払うことになったらしいです。

听说他之前在俱乐部花了20万日元。 - 中国語会話例文集

私に話したことで、気持ちが少し軽くなったら良いのですが。

如果和我说了之后心情能稍微放松一点就好了。 - 中国語会話例文集

無職になったらアルバイトでもなんでもしてやる。

失去了工作的话不管是打工还是什么的都会做。 - 中国語会話例文集

この温泉に入ったら父の怪我がよくなったそうです。

泡了这个温泉之后父亲的伤好像好了点了。 - 中国語会話例文集

もし行き違いになっておりましたら本メールは破棄してください。

如果发错了的话,请删除此邮件。 - 中国語会話例文集

英語が出来るようになったら付き合ってあげても良いよ。

如果你学会英语了,我可以和你交往。 - 中国語会話例文集

赤と白の2つの色を混ぜ合わせたら,ピンク色になった.

把红白两种颜色搀和在一起,就变成粉色了。 - 白水社 中国語辞典


昔こんな大干魃があったら,それこそ大騒動になった!

过去要是遇到这样的大旱,那还了得! - 白水社 中国語辞典

この天気は本当におかしい,寒くなったと思ったらすぐまた暑くなる.

这天气真邪门儿,一会儿冷一会儿热。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ていないのは,もしかしたら病気になったのかもしれない.

他没来,许是生病了。 - 白水社 中国語辞典

指導者になったら,大衆の利益を考えなくてはならない.

你当了领导,要为群众的利益着想着想。 - 白水社 中国語辞典

今度新しい生徒が来ることになっている。

下次会有新学生来。 - 中国語会話例文集

彼女は中年になって新しいキャリアを始めた。

她在步入中年开始了新的事业。 - 中国語会話例文集

来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。

下周三的晚上有了工作。 - 中国語会話例文集

農民たちは上半身裸になって畑で働いている.

农民赤着膊在地里干活。 - 白水社 中国語辞典

校長は全校生徒に働きかけを行なった.

校长对全校学生进行了动员。 - 白水社 中国語辞典

彼らはぐるになって悪事を働く.

他们勾结在一起干坏事。 - 白水社 中国語辞典

彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている.

他们结伙在公共汽车上进行偷盗。 - 白水社 中国語辞典

新しい事件が長引いて古い事件になった.

现案拖成了老案。 - 白水社 中国語辞典

年をとって,頭の働きがにぶくなった.

年纪老了,脑筋不灵了。 - 白水社 中国語辞典

この古い社は近年既に修理されて新しくなった.

这座古庙近年已被修葺一新。 - 白水社 中国語辞典

彼は作文する時その気になって頭を働かす.

他作文肯用心思。 - 白水社 中国語辞典

すぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。

可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集

どのように行ったらいいのでしょうか?

怎么去好呢? - 中国語会話例文集

直ぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。

可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集

私達はどのように行ったらいいでしょうか?

我们怎么去比较好呢? - 中国語会話例文集

ホテルへは歩いてどのように行ったらよいですか?

去酒店的话,步行怎么走好呢? - 中国語会話例文集

日記の出だしを書いたと思ったら,万年筆のインクが出なくなった.

日记刚写了个开头,钢笔就不下水了。 - 白水社 中国語辞典

新しい技術の導入が買い材料となった。

新技术的引进是成为了看涨决定因素。 - 中国語会話例文集

新しい技術が広く使われるようになって中抜き現象がもたらされた。

新技术广泛使用带来了脱媒现象。 - 中国語会話例文集

彼が帰ってきたらすぐにみんなで焼肉を食べにお店へ行った。

他一回来就跟大家一起去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集

少ししたら秋になってその時に故郷に帰るので、今は旅行はしたくありません。

再过些时候就到秋天了,因为那时要回去故乡,所以现在不想旅行。 - 中国語会話例文集

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

听了这些,更想去国外工作了。 - 中国語会話例文集

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

听了这些,变得更想要去海外工作了。 - 中国語会話例文集

もしもし(ねえ君),教室棟へ行くにはどのように行ったらいい?

同学,请问到教学楼怎么走? - 白水社 中国語辞典

悪人とぐるになって悪事を働くことを願わず,憤然として職を退いた.

不愿同流合污,愤然引退。 - 白水社 中国語辞典

もう少し大人になったら頑張ってお金を貯めてフランスに行こうと思っています。

我想等再长大一点努力存钱去法国。 - 中国語会話例文集

私がもっと大きくなったら、カナダに行ってまたジェーンさんに会いたいです。

等我再长大些,想去加拿大再和简见面。 - 中国語会話例文集

もしそんな状況になったら、私はあなたやスミスさんに連絡するでしょう。

如果变成那样的状况,我会联系你或者史密斯吧。 - 中国語会話例文集

そんなたわしで洗ったら、床はいっぺんに傷だらけになってしまうよ。

如果用那样的扫帚清理的话,地板一下子就会变得都是伤痕。 - 中国語会話例文集

(災害が降りかからんとする事態になったら→)いざという時には気を落ち着けねばならない.

事到临头一定要沉住气。 - 白水社 中国語辞典

私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか?

我去日本的话能住你家吗? - 中国語会話例文集

来週の礼拝会に行くことができなくなってしまいました。

我下周的礼拜会不能去了。 - 中国語会話例文集

ライバルとの厳しい競争で自社の弱みが明らかになった。

在和对手激烈的竞争之中我们公司的缺点显露了出来。 - 中国語会話例文集

彼が新しい作品を創造する気になっているわけがない。

他没理由想要创造新作品。 - 中国語会話例文集

あなたがこの企業で働くことになった経緯を教えて下さい。

请告诉我你决定在这家公司工作的经过。 - 中国語会話例文集

針に糸を通して衣服を縫う,仲を取り持つ,仲介者となって働く.

穿针引线((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS